schütteln Alemán - Sorani

1.

• Inglésto remove by shaking

• Árabeاِنْتَفَضَ

• Francéssecouer

• Alemánabschütteln, schütteln

• Italianoscrollarsi di dosso (qualcosa o qualcuno)

• Maoriruirui

• Españolsacudir

• Swahilikung'uta

2.

• Ingléstransitive: to cause to move

• Árabeهَزَّ

• Armenioսասանել

• Bakhtiariشندنیدن

• Chino

• Danésryste

• Holandésschudden

• Esperantoskui

• Finlandésravistaa, ravistella, heristää

• Francéssecouer, agiter

• Georgianoნჯღრევა, ქნევა

• Alemánschütteln, erschüttern

• Griegoτραντάζω, σείω

• Hebre זעזע

• Húngaroráz

• Italianoscuotere, agitare

• Japonés揺する振る

• Khmerអង្រន់អង្រួន

• Kurdo

• Latíncommoveō

• Luxembourgishrëselen, stuckelen

• Maoriruirui, whakaoioi, whakangāueue

• Mongolianneeded

• Noruegoriste

• Eslavo eclesiásticoтрѧсти

• Old Englishcweċċan

• Persaتکاندن

• Polacotrząść

• Portuguéssacudir, agitar

• Rumanoagita

• Rusoтрясти́

• Gaélico escocéscrath

• Eslovenotresti

• Sorbian

• Españolagitar, sacudir

• Suecoskaka

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésto move one's head from side to side

• Finlandéspudistaa

• Georgianoგაქნევა

• Alemánschütteln

• Italianoscuotere la testa

• Khmerធ្វើក្បាលងីងើ

• Noruegoriste

• Portuguéssacudir a cabeça

• Suecoskaka

• 
  

• Inglésintransitive: to move from side to side

• Árabeهَزَّ

• Birmanoလှုပ်

• Chino

• Checotřást

• Danésrokke

• Finlandésvavista, täristä

• Francéssecouer

• Alemánschütteln

• Italianotremare, agitarsi

• Japonés揺れる

• Kurdo

• Maoritīoioi, kereū, tārurerure

• Nahuatlcuecuexi, cuecuechiuia

• Old Englishcwacian

• Portuguéssacudir

• Rusoтрясти́сь

• Eslovenotresti

• Sorbian

• Suecoskaka

• Tok Pisinguria

• 
  

• Inglésintransitive: to shake hands

• Checopotřást si rukama

• Danésgive hånd på

• Finlandéskätellä, paiskata kättä

• Francésse serrer la main

• Alemánhändeschütteln

• Islandéstakast í hendur

• Italianostringere la mano

• Japonés握手する

• Khmerចាប់ដៃ

• Maoriharirū

• Noruegohandhilse

• Polacopodać sobie dłonie

• Portuguéscumprimentar-se

• Rumanoda mâna

• Eslovenostresti

• Suecoskaka hand (på)

• Vietnamesebắt tay

3.

• Inglésgrasp another person's hands

• Chino

• Holandéshanden schudden

• Finlandéskätellä

• Francésserrer la main

• AlemánHände schütteln

• Húngarokezet ráz, kezet fog

• Islandéstakast í hendur

• Indonesioberjabat tangan, bersalaman

• Italianostringere la mano

• Japonés握手ハンドシェーク

• Coreano악수하다

• Macedonioсе ракува

• Noruego

• Persaدست دادن

• Portuguésapertar as mãos

• Rusoпожима́ть рукапожа́ть рука

• Suecoskaka hand

English translator: Spanish Sorani schütteln  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare