ilman Alemán -
1.
2.
Inglésbarring
-
Egyptian Arabicإلا
-
Búlgaroосвен, с изключение на
-
Turcobaşka, dışında, gayrı, hâricinde
3.
Inglésbereft
-
Finlandésilman, osaton
-
Islandéssvipta, taka frá
-
Maoritukaunga
-
Rusoутративший, лишённый, ограбленный
-
Turcoyoksun, mahru
4.
Inglésextrajudicial
-
Mandarin法外
-
Finlandésmielivaltainen, ilman#Finnishfi
-
Italianoextragiudiziale, extragiuridico
-
Bokmålutenomrettslig
-
Españolextrajudicial
5.
Inglésdo without
-
Danésundvære, klare sig uden
6.
7.
Inglésno problem
-
Árabeلَا بَأْس, لَا مُشْكِلَة, لَا تُوجَد مُشْكِلَة, لَا دَاعِي لِلْقَلَق
-
Mandarin沒有問題没问题
-
Holandésgeen problee, maar natuurlijk
-
Francéspas de problème, sans problème
-
Italianonessun problema, non c'è problema
-
Khmerគ្មានបញ្ហា
-
Laoneeded
-
German Low Germankeen Proble
-
Macedonioне́ма про́блем, без про́блем
-
Mongolianзүгээр зүгээр
-
Occitanaquò rai
-
Polaconie ma sprawy, żaden problemnie ma problemu
-
Rusoнет пробле́м, ничего́
-
Cyrillicнема проблема
-
Romannema problema
-
Españolno hay problema
-
Turcosorun değil, problem değil, problem yok
-
Vietnamesekhông sao
8.
Inglésair pollution
-
Ingléscontamination of the atmosphere by noxious gases and particulates
-
Mandarin空氣污染
-
Húngarolevegőszennyezés, légszennyezés
-
Bokmålluftforurensning
-
Españolcontaminación ambiente
9.
Inglésof course
-
Albanésnatyrisht, sigurisht
-
Alviri-Vidariالبته
-
Árabeطَبْعًا, بِالتَّأْكِيد
-
Armenioիհարկե, անշուշտ, անկասկած
-
Bashkirәлбиттә
-
Bengaliঅবশ্যঅবশ্যই
-
Cantonese梗係
-
Mandarin當然
-
Danésselvfølgelig, naturligvis
-
Holandésnatuurlijk, tuurlijk qualifier
-
Finlandéstietysti, tietenkin, totta kai, ilman muuta
-
Francésbien sûr, bien entendu, naturellement, évidemment
-
Alemánselbstverständlich, natürlich, sicher, allerdings
-
Greenlandicsoorunami
-
Hindiज़रूर
-
Húngaropersze, természetesen
-
Islandésauðvitað, að sjálfsögðu, náttúrulega
-
Idokomprenende, sendube
-
Italianocerto, per forza, naturalmente
-
Khmerថីមិន
-
Laoແນ່ນອນ
-
Noruegoselvsagt, naturligvis, selvfølgelig
-
Portuguésclaro, naturalmente, lógico
-
Rumanobineînțeles, desigur, sigur
-
Rusoконе́чно (read: konéšno), а ка́к же, ещё бы, разуме́ется, есте́ственно
-
Serbo-Croatianнаравно
-
Lower Sorbianse wě
-
Upper Sorbianso wě
-
Españolpor supuesto, desde luego, claro, naturalmente
-
Suecoförstås, naturligtvis, självklart, givetvis, såklart
-
Tagalosiyempre, dili-hindi
-
Vietnamesetất nhiên
-
West Flemishvaneigens
10.
Ingléswithout
-
Ancient Greekἄνευ
-
Árabeبِدُونَبِلَا, خَلَا
-
Egyptian Arabicمن غير
-
Moroccan Arabicبْلى
-
Aramaicדי לא
-
Asturianensin
-
Vascogabe, barik
-
Bretonhep
-
Cantonese冇
-
Mandarin沒有无
-
Checobez, beze
-
Dalmatiansiansa
-
Egyptianmḫm
-
Aa15-xAa15-D35
-
Finlandésilman, -tta/-ttä (abessive case), vailla
-
Francéssans, pas de qualifier
-
Old Frenchsans, sanz
-
Friuliancence
-
Georgianoგარეშე, უ- -ო qualifier
-
Alemannic Germanooni
-
Griegoχωρίς, δίχως, άνευ
-
Hawaiiannele, ʻole
-
Hindiबिनाबग़ैर
-
Idosen
-
Interlinguasin
-
Istriotsensa
-
Khmerដោយគ្មាន
-
Ladinosin
-
Laoneeded
-
Latínsine, absque, expers
-
Lojbansecau
-
Luxembourgishouni
-
Rumitanpa, tidak ada, tidak ber- qualifier
-
Mirandeseneeded
-
Navajotʼáágééd
-
Ngazidja Comorianpvatsina
-
Normansans
-
Occitansens
-
Old Frenchsenz
-
Old Provençalses
-
Pashtoneeded
-
Pitjantjatjarawiya
-
Rapa Nuikokore
-
Sanskritविना
-
Gaélico escocésgun, às aonais
-
Cyrillicбѐз
-
Romanbèz
-
Lower Sorbianbźez
-
Españolsin
-
Tajikбе
-
Tok Pisinneeded
-
Venetiansensa
-
Vietnamesekhông có
-
Volapüknen
-
Walloonsins
-
Yiddishאָן
11.
Ingléseasily
-
Búlgaroбезспорно, несъмнено
-
Mandarin毫無疑問地
-
Finlandésilman muuta, kiistatta
-
Normanaîsîment
12.
Ingléscertainly
-
Armenioիհարկե, անշուշտ
-
Mandarin當然
-
Checourčitě, nepochybně, jistě, zajisté
-
Holandésbeslist, voorzeker, zeker, en o
-
Finlandéstotta kai, ilman muuta, kyllä kiitos
-
Francéscertainement, bien sûr, pour sûr, évidemment
-
Alemánsicher, natürlich
-
Griegoβεβαίως, ασφαλώς
-
Maoriāpāia, apa ia, anaoa
-
Normanpour saeure qualifier
-
Polacona pewno, zdecydowanie
-
Portuguéscertamente, sem dúvida
-
Rusoконе́чно, несомне́нно, непреме́нно, безусло́вно
-
Cyrillicсвакаконаравнонесумњиво
-
Romansvakako, dakako, naravno, nesumnjivo
-
Españolpor supuesto
-
Telugucheckనిశ్చయంగా
13.
Inglésbareback
-
Finlandéssatulatta, ilman satulaa
-
Italianoa bisdosso, a pelo
-
Navajotʼáá dilkǫǫhgo
-
Española pelo
Inglésbareback
14.
Inglésforgo
-
Francésse passer de, renoncer à
-
Occitanabandonar, deissar, renonciar
-
Rusoотка́зываться, возде́рживаться
-
Holandéslaten voorbijgaan, passen
-
Finlandésluopua, olla ilman, pidättäytyä
15.
Inglésno smoke without fire
-
Belizean Creoleif dah no so, dah naily so
-
Mandarin無風不起浪
-
Holandéswaar rook is, is vuur
-
Alemánkein Rauch ohne Feuer, wo Rauch ist, ist auch Feuer, Irgendetwas ist immer dran.
-
Españolno hay humo sin fuego
-
Vietnamesekhông có lửa làm sao có khói
English translator: Spanish ilman Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare