gegen Alemán -
1.
Inglésagainst
-
Egyptian Arabicضد
-
Asturiancontra
-
Bretonneeded
-
Búlgaroобратно на, про́тив
-
Dalmatiancuantra
-
Danésmod, imod
-
Dhivehineeded
-
Finlandésvastaan, vastavirtaan
-
Friuliancuintri
-
Ancient Greekἀντί
-
Idokontre
-
Irlandésin aghaidh, in éadan
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Latíncontra, in
-
Macedonioнаспроти, против
-
Mirandeseneeded
-
Navajobikʼą́ą́h
-
Bokmålimot
-
Nynorskimot
-
Polacoprzeciw, pod
-
Sanskritअभि
-
Cyrillicпротив
-
Romanprotiv
-
Españolcontra
-
Venetiancontra
Inglésagainst
-
Tashelhitafna n
-
Bretonneeded
-
Mandarin反對
-
Danésmod, imod
-
Alemángegen, wider
-
Idokontre
-
Irlandésin aghaidh, in éadan, i gcoinne
-
Japonés逆らってsc=Jpan, 対して
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Kyrgyzкаршы
-
Laoneeded
-
Mirandeseneeded
-
Ngazidja Comorianpvo djuu
-
Noruegomot, imot
-
Old Provençalcontra
-
Polacoprzeciw, przeciwko
-
Cyrillicпротив
-
Romanprotiv
-
Españolen contra, enfrente, en pugna
-
Suecomot, emot
-
Turkmengarşy
-
Uzbekqarshi
-
Vietnameseneeded
Inglésagainst
-
Inglésin anticipation of, in preparation for
-
Mandarincheck反對, check違反
-
Indonesiochecklawan, checktentang
-
Interlinguacheckcontra
-
Coreanocheck반대, check반
-
Kurdocheckdij, checkdijî
-
Noruegocheckimot, checkmot
-
Rumanocheckimpotriva, checkcontra
-
Telugucheckప్రతిగా
-
Volapükcheckkol
2.
Ingléswith
-
Tunisian Arabicمعا
-
Checos, se, proti
-
Holandésmet, tegen
-
Francésavec, contre
-
Alemánmit, gegen
-
Khmerនឹង
-
Malaydengan
-
Portuguéscontra, co
-
Españolcontra
-
Sundanesesareng
-
Suecomed, mot
3.
Inglésoff|against
-
Egyptian Arabicضد
-
Asturiancontra
-
Bretonneeded
-
Búlgaroобратно на, про́тив
-
Dalmatiancuantra
-
Danésmod, imod
-
Dhivehineeded
-
Finlandésvastaan, vastavirtaan
-
Friuliancuintri
-
Ancient Greekἀντί
-
Idokontre
-
Irlandésin aghaidh, in éadan
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Latíncontra, in
-
Macedonioнаспроти, против
-
Mirandeseneeded
-
Navajobikʼą́ą́h
-
Bokmålimot
-
Nynorskimot
-
Polacoprzeciw, pod
-
Sanskritअभि
-
Cyrillicпротив
-
Romanprotiv
-
Españolcontra
-
Venetiancontra
Inglésoff|against
-
Tashelhitafna n
-
Bretonneeded
-
Mandarin反對
-
Danésmod, imod
-
Alemángegen, wider
-
Idokontre
-
Irlandésin aghaidh, in éadan, i gcoinne
-
Japonés逆らってsc=Jpan, 対して
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Kyrgyzкаршы
-
Laoneeded
-
Mirandeseneeded
-
Ngazidja Comorianpvo djuu
-
Noruegomot, imot
-
Old Provençalcontra
-
Polacoprzeciw, przeciwko
-
Cyrillicпротив
-
Romanprotiv
-
Españolen contra, enfrente, en pugna
-
Suecomot, emot
-
Turkmengarşy
-
Uzbekqarshi
-
Vietnameseneeded
Inglésoff|against
-
Inglésin anticipation of, in preparation for
-
Mandarincheck反對, check違反
-
Indonesiochecklawan, checktentang
-
Interlinguacheckcontra
-
Coreanocheck반대, check반
-
Kurdocheckdij, checkdijî
-
Noruegocheckimot, checkmot
-
Rumanocheckimpotriva, checkcontra
-
Telugucheckప్రతిగా
-
Volapükcheckkol
4.
Ingléscontra
-
Inglésagainst, contrary or opposed to
-
Alemángegen, im Gegensatz zu
Ingléscontra
-
Árabeعَلَى اَلْعَكْس, عَلَى اَلنَّقِيض مِن, ضِد
-
Egyptian Arabicعكسضد
-
Búlgaroнапротив, наопаки
-
Alemángegen, im Gegensatz zu
-
Rumanoîmpotrivă, contra
5.
Inglésward off|against
-
Egyptian Arabicضد
-
Asturiancontra
-
Bretonneeded
-
Búlgaroобратно на, про́тив
-
Dalmatiancuantra
-
Danésmod, imod
-
Dhivehineeded
-
Finlandésvastaan, vastavirtaan
-
Friuliancuintri
-
Ancient Greekἀντί
-
Idokontre
-
Irlandésin aghaidh, in éadan
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Latíncontra, in
-
Macedonioнаспроти, против
-
Mirandeseneeded
-
Navajobikʼą́ą́h
-
Bokmålimot
-
Nynorskimot
-
Polacoprzeciw, pod
-
Sanskritअभि
-
Cyrillicпротив
-
Romanprotiv
-
Españolcontra
-
Venetiancontra
Inglésward off|against
-
Tashelhitafna n
-
Bretonneeded
-
Mandarin反對
-
Danésmod, imod
-
Alemángegen, wider
-
Idokontre
-
Irlandésin aghaidh, in éadan, i gcoinne
-
Japonés逆らってsc=Jpan, 対して
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Kyrgyzкаршы
-
Laoneeded
-
Mirandeseneeded
-
Ngazidja Comorianpvo djuu
-
Noruegomot, imot
-
Old Provençalcontra
-
Polacoprzeciw, przeciwko
-
Cyrillicпротив
-
Romanprotiv
-
Españolen contra, enfrente, en pugna
-
Suecomot, emot
-
Turkmengarşy
-
Uzbekqarshi
-
Vietnameseneeded
Inglésward off|against
-
Inglésin anticipation of, in preparation for
-
Mandarincheck反對, check違反
-
Indonesiochecklawan, checktentang
-
Interlinguacheckcontra
-
Coreanocheck반대, check반
-
Kurdocheckdij, checkdijî
-
Noruegocheckimot, checkmot
-
Rumanocheckimpotriva, checkcontra
-
Telugucheckప్రతిగా
-
Volapükcheckkol
6.
Inglésversus
-
Árabeفِي مُقَابِل, ضِِدَّ
-
Mandarin對
-
Francéscontre, face à
-
Alemángegen, im Gegensatz zu
-
Islandésá móti, móti
-
Idokontre
-
Khmerneeded
-
Malaylawan
-
Portuguéscontra, vérsus
-
Rumanocontra, împotriva
-
Serbo-Croatiannasprotiv, protiv
-
Españolcontra, en vez de
-
Suecomot, kontra qualifier
-
Vietnameseneeded
Inglésversus
-
Árabeعَلَى اَلْعَكْس, ضِِدَّ
-
Mandarin比...相对
-
Alemángegenüber, vergleiche, vgl., siehe auch
-
Rusoв сравне́нии с, по сравне́нию с
-
Suecomot, jämfört
7.
Inglésprevail
-
InglésTo be superior in strength, dominance, influence or frequency, to have or gain the advantage over others, to have the upper hand
-
Holandésoverwinnen, domineren, zegevieren,
-
Francésdominer, prévaloir, l'emporter
-
Alemándie Vorherrschaft erringen (over über), sich durchsetzen (against gegen)
-
Navajodah honiłné
-
Portuguésprevalecer, predominar
-
Rusoвосторжествовать, одержать победу, госпо́дствовать, доминировать
8.
9.
Ingléscounter-
-
Mandarin反
-
Alemángegen-, kontra-
-
Rusoконтр-, противо-
-
Serbo-Croatianprotiv-, против-
-
Españolcontra-
10.
Ingléstoward
-
Egyptian Arabicقريب من
-
Cantonese對, 对
-
Mandarin對
-
Checopoblíž, blízko
-
Alemángegen, Richtung
-
Españolhacia
-
Vietnameseneeded
-
Lojbancheckmo'i
-
Mongoliancheckруу
-
Rumanocheckcătre, checkspre
11.
Inglésstem
-
Inglésto stop, hinder
-
Holandésstoppen, hinderen, stelpen
-
Finlandéspadota, seisauttaa, tyrehdyttää
-
Alemánaufhalten, hemmen, entgegenstemmen, eindämmen, stillen, gegen etwas ankämpfen
-
Húngaroelállít, leállít, meggátol, megakaszt
-
Rusoпроти́виться, заде́рживать, ока́зывать сопротивле́ние, препя́тствовать
-
Suecostoppa, hejda, hindra, stämma, dämma
12.
Ingléswindward
-
Danésluv, luvside, luvart
-
Holandéswindwaarts, bovenwinds, loefwaarts, loefzijdig
-
Alemánluvwärts gelegen, windwärts gelegen, im Wind gelegen, gegen den Wind gelegen, über dem Winde gelegen
-
Normanau vent
-
Españolbarlovento
Ingléswindward
-
Alemánluvwärts, windwärts, im Wind, gegen den Wind, über dem Winde
13.
Inglésstrive
-
Finlandéstaistella, kamppailla
-
Alemánringen mit, sich einsetzen gegen
-
Italianolottare, battersi
-
Eslovacočeliť, bojovať
14.
Inglésanticlockwise
-
Inglésin the opposite direction to the hands of an analogue clock
-
Mandarin反時針方向的逆时针的
-
Holandéstegen de klok in, in tegenwijzerzin
-
Esperantomaldekstruma, livuma
-
Francésdans le sens inverse des aiguilles d’une montre, dans le sens antihoraire
-
Alemánim Gegenuhrzeigersinn, gegen den Uhrzeigersinn
-
Españolsinistrorso
-
Suecomotsols, moturs
-
Westrobothnianannsönsj, annersöles
Inglésanticlockwise
-
Inglésin the opposite direction to the hands of an analogue clock
-
Mandarin反時針方向的逆时针的
-
Esperantomaldekstrume, livume
-
Francésdans le sens inverse des aiguilles d’une montre, dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, dans le sens antihoraire
-
Griegoαριστερόστροφα, αντίθετα με την φορά των δεικτών του ρολογιού
-
Normancontre lé solé
-
Bokmålmot klokken
-
Serbo-Croatianсупротно од казаљке на сату
-
Españolcontra reloj
-
Suecomoturs, motsols
-
Vietnamesengược chiều kim đồng hồ, theo chiều ngược kim đồng hồ
-
Hindicheckवामावर्त्त
-
Españolchecken sentido contrario a las agujas del reloj attention
English translator: Spanish gegen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare