Sieb Alemán - Vasco

1.

• Inglésa bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta

• Árabeمِصْفَاة

• Armenioքամոց

• Azerísüzgəc, kəfgir

• Búlgaroрешето

• Chino

• Checocedník

• Danésdørslag

• Holandésvergiet

• Finlandéssiivilä, lävikkö

• Francéspassoire

• Georgianoთუშფალანგი

• AlemánSiebDurchschlag

• Griegoσουρωτήρι

• Islandésdörslag

• Indonesiopenapis

• Italianocolino

• Japonésコランダー水切りボール

• Normancoul'rêsse

• Coreano소쿠리

• Maorikumete tātari, tātari

• Noruegodørslag

• Persaآبکش

• Polacodurszlak

• Portuguésescorredor

• Rumanostrecurătoare

• Rusoдуршла́г

• Gaélico escocéssìoltachan

• Serbo-Croatiancjedilo

• Españolcoladorcoladero

• Suecodurkslag

• Turcosüzgeç, kevgir

• Ucranianoдрушля́к

2.

• Inglésdevice to separate larger and smaller objects

• Albanéssitë

• Árabeغِرْبَال

• Armenioմաղ

• Aromaniansitãdirmonj

• Asturianpeñera

• Azerísüzgəc

• Vascobahe

• Bielorrusoрэ́шата

• Búlgaroреше́то

• Catalánqualifiercasedàs

• Chino

• Checosíto

• Danéssi

• Holandészeef

• Esperantokribrilo

• Estoniosõel

• Finlandésseula, siivilä

• Francéstamispassoire

• Georgianoსაცერი

• AlemánSieb

• Griegoκόσκινο

• Hebre נָפָה

• Húngaroszita, rosta, szűrő

• Idosivo

• Irlandéscriathar

• Italianosetacciocrivello

• Japonés篩

• Mongolianшигшүүр

• Normancraîncheux

• Khmerneeded

• Coreano체

• Latíncribrum

• Letónsiets

• Lituanosietas

• Luhyasichungi

• Macedonioсито

• Manchuᠰᡳᠰᡝᡴᡠ

• Maoritātari

• Merugichunki

• Noruegosiktsil

• Persaغربالالک

• Polabianrisetĕ

• Polacositko

• Portuguéspeneira

• Purepechatsarharakua

• Rumanosită

• Rusoрешето́дуршла́г

• Serbo-Croatian

• Eslovacosito

• Eslovenorešêto

• Sorbian

• Españolcedazoes

• Swahilikichujio

• Suecosållsil

• Tagalobistay

• Tailandésneeded

• Tibetanneeded

• Turcosüzgeç

• Ucranianoре́шето

• Vietnameserây, rây bột

• Walloonraidjepassete

• Frisio occidentalsouwe

3.

• Ingléshave a poor memory

• Finlandésolla pää kuin seula

• Francésavoir une mémoire de poisson rouge

• AlemánEin Hirn wie ein Sieb haben.

• Rusoголова́ дырявая

• Tagalomay buslong butas

English translator: Spanish Basque Sieb  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare