взискателен Búlgaro - Irlandés
1.
-
Finlandésnirso, turhantarkka
-
Francéspointilleux, minutieux
-
Alemánpedantisch, manisch, qualifierde
-
Italianopignolo, meticoloso
-
Maorimanaia, warahoe qualifiermanaia
-
Occitanmeticulós, primejaire, menimós, espepidaire, manhac, manhagós
-
Portuguésmeticuloso, minucioso
-
Españolcicatero, quisquilloso, regodeón
-
Sueconogräknad, granntyckt
2.
-
Inglésdemanding, needing great effort
-
Húngarokövetelő, követelődző, igényes
-
Españolexigente
-
Francéscheckexigeant, checkurgent, checkpressant
3.
-
Ingléstaking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements
-
Búlgaroвзискателен, придирчив
-
Finlandésronkeli, nirso, valikoiva
-
Francéssélecti, exigeant, difficile, to be choosy: faire la fine bouche
-
Portuguésexigente, seletivo
-
Rusoпривере́дливый, разборчивый
-
Españoldifícil de complacer, exigente, selectivo
4.
-
InglésMaking excessive demands, difficult to satisfy
-
Búlgaroвзискателен, придирчив
-
Alemánanspruchsvoll, wählerisch, kleinlich
-
Españolexigente
-
Suecokrävande, fordrande
English translator: Spanish взискателен Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare