от време на време Búlgaro - Sueco

1.

• Inglésoccasionally

• Búlgaroот време на време

• Chino

• Checočas od času, občas

• Danésfra tid til anden, nu og da

• Holandésvan tijd tot tijd

• Esperantode tempo al tempo

• Finlandéstoisinaan, ajoittain, silloin tällöin, aika ajoin

• Francésde temps en temps

• Georgianoდროდადრო, დროგამოშვებით

• Alemánvon Zeit zu Zeit

• Griegoαπό καιρό σε καιρό, από καιρού εις καιρόν qualifier

• Hebre לעיתים

• Húngaroidőnként

• Idode tempo a tempo

• Irlandésó am go ha

• Italianodi tanto in tanto, ogni tanto, di quando in quando

• Japonés時々

• Coreano가끔

• Noruego

• Persaگهگاهگاه به گاههر از گاهی

• Polacood czasu do czasu

• Portuguésde vez em quando

• Rumanodin când în când

• Rusoвре́мя от вре́мени, времена́ми, поро́й, иногда́

• Serbo-Croatian

• Españolde vez en cuando

• Swahilimara kwa mara

• Suecodå och då, stundo

• Tagalopaminsan-minsan, pana-panahon

• Turcozaman zaman

2.

• Inglésoccasionally

• Búlgaroот време на време

• Chino

• Checočas od času, občas

• Danésfra tid til anden, nu og da

• Holandésvan tijd tot tijd

• Esperantode tempo al tempo

• Finlandéstoisinaan, ajoittain, silloin tällöin, aika ajoin

• Francésde temps en temps

• Georgianoდროდადრო, დროგამოშვებით

• Alemánvon Zeit zu Zeit

• Griegoαπό καιρό σε καιρό, από καιρού εις καιρόν qualifier

• Hebre לעיתים

• Húngaroidőnként

• Idode tempo a tempo

• Irlandésó am go ha

• Italianodi tanto in tanto, ogni tanto, di quando in quando

• Japonés時々

• Coreano가끔

• Noruego

• Persaگهگاهگاه به گاههر از گاهی

• Polacood czasu do czasu

• Portuguésde vez em quando

• Rumanodin când în când

• Rusoвре́мя от вре́мени, времена́ми, поро́й, иногда́

• Serbo-Croatian

• Españolde vez en cuando

• Swahilimara kwa mara

• Suecodå och då, stundo

• Tagalopaminsan-minsan, pana-panahon

• Turcozaman zaman

3.

• Inglésfrom time to time, now and then, once in a while, at infrequent intervals

• Armenioերբեմն

• Búlgaroот време на време, понякога

• Catalánocasionalment

• Chino

• Checoobčas, příležitostně

• Holandésaf en toe, wel eens, nu en dan, soms

• Esperantookaze

• Feroésviðhvørt, av og á

• Finlandésjoskus, välillä, välistä, toisinaan

• Francésoccasionnellement

• Georgianoშემთხვევით

• Alemángelegentlich

• Griegoπεριστασιακά, πού και πού

• Húngaronéhanapján, alkalomadtán, nagy ritkán

• Irlandésfo-uair

• Japonés時々

• Kurdo

• Maltésokkażjonalment

• Noruegosporadisk, av og til, nå og da

• Polacood czasu do czasu

• Portuguésocasionalmente

• Rumanoocazional, câteodată, uneori

• Rusoиногда́, и́зредка, вре́мя от вре́мени

• Gaélico escocésuaireannan, corra uair

• Eslovenoobčasno

• Españolocasionalmente, de vez en cuando, a veces

• Suecoibland, då och då

• Vietnameseđôi khi

4.

• Inglésoccasionally

• Búlgaroпонякога, от време на време

• Danésen gang imelle, indimelle

• Holandésnu en dan

• Esperantode tempo al tempo

• Finlandésajoittain, silloin tällöin

• Francésde temps en temps

• Alemánab und zu

• Griegoκάπου-κάπου, κάθε τόσο, κατά διαστήματα, πού και πού

• Italianodi tanto in tanto

• Rusoиногда́, вре́мя от вре́мени, поро́й

• Españolde vez en cuando

English translator: Spanish Swedish от време на време  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare