mine Búlgaro - Manés

1.

• Inglésremoving explosive mines

• Finlandésraivata

• Alemánneeded

• Italianosminare

• Polacorozminowywać, rozminować

• Rusoразмини́ровать

• Españoldesminar

2.

• Inglésa fall

• Armenioանկում

• Holandésval

• Finlandésputoaminen

• Francéschute

• AlemánFall

• Griegoπτώση

• Italianocaduta

• Polacoupadek

• Portuguésqueda

• Rumanocădere

• Rusoпаде́ние

• Serbo-Croatianpad

• Españolcaída

• Suecofall

• Taoskȕphúone

3.

• Ingléseasily won and easily lost, usually said when resigned to a loss

• Checolehce nabyl, lehce pozbyl

• Danéshvad der kommer let, går let

• Estoniokergelt tulnud, kergelt läinud

• Alemánwie gewonnen, so zerronnen

• Hebre בא בקלות, הולך בקלות

• Húngarokönnyen jött, könnyen ment

• Irlandésan rud a fhaightear go bog caitear go bog é

• Malay

• Polacołatwo przyszło, łatwo poszło

• Portuguésassim como vem, vai

• Rumanocum a venit, așa a plecat

• Rusoкак на́жито, так и про́жито, легко́ пришло́, легко́ ушло́

• Serbo-Croatian

• Eslovenovse veselje hitro mine, vsaka sreča hitro zgine, sreča je opoteča

• Españollo que el agua trae, el agua lleva

• Suecolätt fånget, lätt förgånget

• Turcohaydan gelen huya gider

• Ingléseasily won and easily lost, usually said when resigned to a loss

• Checolehce nabyl, lehce pozbyl

• Danéshvad der kommer let, går let

• Estoniokergelt tulnud, kergelt läinud

• Alemánwie gewonnen, so zerronnen

• Hebre בא בקלות, הולך בקלות

• Húngarokönnyen jött, könnyen ment

• Irlandésan rud a fhaightear go bog caitear go bog é

• Malay

• Polacołatwo przyszło, łatwo poszło

• Portuguésassim como vem, vai

• Rumanocum a venit, așa a plecat

• Rusoкак на́жито, так и про́жито, легко́ пришло́, легко́ ушло́

• Serbo-Croatian

• Eslovenovse veselje hitro mine, vsaka sreča hitro zgine, sreča je opoteča

• Españollo que el agua trae, el agua lleva

• Suecolätt fånget, lätt förgånget

• Turcohaydan gelen huya gider

4.

• Chino

• Danéshavregrød

• Holandéshavervlokkenpap

• Finlandéskaurapuuro

• Francésflocons d'avoine

• AlemánHaferbrei

• Hebre גריסין

• Islandéshafragrautur

• Irlandésleite mhine coirce

• Navajotaaskaal

• Noruego

• Polacopłatek

• Portuguésmingau de aveia

• Rumanoterci de ovăz

• Rusoовсяна́я ка́ша

• Gaélico escocésmin-choirce

• Eslovenoovsena kaša

• Españolavena

• Suecohavregrynsgröt

• Ucranianoка́ша

5.

• Inglésrich mine or vein of silver or gold

• Holandésgoudader

• Finlandésemosuoni

• Rusoбона́нца

• 
  

• Ingléssomething that is a mine of wealth or yields a large income or return

• Holandésgoudmijn

• Finlandéskultakaivos

• AlemánGoldgrube

• Rusoзолото́е дно

6.

• Ingléspencil with a lead that wears away with use

• Árabeneeded

• Armenioneeded

• Catalánportamines

• Chino

• Checomikrotužka

• Danésstiftblyant

• Holandésneeded

• Esperantoneeded

• Finlandéslyijytäytekynä

• Francésporte-mine

• Georgianoneeded

• AlemánDruckbleistiftmechanischer Stift

• Griegoneeded

• Hebre needed

• Hindineeded

• Húngaroneeded

• Islandésneeded

• Indonesioneeded

• Irlandésneeded

• Japonésシャープペンシルja

• Kannadaneeded

• Khmerneeded

• Coreano샤프펜실

• Macedonioтенкоминец

• Maltésneeded

• Polaconeeded

• Portuguéslapiseira

• Rusoмехани́ческий каранда́ш

• Gaélico escocésneeded

• Serbo-Croatian

• Romanminerica

• Cyrillicминерица

• Españolportaminas

• Suecostiftpenna

• Tagaloneeded

• Tailandésดินสอกด

• Tibetanneeded

• Turconeeded

• Ucranianoneeded

• Vietnameseneeded

• Galésneeded

7.

• Inglésact of shuffling cards

• Finlandéssekoittaminen

• Francésbattage

• AlemánMischen

• Islandésstokkun

• Persaبر

• Portuguésembaralhamento

• Rusoтасова́ниепереме́шивание

• Españolbarajar

• Turcokarma, karmak

8.

• Inglésübermensch

• Chino

• Checonadčlověk

• Esperantosuperhomo

• Finlandésyli-ihminen

• Francéssurhomme

• AlemánÜbermensch

• Griegoαρχηγος

• Irlandésosduine

• Japonés超人

• Coreano초인

• Macedonioнатчовек

• Mingrelianზეადამიანი

• Polaconadczłowiek

• Portuguéssuper-homem

• Rusoсверхчелове́к

• Serbo-Croatian

• Españolsuperhombre

• Tagalohigtao

• Vietnamesesiêu nhân (

9.

• Inglésbelonging to (determiner)

• Afrikáanseie

• Árabeمِلْك, نَفْس

• Bielorrusoсвойўла́сны

• Búlgaroсвой

• Catalánmateix, propi

• Chino

• Cornishhonen

• Checovlastní

• Danésegen

• Holandéseigen

• Esperantopropra

• Finlandésoma

• Francésqualifierfr

• Georgianoსაკუთარი

• Alemánqualifierde

• Hawaiianponoʻī

• Hindiअपना

• Húngarosaját

• Irlandésféin

• Istriotpruoprio

• Italianoqualifierit

• Japonés自身

• Coreano자기

• Latínproprius

• Letónsavs

• Macedonioсвој

• Old Englishāgen

• Polacoswój

• Portuguéspróprio

• Rusoсвой, со́бственный

• Scotsain

• Gaélico escocésfhèin

• Serbo-Croatianвластит, vlastit, сопствен, sopstven

• Eslovacosvoj

• Eslovenosvoj, lasten

• Españolqualifieres

• Suecoegenegna

• Ucranianoсвій

• Urdúاپنا

• Uzbekoʻziga

• Venetianpropio

10.

• Inglésan inflammable gas found in coal mines

• Búlgaroрудничен газгаз-гризу

• Holandésmijngas

• Francésgrisou

• AlemánGrubengas

• Húngarosújtólég

• Italianogrisou

• Portuguésgrisu

• Españolgrisú

11.

• Inglésaction of looking

• Vascoso

• Catalánulladamirada

• Checopohled

• Holandésblik

• Finlandéskatsominen

• Georgianoყურება, ცქერა, ჭვრეტა

• AlemánBlick

• Griegoβλέμμα

• Hebre מבט

• Húngarotekintet

• Italianoocchiata

• Macedonioпоглед

• Noruego

• Portuguésolhada

• Romanschegliadaiglieadaigleida qualifier

• Rusoвзгляд

• Scotsleuk, luke, luik

• Gaélico escocéssùil

• Sicilianotaliata

• Españolvistazomirada

• Swahiliangalia

• Suecoblick

• Teluguచూపు (choopu)

• Zazakibıvin, bıase

• 
  

• Inglésfacial expression

• Checopohled

• Holandésblik

• Estoniopilk

• Finlandésilme, katse

• Francésregard

• AlemánFratze

• Hebre מבט

• Irlandésdreach

• Italianoocchiataccia

• Macedonioпоглед

• Normanèrgard

• Noruegouttrykk

• Portuguésolhar

• Scotsleuk, luke, luik

• Gaélico escocésfiamh

• Eslovenopogled

• Españolmirada

• Swahiliangalia

• Suecoblick

• Zazakibıweyn

12.

• Inglésactivity of removing solid valuables from the earth

• Árabeneeded

• Armenioարդյունահանումհանքարդյունաբերություն

• Chino

• Checohornictví

• Danésminedrift

• Finlandéskaivostoiminta

• Francésextraction minière

• Georgianoneeded

• AlemánBergbau

• Irlandésmianadóireacht

• Japonés採鉱鉱業

• Coreano광업

• Laoneeded

• Mongolianуурхай

• Polacogórnictwo

• Portuguésmineração

• Rusoдобы́ча

• Serbo-Croatianrudarstvo

• Eslovacobaníctvo

• Españolminería

• Suecobrytning

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingléspresent participle of to mine

• Finlandéslouhia

13.

• Inglésreturn to normal health

• Catalánrecuperació

• Chino

• Checozotavení

• Holandésherstel

• Finlandésparaneminen, elpyminen

• Francésguérison

• AlemánGenesungGesundung

• Húngarogyógyulás

• Irlandésbiseach

• Italianorecupero

• Japonés回復

• Kurdo

• Maorimātūtūtanga

• Portuguésrecuperação

• Rusoвыздоровле́ние

• Serbo-Croatianoporavoporavak

• Españolrecuperación

• Suecoåterhämtning

• 
  

• Inglésreturn to former status

• Catalánrecuperació

• Holandésherstel

• Finlandéspalautuminen, elpyminen

• AlemánWiederherstellung

• Italianoricupero

• Portuguésrecuperação

• Rusoвосстановле́ние

• Españolrecuperación

14.

• Inglésmining: limit of ground set to a miner who receives a share of the ore taken out

15.

• Inglésa mine from which coal is mined

• Armenioածխահանք

• Chino

• Danéskulmine

• Holandéskolenmijn

• Feroéskolanám

• Finlandéshiilikaivos

• Francésmine de charbonhouillère

• AlemánKohlebergwerk

• Húngaroszénbánya

• Irlandésgualchagualmhianach

• Japonés石炭鉱区炭鉱

• Navajołeejin haagééd

• Portuguéshulheira

• Rusoу́гольная ша́хта

• Eslovenorudnik premoga

• Españolmina de carbón

• Suecokolgruva

• Walloonhouyire

• Galéspwll glogwaith glo

16.

• Inglésmine that is placed on land

• Árabeلَغْم

• Chino

• Danéslandmine

• Finlandésmaamiina

• Francésneeded

• AlemánLandmine

• Húngarotaposóakna

• Islandésjarðsprengja

• Italianomina terrestre

• Japonés地雷

• Khmerមីន

• Coreano지뢰

• Laoneeded

• Malayperiuk api

• Noruegolandmine

• Polacomina lądowa

• Portuguésmina terrestre

• Rusoназе́мная ми́на

• Serbo-Croatianneeded

• Españolmina terrestre

• Suecolandmina

• Turcokara mayını

• Vietnamesemìn

17.

• Inglésset of bombs or mines

• Danésklynge

• Finlandésrypäle

• AlemánSchwarm

• Polacokasetowy

• Suecokluster

18.

• Inglésact of becoming visible

• Búlgaroпоявяване

• Holandésverschijning

• Finlandésilmestyminen, ilmaantuminen

• Francésapparition

• Italianoapparizione

• Portuguésaparição

• Rumanoapariție

• Rusoпоявле́ние

• Españolaparición

• 
  

• Inglésastronomy: the first appearance of a luminary after having been invisible or obscured

• Búlgaroвидимост

• Finlandésilmestyminen

• Italianoapparizione

• Portuguésaparição

• Serbo-Croatiancheckpriviđenje

19.

• Inglésaction of looking

• Vascoso

• Catalánulladamirada

• Checopohled

• Holandésblik

• Finlandéskatsominen

• Georgianoყურება, ცქერა, ჭვრეტა

• AlemánBlick

• Griegoβλέμμα

• Hebre מבט

• Húngarotekintet

• Italianoocchiata

• Macedonioпоглед

• Noruego

• Portuguésolhada

• Romanschegliadaiglieadaigleida qualifier

• Rusoвзгляд

• Scotsleuk, luke, luik

• Gaélico escocéssùil

• Sicilianotaliata

• Españolvistazomirada

• Swahiliangalia

• Suecoblick

• Teluguచూపు (choopu)

• Zazakibıvin, bıase

• 
  

• Inglésfacial expression

• Checopohled

• Holandésblik

• Estoniopilk

• Finlandésilme, katse

• Francésregard

• AlemánFratze

• Hebre מבט

• Irlandésdreach

• Italianoocchiataccia

• Macedonioпоглед

• Normanèrgard

• Noruegouttrykk

• Portuguésolhar

• Scotsleuk, luke, luik

• Gaélico escocésfiamh

• Eslovenopogled

• Españolmirada

• Swahiliangalia

• Suecoblick

• Zazakibıweyn

20.

• Inglésmainstream person

• Finlandéstavallinen ihminen

• Portuguésquadradosenso-comu, careta, coxinha qualifier

21.

• Inglésset of bombs or mines

• Danésklynge

• Finlandésrypäle

• AlemánSchwarm

• Polacokasetowy

• Suecokluster

22.

• Inglésleader of a work crew

• Chino

• Checopředák

• Estoniotöödejuhataja

• Finlandéstyönjohtaja

• Francésche, chef d'équipe, contremaître

• AlemánVorarbeiter

• Griegoεργοδηγός

• Húngaroművezető

• Irlandésmaor

• Italianoqualifierit

• Khmerមេការ

• Noruego

• Portuguéscapataz

• Rusoма́стерпрора́бштейгер

• Gaélico escocésmaor

• Españolcapataz

• Suecoförman

23.

• Inglésmining: area for working in a coal mine

• Finlandésluola

24.

• Inglésmine for silver

• Chino

• Finlandéshopeakaivos

• Griegoαργυρωρυχείο

• Húngaroezüstbánya

• Italianoargentiera

• Rumanomină de argint

• Rusoсере́бряный рудни́к

25.

• Inglésa way to identify onesel

• Abkhazсыхьӡуп

• Afrikáansmy naam is

• Albanésunë quhem

• Alutiiqatqa

• American Sign LanguageFlatB@Chest-PalmBack

• Árabeاسمي

• Armenioանունս... է

• Asturianllámome

• Azerímənim adım

• Bielorrusoмяне клічуць

• Bengaliআমার নাম

• Búlgaroказвам се...

• Birmanoကျွန်ေတာ့်...လို့ေခါ်ပါတယ်

• Catalánem dic..., em diuen...

• Chechenсан цӏе ... ю

• CherokeeᏓᏆᏙᎠ

• Chichewadzina langa ndi

• Chino

• Chocta sa-hohchifo yat

• Comox... kʷətᶿnan

• Corsicanmi chjamu...

• Checojmenuji se

• Danésjeg hedder...

• Dena'inash'izhi ... hdilan

• Holandésik heet..., mijn naam is...

• Esperantomia nomo estas...

• Estonio

• Feroéseg eiti...

• Finlandés

• Francésje m'appelle

• Gallegochámome ...

• Garifunaan ... nínibai

• Georgianoჩემი სახელია...

• Alemánich heiße..., ich bin der... g

• Griegoτο όνομά μου είναι

• Gujaratiમારુ નામ ... છે

• Hawaiianʻo ... koʻu inoa

• Hebre

• Hindiमेरा नाम ... है

• Húngaro...(-nak/-nek) hívnak (They call me...), a nevem

• Islandéség heiti...

• Idome nomesas...

• Indonesionama saya...

• Irlandésis mise

• Italianomi chiamo...

• Japonés私は……ですといいますと申します

• Jingpho

• Kalmykмини нерн

• Kannadaನನ್ನ ಹೆಸರು... (nanna Hesaru ...)

• Kazajoменің атым

• Khmerខ្ញុំឈ្មោះ

• Coreano제 이름은 ...입니다

• Kurdo

• Laoຂ້ອຍຊື່

• Latínmihi nomen est

• Letónmani sauc

• Limburgishich heit...

• Lituanomano vardas

• Lojbanmi'e

• Low German

• Macedonioсе викам...

• Malaynama saya ialah..., nama saya...

• Maltésjisimni...

• Mansiам намум

• Maoriko ... ahau

• Marshalleseeta in...

• Mongolianминий нэр... (minii ner ...)

• Navajo...yinishyé

• Nepaliमेरो नाम ... हो

• Ngazidja Comorianmi uparwa...

• Nootkaʔukłaasiš

• Noruegojeg heter..., mitt navn er...

• Ojibweindizhinikaaz

• Old Norseek heit...

• Ossetianмӕ ном хуыйны

• Palauana ngklek a...

• Persaاسم من ... است

• Polaco

• Portugués

• Potawatomi... ndezhnekas

• Rumano

• Rusoменя́ зову́т...

• Sanskritमम नाम

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseමගේ නම

• Eslovacovolám sa...

• Eslovenoime mi je...

• Snohomishti dsdaʔtsi dsdaʔ

• Southern Altaiмениҥ адым

• Españolme llamo...

• Swahilijina langu ni...,

• Sueco

• Tagalo

• Tajikноми ман

• Tamilஎன் பெயர்

• Tatarминем исемем

• Teluguనా పేరు

• Tailandésผมชื่อ

• Tok Pisinnem bilong mi i...

• Turco

• Turkmenmening

• Tuvanмээн адым

• Udmurtмынам нимы

• Ucranianoмене звати

• Urdúميرا نام ... ہے

• Uzbekmening ismim

• Vietnamesetên của tôi là

• Galés... ydw i, .... ydy f'enw i

• Frisio occidentalik hjit

• WiradhuriYuwin ngadhi...

• Xhosaigama lam ngu

• Yiddishאיך הייס

• Yucatec MayaIn k'aaba'e...

• Yup'ikwiinga atqa

26.

• Inglésarea in which mines have been hidden

• Árabeneeded

• Chino

• Checominové pole

• Finlandésmiinakenttä,

• Francésneeded

• AlemánMinenfeld

• Griegoναρκοπέδιο

• Húngaroaknamező

• Italianocampo minato

• Japonés地雷原

• Mongolianминажуулсан газар

• Noruego

• Portuguéscampo minado

• Rusoми́нное по́ле

• Españolcampo de minas

• Suecominfält

27.

• Ingléshuman people

• Árabeنَاس

• Chino

• Checolidé

• Holandésmensen

• Esperantohomoj

• Francésgenson

• AlemánMenschen

• Griegoάνθρωπος

• Hindiलोग

• Italianogenti

• Japonés人々

• Coreano사람들

• Latínhomines

• Macedonioлуѓе

• Maricopa'iipash

• Polacoludzie

• Portuguéshomens

• Rusoлю́ди

• Eslovacoľudia

• Urdúلوگ

• Uzbekkishilar

28.

• Inglésundermine

• Holandésondermijnen, aantasten, ondergraven

• Finlandésheikentää

• Francéssaper, miner

• Italianoscalzare, minare

• Españolzapar

29.

• Inglésfacial appearance

• Albanésfytyrë

• Árabeسِيمَاء

• Armenioարտահայտություն

• Vasconeeded

• Búlgaroизражение

• Catalánexpressió

• Chino

• Checovýraz

• Danésudtryk

• Holandésuitdrukking

• Esperantomieno, esprimo

• Estonioilme

• Finlandésilme

• Francésexpression

• Georgianoგამომეტყველება, სახის გამომეტყველება

• AlemánAusdruck

• Griegoέκφρασημορφασμός

• Hawaiianmaka

• Hebre הבעה

• Hindibhavana

• Húngaroarckifejezés

• Islandéssvipur

• Indonesioneeded

• Interlinguaexpression

• Irlandésdreach

• Italianoespressione

• Japonés表情

• Coreano표정

• Latínvultus

• Letónizteiksme

• Lituanoišraiška

• Maorineeded

• Mongolianнүүрний байдал

• Normanexpression

• Noruegouttrykk

• Old Englishneeded

• Persaروبہ

• Polacomina

• Portuguésexpressão

• Rumanoexpresie

• Rusoвыраже́ние

• Serbo-Croatianizraz

• Eslovaconeeded

• Eslovenoizraz

• Españolexpresión

• Suecouttryckmin

• Tailandésสีหน้ารูปร่าง

• Turcoifade

• Ucranianoвираз

• Vietnamesevẻ

• Galésmynegyn

• Yiddishאויסדרוק

• 
  

• Inglésprocess of translating a gene into a protein

• Catalánexpressió

• Estonioekspressioon, avaldumine

• Finlandésilmentymä

• Francésexpression

• Interlinguaexpression

• Italianoespressione

• Portuguésexpressão

• Españolexpresión

30.

• Inglésa fall

• Armenioանկում

• Holandésval

• Finlandésputoaminen

• Francéschute

• AlemánFall

• Griegoπτώση

• Italianocaduta

• Polacoupadek

• Portuguésqueda

• Rumanocădere

• Rusoпаде́ние

• Serbo-Croatianpad

• Españolcaída

• Suecofall

• Taoskȕphúone

31.

• Ingléssomeone who digs or mines for gold

• Búlgaroзлатотърсач

• Danésguldgraver

• Finlandéskullankaivaja

• Francéschercheur d'or

• AlemánGoldgräber

• Griegoχρυσοθήρας

• Húngaroaranyásó

• Italianocercatore d'oro

• Polacoposzukiwacz złota

• Rusoзолотоискатель

• Españolexcavador de oro, excavadora de oro

• Suecoguldgrävare

32.

• Inglésmine for gold

• Chino

• Danésguldmine

• Finlandéskultakaivos

• Francésmine d'or

• AlemánGoldmine

• Griegoχρυσωρυχείο

• Húngaroaranybánya

• Indonesiotambang emas

• Italianominiera d'oro

• Japonés金鉱金山

• Latínaurifodīna

• Noruego

• Portuguésmina de ouro

• Rumanomină de aur

• Rusoзолота́я ша́хта

• Suecoguldgruva

• Tagalopakayan

• Teluguబంగారు గని

• Volapükgoldinameinäd

33.

• Ingléscleansing of a toilet

• Búlgaroпромиване

• Holandéswaterspoeling

• Finlandéshuuhtelu, vessan vetäminen

• Francéschasse d'eau

• AlemánSpülenWasserspülung

• Griegoκαζανάκι

• Portuguésdescarga

34.

• Inglésarea near the entrance of mines used to load and unload coal

• Finlandéskuormausalue

• Francéscarreau

• AlemánKipphaldeAbladestelle

• Españolera

35.

• Ingléspoint of complete depletion

• Búlgaroизчерпване

• Chino

• Checovyčerpání

• Holandésuitputting

• Finlandésehtyminen, loppuminen

• Francésépuisement

• Griegoεξάντληση

• Idoexhausteso

• Rumanoepuizare

• Rusoистоще́ние

• Españolneeded

• Tagalosobrang pagod

36.

• Inglés(law) An agreeing to the action of another

• Estonioheakskiitmine

• AlemánAnnahme

• Portuguésaceitação

• Rumanoacceptare, accepție

• Rusoодобре́ние

37.

• Inglésbreak of a law or obligation

• Búlgaroнарушение

• Holandésinbreuk

• Finlandésqualifierfi

• Francésinfraction

• AlemánVerstoß

• Italianoinfrazione

• Occitanviolacion

• Noruego

• Polaconaruszenie

• Portuguésinfração

• Rusoнаруше́ние

• Gaélico escocésbriseadh

• Españolviolación

• Tagalotalusira, pagtatalusira

• Turcokanun disi is yapmak

• 
  

• Inglésbreaking of waves

• Búlgaroразбиване на вълни, прибой

• Holandésbreken

• Finlandésmurtuminen

• AlemánBrechen

• Húngarohullámtörés

• Españolquebrada

38.

• Inglésmonetary unit

• Catalánmina

• Francésmine

• 
  

• Inglésunit of weight

• Francésmine

39.

• Ingléshinder, sabotage

• Danésundergrave

• Holandésondermijnen, ontwrichten

• Finlandésheikentää, sabotoida

• Francéssaper

• Alemánunterminieren

• Griegoυπονομεύω

• Hebre חתר תחת

• Hiligaynonab-ab

• Maoriwhakararu

• Persaتضعیف کردن

• Portuguéssolapar, sabotar

• Rumanosurpa, submina, săpa

• Rusoподрыва́ть

• Serbo-Croatian

• Eslovenoneeded

• Españolsocavar

• Suecounderminera

• Galéstanseilio

• 
  

• Inglésto dig, tunnel, hollow out as if making a cave or opening

• Danésundergrave

• Francéssaper

• Griegoυποσκάπτω

• Portuguéssolapar, minar

• Rusoподка́пыватьподрыва́ть

• Españolsocavar

• Esperantochecksubfosi

• Italianocheckinsidiare

• Suecocheckundergräva, checkunderminera

40.

• Inglésbasketball: offensive foul

• Cataláncàrrega

• Finlandéstörmääminen, törmäysvirhe

• Italianosfondamento

• Japonésチャージング

• Coreano차징

• Swahilishtaka

41.

• Inglésa horizontal or nearly horizontal passage from the surface into a mine

• Irlandéstollbhealach

• Rusoшто́льнятонне́ль

• Eslovacoštôlňa

• Suecostoll

42.

• Inglésarea or place for dumping something, such as rubbish or refuse, as from a mine, a heap

• Holandésstortstortplaats, vuilnisbelt

• Francésdécharge

• Italianodiscarica

• Rusoотва́л

• Swahilikiinua mgongo

• Suecotipp

43.

• Inglésin geology

• Árabeمَعْدِن

• Catalánmineral

• Chino

• Checominerál

• Holandésdelfstof

• Esperantomineralo

• Finlandésmineraali

• Francésminéral

• Georgianoმინერალი

• AlemánMineral

• Griegoορυκτό

• Hindiखनिज

• Irlandésmianra

• Italianominerale

• Japonés鉱物

• Coreano광물

• Latínminerale

• Macedonioминералруда

• Maorimanawa whenua, ōpapa

• Noruego

• Persaکانی

• Polacominerał

• Portuguésmineral

• Rumanomineral

• Rusoминера́л

• Españolmineral

• Suecomineral

• Tagalolupangkap

• Turcomineral

• Vietnamesekhoáng sản

• 
  

• Inglésas opposed to animal and vegetable

• Catalánmineral

• Checominerál

• Holandésmineraal

• Francésminéral

• Griegoορυκτό

• Italianominerale

• Japonés鉱物

• Macedonioминерал

• Noruegomineral

• Persaمعدنی

• Portuguésmineral

• Rumanomineral

• Rusoминера́л

• 
  

• Inglésin nutrition

• Catalánmineral

• Holandésmineraal

• Finlandéshivenaine, kivennäisaine

• Francésminéral

• Griegoμέταλλο

• Japonésミネラル

• Macedonioминерал

• Noruegomineral

• Portuguésmineral

• Rumanomineral

• Swahilimadini

• Suecomineral

• Tagalolupangkap

• 
  

• Inglésmineral water

• Catalánaigua mineral

• Chino

• Checominerální voda

• Holandésmineraalwater

• Finlandéskivennäisvesi, mineraalivesi

• Francéseau minérale

• Griegoμεταλλικό νερό

• Italianoacqua minerale

• Japonésミネラルウォーター

• Macedonioминерална вода

• Noruegomineralvann

• Persaآب معدنی

• Portuguéságua mineral

• Rumanoapă minerală

• Swahilimadini

• Galéscheckmwyn

• 
  

• Inglésrelating to or containing minerals

• Catalánmineral

• Checominerální

• Danésmineralsk

• Finlandésmineraalinen

• Francésminéral

• Georgianoმინერალური

• Griegoμεταλλικός, ορυκτός

• Italianominerale

• Japonés鉱物の (こうぶつの, kōbutsu no)

• Noruego

• Portuguésmineral

• Suecomineralisk

44.

• Inglésdemeanor, facial expression or attitude, especially one which is intended by its bearer

• Holandésgemeenheid

• Finlandésilme

• Francésmine

• Griegoύφος

• Italianocera

• Occitanmina, postura, comportament

• Rusoми́навыраже́ние лицо

• Españolapostura

• Suecomin

• 
  

• Inglésspecific facial expression

• Finlandésilme

• Francésmine

• Griegoύφος

• Occitanmina, comportament

• Rusoми́на

• Suecomin

45.

• Inglésfacial appearance

• Albanésfytyrë

• Árabeسِيمَاء

• Armenioարտահայտություն

• Vasconeeded

• Búlgaroизражение

• Catalánexpressió

• Chino

• Checovýraz

• Danésudtryk

• Holandésuitdrukking

• Esperantomieno, esprimo

• Estonioilme

• Finlandésilme

• Francésexpression

• Georgianoგამომეტყველება, სახის გამომეტყველება

• AlemánAusdruck

• Griegoέκφρασημορφασμός

• Hawaiianmaka

• Hebre הבעה

• Hindibhavana

• Húngaroarckifejezés

• Islandéssvipur

• Indonesioneeded

• Interlinguaexpression

• Irlandésdreach

• Italianoespressione

• Japonés表情

• Coreano표정

• Latínvultus

• Letónizteiksme

• Lituanoišraiška

• Maorineeded

• Mongolianнүүрний байдал

• Normanexpression

• Noruegouttrykk

• Old Englishneeded

• Persaروبہ

• Polacomina

• Portuguésexpressão

• Rumanoexpresie

• Rusoвыраже́ние

• Serbo-Croatianizraz

• Eslovaconeeded

• Eslovenoizraz

• Españolexpresión

• Suecouttryckmin

• Tailandésสีหน้ารูปร่าง

• Turcoifade

• Ucranianoвираз

• Vietnamesevẻ

• Galésmynegyn

• Yiddishאויסדרוק

• 
  

• Inglésprocess of translating a gene into a protein

• Catalánexpressió

• Estonioekspressioon, avaldumine

• Finlandésilmentymä

• Francésexpression

• Interlinguaexpression

• Italianoespressione

• Portuguésexpressão

• Españolexpresión

46.

• Inglésa person who works in a mine

• Albanésneeded

• Árabeneeded

• Armenioհանքափոր

• Vascomeatzari

• Bielorrusoшахцёр

• Birmanoneeded

• Chino

• Checohavíř

• Danésminearbejder

• Holandésmijnwerker

• Esperantoneeded

• Estoniokaevur

• Finlandéskaivosmies

• Francésmineur

• Gallegomineiro

• Georgianoმეშახტე

• AlemánBergmann

• Griegoμεταλλωρύχος

• Hebre כורה

• Hindineeded

• Húngarobányász

• Islandésnámumaður

• Irlandésmianadóir

• Italianominatore

• Japonés鉱夫鉱山労働者

• Coreano광부

• Laoneeded

• Letónkalnracis

• Lituanoneeded

• LuxembourgishMineur

• Macedonioрудар

• Maorikaihuke

• Mongolianneeded

• Noruego

• Persaکارگر معدنمعدنچی

• Polacogórnik

• Portuguésmineiro

• Rumanominer

• Rusoшахтёр

• Serbo-Croatianру̀да̄рrùdār

• Silesiangrubjorz

• Eslovacobaník

• Eslovenorudar

• Españolminero

• Suecogruvarbetare

• Tagalomandudulang

• Tailandésneeded

• Tibetanneeded

• Turcomadenci

• Ucranianoшахтаргірник

• Urdúneeded

• Vietnameseneeded

• Volapükqualifiervovo

• Galésmwynwr

• 
  

• Inglésan operator of mines and other explosives in an army

• Checominér

• Holandésmineurontmijner

• Estoniominöör, sapöör

• Húngaroaknász

• Irlandésmianadóir

• Letónmīnētājs

• Macedonioминер

• Rusoсапёр

• Hebre checkכורה

47.

• Inglésdevice filled with explosives

• Afrikáansbo

• Albanésbombë

• Árabeقُنْبُلَة

• Armenioռումբ

• Azeríbomba

• Vascobonba

• Bielorrusoбо́мба

• Bengaliবোমা

• Bretonbomb

• Búlgaroбо́мба

• Birmanoဗုံး

• Catalánbomba

• Chechenбомба

• Chino

• Checobomba

• Danésbombe

• Holandésbom

• Esperantobombo

• Estoniopom

• Feroésbumba

• Finlandéspommi

• Francésbombe

• Gallegobomba

• Georgianoბომბი

• AlemánBombe

• Griegoβόμβα

• Gujaratiબૉમ્બ

• Hawaiianpōkā pahū

• Hebre פְּצָצָה

• Hindiबम

• Húngarobomba, pokolgép

• Islandéssprengja

• Idobombo

• Indonesiobo

• Interlinguabomba

• Irlandésbuama

• Italianobomba

• Japonés爆弾

• Kannadaಸಿಡಿಗುಂಡು

• Kazajoбомба

• Khmerគ្រាប់បែក

• Coreano폭탄

• Kurdo

• Kyrgyzбомба

• Laoບົມ

• Latínpyrobolus

• Letónbumba

• Lituanobomba

• LuxembourgishBomm

• Macedonioбомба

• Malaybo

• Maltésbomba

• Manésbleaystan

• Mongolianбөмбөг

• Normanbombe

• Noruegobombe

• Persaبمب

• Polacobomba

• Portuguésbomba

• Rumanobombă

• Rusoбо́мба

• Gaélico escocésboma

• Serbo-Croatian

• Eslovacobomba

• Eslovenobomba

• Españolbomba

• Swahilibomu

• Suecobomb

• Tagaloqualifiertl

• Tajikбомба

• Tailandésระเบิด

• Turcobomba

• Turkmenbomba

• Ucranianoбо́мба

• Urdúبم

• Uzbekbomba

• Vietnamesebo, quả bo

• Volapükbou

• Galésbom

• Frisio occidentalbom

• Yiddishבאָמבע

48.

• Inglésperiod of time that has already happened

• Albanésshkuar

• Árabequalifierarar

• Armenioանցյալ

• Azeríkeçmiş

• Bielorrusoміну́лае

• Bengaliঅতীত

• Búlgaroмина́ло

• Birmanoရှေး

• Chino

• Checominulost

• Danésfortid

• Holandésverledenvervlogene

• Esperantoestinteco

• Estoniominevik

• Feroésfortíð

• Finlandésmenneisyys

• Francéspassé

• Georgianoწარსულში

• AlemánVergangenheit

• Griegoπαρελθόν

• Hebre עָבָר

• Hindiअतीत

• Húngaromúlt

• Islandésfortíð

• Idopasinto

• Indonesiomasa lalu

• Interlinguapassato

• Italianopassato

• Japonés過去

• Kazajoөткен

• Khmerអតីតកាល

• Coreano과거

• Kyrgyzөткөн

• Laoອາດີດ

• Letónpagātne

• Lituanopraeitis

• Macedonioминато

• Malaymasa lalu

• Maltéspassat

• Maorimua, whakapata

• Mongolianөнгөрсөн цаг

• Noruegofortid

• Ossetianивгъуыд

• Persaگذشته

• Polacoprzeszłość

• Portuguéspassado

• Rumanotrecut

• Rusoпро́шлое

• Serbo-Croatian

• Eslovacominulosť

• Eslovenopreteklost

• Españolpasado

• Suecoförflutna, dåtid

• Tagalonakaraan

• Tajikгузашта

• Teluguపూర్వం (poorvam), గతం (gatam)

• Tailandésอดีต

• Turcogeçmiş

• Turkmengeçmiş

• Ucranianoмину́ле

• Urdúماضی

• Uzbekoʻtmish

• Vietnamesequá khứ (

• Yiddishפֿאַרגאַנגענהײַט

49.

• Inglésrefill for writing tool

• Chino

• Holandésstift

• Finlandéslyijy

• Francésmine

• AlemánMine

• Italianomina

• Japonés芯

• Malayalamപെന്‍സില്‍ മുന

• Portuguésmina

• Rusoграфи́т

• Españolmina

• Suecostift

• Turcouç, kalem ucu

• 
  

• Inglésact of leading or conducting

• Holandésleiding

• Finlandésjohto, johtaminen

• AlemánFührung

• Italianoguida

• Polacoprowadzenie

• Portuguéscondução

• Suecoledning

50.

• Inglésthe act of washing or cleansing

• Árabeوُضُوءاِغْتِسَال

• Bashkirйыуыныу, тәһәрәт qualifier

• Búlgaroпроми́вка

• Chino

• Holandésrituele wassing, ablutie

• Finlandéspeseytyminen

• Francésablution

• AlemánWaschungAblution

• Griegoπλύσιμο

• Idoabluciono

• Irlandésionladh

• Japonés沐浴

• Italianoabluzione

• Latínablūtiō

• Malaywuduk qualifier

• Portuguésablução

• Rumanospălare

• Rusoомове́ниепромыва́ние

• Españolablución

• Turcoyunku, abdest, gusül, iğtisal qualifier

51.

• Ingléspart of a coal seam that is currently being mined

• Chino

• Finlandésneeded

• Españolfrente de carbón

52.

• Inglésto certify as meeting a predetermined standard

• Maoriwhakamana

53.

• Inglésface

• Árabeمَلَامِح

• Armenioդեմք, դեմքի արտահայտություն

• Búlgaroизражение на лицето

• Chino

• Checovýraz

• Danésansigt

• Holandésgelaatsuitdrukking , verschijning

• Finlandésilme, kasvonpiirteet

• Francésvisage

• Georgianoსახის გამომეტყველება

• AlemánAntlitz

• Griegoόψηπαρουσιαστικό

• Islandésandlit

• Italianosembianzaespressione

• Polacoobliczemina

• Portuguésaparência

• Rusoвыраже́ние лица

• Gaélico escocésaogas

• Españolaparienciaexpresión

54.

• Inglésmineshaft

• Catalánpou d'extracció

• Chino

• Checošachta

• Holandésmijnschacht

• Finlandéskaivoskuilu

• Francéspuits de mine

• AlemánBergwerksschacht

• Irlandéssloc mianaigh

• Rusoша́хта

• Españolpozo de extracciónsocavón

• Galéstwll

55.

• Ingléscovering on the tooth

• Árabeمِينَاء

• Búlgaroемайл

• Catalánesmalt

• Chino

• Checosklovina

• Danésemalje

• Esperantoemajlo

• Finlandéskiille, hammaskiille

• Francésémail

• AlemánZahnschmelz

• Griegoαδαμαντίνη

• Islandésglerungur

• Idoemalio

• Italianosmalto

• Japonés琺瑯質

• Noruego

• Persaمینا

• Polacoszkliwo

• Portuguésesmalte

• Rusoэма́ль

• Serbo-Croatian

• Españolesmalte

• Suecoemalj

• Turcomine

• Ucranianoема́ль

• Esperantocheckemajlo

• Francéscheckémail

• Hebre checkאמייל

• Interlinguacheckemail

56.

• Inglésact of greeting someone's arrival

• American Sign LanguageOpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp

• Búlgaroприе́м

• Catalánbenvinguda

• Chino

• Danésbyde velkommen

• Holandésverwelkomingontvangst

• Finlandéstervetulotoivotus, tervehtiminen, vastaanotto

• Francésbienvenue

• AlemánBegrüßung

• Hindiस्वागत

• Húngarofogadtatás, üdvözlés

• Italianoaccoglienza

• Japonés歓迎

• Khmerការស្វាគមន៍

• Coreano환영

• Macedonioдобре́дојде

• Maorimaioha

• Polacopowitanie

• Portuguésrecepção

• Rusoприём

• Scotswalcu

• Gaélico escocésfàilte

• Eslovenodobrodošlica

• Españolacogida

• Turcokarşılama

57.

• Inglésmine vehicle

• Finlandéskaivosvaunu

58.

• Inglésvehicle, device or person for the removal of mines

• Cataláncaçamines

• Chino

• Checominolovka

• Finlandésmiinaharava qualifier

• Francésdémineur

• AlemánMinenabwehrfahrzeug

• Islandéssprengjuleit (2)

• Japonés掃海艇

• Noruegominesveipar (1, 2)

• Rusoми́нный тра́льщик

• Suecominsvepare

59.

• Inglésframework constructed over a mine or oil well

• Búlgaroсонда́жна ку́ла

• Chino

• Finlandésporaustorni

• AlemánBohrturm

• Noruego

• Polacowieża wiernicza

• Rusoвы́шка

60.

• Inglésformalised choice

• Afrikáansste

• Albanésdrejtë

• Armenioքվեարկություն

• Asturianvotu

• Bashkirтауыш

• Bielorrusoго́лас

• Búlgaroглас

• Catalánvot

• Chino

• Checohlas

• Danésafstemning

• Holandésstem

• Esperantovoĉdono

• Estoniohääletamine

• Finlandésäänestys

• Francésvoix

• Gallegovoto

• Georgianoხმა

• AlemánStimme

• Griegoψηφοφορία

• Hebre בחירה

• Húngaroszavazás

• Islandéskosning

• Irlandésvóta

• Italianovoto

• Japonés投票

• Khmerការបោះឆ្នោត

• Coreano투표

• Letónbalsošana, balss

• Lituanobalsas

• Macedonioглас

• Maoripōti

• Normanvote

• Noruego

• Novialvote

• Occitanvòt

• Persaرأی

• Polacogłos

• Portuguésvoto

• Rumanovot

• Rusoго́лос

• Serbo-Croatian

• Eslovacohlas

• Eslovenoglás

• Españolvoto

• Suecoröstning

• Turcooylama, oy, rey

• Ucranianoго́лос

• Vietnamesebỏ phiếu

• Galéspleidlais

61.

• Inglésunderground coal mine

• Armenioքարածխահանք

• Búlgaroкаменовъглена мина

• Checouhelný

• Holandéskolenmijn

• Finlandéshiilikaivos

• Francéshouillère

• Irlandésgualcha

• Italianominiera di carbone

• Japonés地下炭鉱

• Macedonioјагленокоп

• Rusoу́гольная ша́хта

• Gaélico escocésmèinn-ghuail

• Serbo-Croatianрудник угља

• Suecokolgruva

62.

• Inglésold-fashioned type of land mine

• Francésfougasse, fougasse

• Italianofugas, fougasse

• Polacofugas

• Rusoфуга́с

• Españolfogata

63.

• Inglésgraphite

• Finlandésgrafiitti

• Francésplombaginegraphite

64.

• Inglésperiod of time that has already happened

• Albanésshkuar

• Árabequalifierarar

• Armenioանցյալ

• Azeríkeçmiş

• Bielorrusoміну́лае

• Bengaliঅতীত

• Búlgaroмина́ло

• Birmanoရှေး

• Chino

• Checominulost

• Danésfortid

• Holandésverledenvervlogene

• Esperantoestinteco

• Estoniominevik

• Feroésfortíð

• Finlandésmenneisyys

• Francéspassé

• Georgianoწარსულში

• AlemánVergangenheit

• Griegoπαρελθόν

• Hebre עָבָר

• Hindiअतीत

• Húngaromúlt

• Islandésfortíð

• Idopasinto

• Indonesiomasa lalu

• Interlinguapassato

• Italianopassato

• Japonés過去

• Kazajoөткен

• Khmerអតីតកាល

• Coreano과거

• Kyrgyzөткөн

• Laoອາດີດ

• Letónpagātne

• Lituanopraeitis

• Macedonioминато

• Malaymasa lalu

• Maltéspassat

• Maorimua, whakapata

• Mongolianөнгөрсөн цаг

• Noruegofortid

• Ossetianивгъуыд

• Persaگذشته

• Polacoprzeszłość

• Portuguéspassado

• Rumanotrecut

• Rusoпро́шлое

• Serbo-Croatian

• Eslovacominulosť

• Eslovenopreteklost

• Españolpasado

• Suecoförflutna, dåtid

• Tagalonakaraan

• Tajikгузашта

• Teluguపూర్వం, గతం

• Tailandésอดีต

• Turcogeçmiş

• Turkmengeçmiş

• Ucranianoмину́ле

• Urdúماضی

• Uzbekoʻtmish

• Vietnamesequá khứ (

• Yiddishפֿאַרגאַנגענהײַט

65.

• Inglésmineworker

• Francésmineur

• Portuguésmineiro

• Españolminero

66.

• Inglésship capable of laying mines

• Checominonoska

• Finlandésmiinalaiva

67.

• Inglésact of inflicting a wound

• Finlandéshaavoittaminen

• Gallegovulneración

• Serbo-Croatianranjavanje, ozl(j)eđivanje

• 
  

• Inglésinstance of being wounded

• Finlandéshaavoittuminen

English translator: Spanish Manx mine  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare