ständig Alemán -
1.
Inglésstanding
-
Españolpermanente
2.
Inglésongoing
-
Ingléscontinuing, permanent
-
Francéscontinuel, permanent, continu
-
Alemánständig, permanent, andauernd, anhaltend, immerwährend, fortlaufend
-
Bokmålpågå
-
Portuguéscontínuo, em curso
-
Rumanoneîntrerupt, continuu, necontenit
-
Rusoпостоя́нный, непреры́вный, продолжа́ющийся
-
Españolcontinuo
3.
Inglésconstant
-
Búlgaroпостоянен, неизменен
-
Finlandéspysyvä, muuttumaton, vakaa, vakio-
-
Alemánbeständig, konstant
-
Húngaroállandó, változatlan
-
Maoripūmau, tūmau
-
Españolconstante
-
Tagalolagian, maligo
-
Turcokalıcı, sabit
-
Vietnamesekhông thay đổi
Inglésconstant
-
Búlgaroпостоянен, непрекъснат
-
Finlandésjatkuva, tasainen, vakio-
-
Alemánregelmäßig, ständig, stetig
-
Maoririte tonu
-
Españolconstante
-
Tagalolagian, maligo
4.
Ingléspersistent
-
Alemánständig, anhaltend
-
Maoriniwaniwa
-
Polacociągły, nieustanny
-
Rusoпостоя́нный, усто́йчивый
5.
Inglésalways
-
Alviri-Vidariهمیشه
-
Árabeدَائِمًا, أَبَدًا, دَوْمًا
-
Egyptian Arabicديما
-
Aragonesesiempre
-
Armenioմիշտ, հավետ
-
Aromaniantotãnã, tutdiunã, tutauna
-
Asturiansiempre
-
Azeríhəmişə, hər zaman, dai
-
Bashkirneeded
-
Bielorrusoзаўсёды, заўжды́
-
Bengaliসর্বদা
-
Bretonatav
-
Búlgaroви́наги, вся́кога
-
Birmanoအမြဲ, အမြဲတမ်း, အမြဲတစေ, အစဉ်, ထာဝရ, ထာဝစဉ်
-
Chamicuromayepalala
-
CherokeeᏂᎪᎯᎸᎢ
-
Mandarin總是, 总是
-
Chuvashялан
-
Cornishpub prys
-
Crimean Tatardai, er vaqıt, müdde
-
Dalmatiansiampro, siampre, sianpro
-
Dhivehineeded
-
Holandésaltijd, immer, altoos, steeds
-
Eweɣesiaɣi
-
Feroésaltíð, alla tíðina
-
Finlandésaina, alati, ikuisesti, iäti
-
Friuliansimpri
-
Georgianoყოველთვის, მუდამ
-
Alemánimmer, stets, ständig
-
Ancientἀεί
-
Haitian Creoletoujou
-
Hawaiiannā manawa apau loa
-
Hindiहमेशा, सदा, नित्य
-
Idosempre, omnatempe
-
Interlinguasemper
-
Interlingueneeded
-
Irlandési gcónaí, i dtólamh
-
Istriotsenpro
-
Kashubianwiedno, wcyg
-
Khmerជាដរាប
-
Coreano항상, 늘, 언제나
-
Kurdohemîşe, daîme
-
Kyrgyzдайымаар убакытта
-
Laoຕະຫລອດມາຍັ່ງ
-
Limburgishummer, altied
-
Lituanovisada, visuomet
-
Lojbanroroi
-
Dutch Low Saxonaait qualifieraaltieds qualifier
-
Lüneeded
-
Malaysentiasa, selalu, sepanjang masa, setiap masa, semedang, nalar,
-
Marathiनेहमी
-
Mirandesesiempre
-
Mongolianдандаа
-
Navajohoolʼáágóó
-
Normanterjous qualifier
-
Noruegoalltid, bestandig
-
Occitansempre, totjorn, tostemps
-
Old Englishā
-
Old Portuguesesempre
-
Oriyaସବୁବେଳେ
-
Pashtoneeded
-
Rumanototdeauna, mereu, întotdeauna
-
Rusoвсегда́, ве́чно
-
SaanichYOŦ
-
Sanskritनित्यम्, सदैव, सततम्, सर्वदा
-
Scotsaye
-
Gaélico escocésdaonnan, an còmhnaidh
-
Cyrillicувек
-
Romanuvek, uvijek, stalno, neprestano
-
Shanneeded
-
Sinhaleseනිතරම
-
Eslovenovédno, zméraj
-
Upper Sorbianpřeco
-
Españolsiempre
-
Tajikҳамеша, доимо
-
Tatarгомер-гомергә
-
Teluguఎల్లప్పుడు
-
Tibetanརྟག་པར
-
Turcoher zaman, daima
-
Turkmenhemişe, mydama
-
Uzbekhar doi, doi, doimo, hamisha
-
Venetiansenpre, senper, senpro
-
Vietnameseluôn luôn, luôn, mãi mãi
-
Volapükneeded
-
Walloonneeded
-
Galéswastad, bob amser
-
Yiddishשטענדיק, תּמיד
-
Zhuangneeded
6.
Ingléspermanent
-
Mandarin永久
-
Crimean Tatartemelli
-
Holandésbestendig, voorgoed, eeuwig, permanent
-
Finlandéspysyvä, ikuinen, jatkuva, kestävä, vakituinen
-
Alemánpermanent, ständig, beständig, unbefristet, dauerhaft
-
Idopermananta
-
Indonesiopermanen, langgeng, kekal, abadi, dai
-
Maoritūturu
-
Old Englishheahfæst, unateorigendlic, ungewitendlic, unlæne
-
Rusoпостоя́нный, неизме́нный, пермане́нтный
-
Serbo-Croatiantrajan, stalan, vjȅčan
-
Españolpermanente
-
Teluguశాశ్వతం
-
Voticpostojannoi
Ingléspermanent
-
Mandarin長久
-
Finlandéspysyvä, ikuinen, jatkuva, kestävä, vakituinen
-
Alemánständig, permanent
-
Idopermananta
-
Indonesiolanggeng, kekal, abadi, dai
-
Rumikekal
-
Maoripūwhenua qualifier
-
Bokmålpermanent
-
Nynorskpermanent
-
Rusoдолговре́менный, пермане́нтный
-
Serbo-Croatiandugotrajan, trȃjan
-
Sindhiمستقل
-
Españolpermanente
-
Teluguశాశ్వతం
-
Voticstoikoi
-
Españolcheckpermanente
7.
Inglésconstantly
-
Polacociągle, nieustannie
-
Rumanoconstant, în mod constant
-
Gaélico escocésdaonnan, an còmhnaidh
-
Españolconstantemente
-
Vietnamesehoài
8.
Ingléscontinuously
-
Mandarin不斷
-
Finlandésjatkuvasti, tauotta
-
Gallegocontinuamente, continuadamente
-
Alemánständig, ununterbrochen, andauernd
-
Bokmålkontinuerlig
-
Nynorskkontinuerleg
-
Polaconieprzerwanie, ciągle
-
Rumanoîncontinuu, perpetuu, continuu, fără pauză, neîntrerupt
-
Rusoнепреры́вно, постоя́нно
-
Españolcontinuadamente, continuamente
9.
Inglésforever
-
Holandéssteed, altijd
-
Alemánewig, ständig, unaufhörlich, andauernd
-
Rusoве́чно, постоя́нно
-
Españolconstantemente, sin cesar
10.
Inglésincessantly
-
Armenioանդադար, անդուլ
-
Old Armenianանդադար
-
Vascoetengabe, etenik gabe
-
Mandarin不斷
-
Holandésonophoudelijk, aanhoudend, onophoudend
-
Francésincessamment, sans cesse
-
Alemánständig, immerzu, fortwährend, unaufhörlich, in einem fort
-
Marathiअविश्रांत
-
Rusoбеспреста́нно, непреры́вно, постоя́нно, бесконе́чно
-
Gaélico escocésdaonnan, lan còmhnaidh, gu sìor
-
Españolincesantemente, sin cesar
-
Vietnamesehoài
-
Walloonsins djoke, tofer
11.
Inglésrevolution|permanent
-
Mandarin永久
-
Crimean Tatartemelli
-
Holandésbestendig, voorgoed, eeuwig, permanent
-
Finlandéspysyvä, ikuinen, jatkuva, kestävä, vakituinen
-
Alemánpermanent, ständig, beständig, unbefristet, dauerhaft
-
Idopermananta
-
Indonesiopermanen, langgeng, kekal, abadi, dai
-
Maoritūturu
-
Old Englishheahfæst, unateorigendlic, ungewitendlic, unlæne
-
Rusoпостоя́нный, неизме́нный, пермане́нтный
-
Serbo-Croatiantrajan, stalan, vjȅčan
-
Españolpermanente
-
Teluguశాశ్వతం
-
Voticpostojannoi
Inglésrevolution|permanent
-
Mandarin長久
-
Finlandéspysyvä, ikuinen, jatkuva, kestävä, vakituinen
-
Alemánständig, permanent
-
Idopermananta
-
Indonesiolanggeng, kekal, abadi, dai
-
Rumikekal
-
Maoripūwhenua qualifier
-
Bokmålpermanent
-
Nynorskpermanent
-
Rusoдолговре́менный, пермане́нтный
-
Serbo-Croatiandugotrajan, trȃjan
-
Sindhiمستقل
-
Españolpermanente
-
Teluguశాశ్వతం
-
Voticstoikoi
-
Españolcheckpermanente
12.
Inglésincessant
-
Ingléswithout pause or stop, not ending
-
Holandésvoortdurend, onophoudelijk
-
Finlandésherkeämätön, alituinen, lakkaamaton
-
Islandéssífelldur, þrálaus, þrálátur, viðstöðulaus, stöðugur
-
Marathiअविश्रांत
-
Rusoпостоя́нный, непреры́вный, непрекращающийся
-
Españolincesante
-
Suecooavbruten, oavlåtlig, oupphörlig, ständig
English translator: Spanish ständig Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare