schlampig Alemán - Sueco
1.
-
Inglésmessy, not neat, elegant, or careful
-
Francésbâclé, négligé
-
Rusoнеря́шливый, небре́жный, неаккура́тный
-
Españoldesprolijo
2.
3.
-
Alemánschludrig, flüchtig, hopplahop, blindlings, oberflächlich, hudelig,
-
Maoritūpatokore, kōkau, mākūare, hakirara, hakurara, hakurara
-
Rusoпоспе́шный, небре́жный
-
Suecohafsig
-
Holandéshaastig, nonchalant
-
Alemánhopplahopp, schludrig, schlampig
-
Rusoна́спех, как попа́ло, кое-ка́к, торопли́во, неря́шливо, на ско́рую ру́ку,
4.
-
Finlandéskehno, huonolaatuinen, surkea, ala-arvoinen
-
Alemánminderwertig, billig, schäbig, schlampig
-
Latínscadens nominative, scadentis genitive, malefactus
-
Noruegoslurvet, slurvete (not about objects)
-
Rusoдрянно́й, низкопро́бный
-
Españolmal hechochapucero
5.
6.
-
Ingléscareless or negligent, sloppy
-
Alemánschluderig, nachlässig, schlampig
-
Maorihakuhakutai, hakirara, hakurara, tāheha, taruweka
-
Rusoнеаккура́тный, небре́жный
-
Españoldescuidado
-
Suecoslarvig, hafsig
-
Búlgarocheckнебрежен, checkнемърлив
-
Españolchecksucio
English translator: Spanish Swedish schlampig Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare