solo Alemán - Ruso
1.
-
Holandéseenzaa, alleen, allenig, alleenig
-
Alemáneinsa, alleinig
-
Gaélico escocésaonaranach, uaigneach
-
Españolsolitario
-
Turcoyalnız, yapayalnız, garip, gariban, kimsesiz
2.
-
Evenkidunde, dunne, jerke, n'erke
-
Húngarotalaj, föld
-
Idotero, sulo
-
Scotsyerd, yird
-
Españoltierra
-
Yucatec Mayalu’u, kaab
3.
4.
-
Inglésonly, simply, merely
-
Catalánsimplement, només, sols
-
Holandésslechts, enkel, net, gewoon, maar
-
Finlandésvain, ainoastaan, pelkästään
-
Francésjuste, simplement
-
Alemáneinfach, nur
-
Griegoμόνο, απλώς
-
Latgaliatik, viņ, tikai
-
Polacotylko, po prostu
-
Portuguéssó, somente, simplesmente, apenas
-
Rumanodoar, numai
-
Rusoто́лько, лишь, про́сто, всего́ лишь
-
Eslovenosamó, lè, zgòlj
-
Españolsólo
5.
-
Españolsolo
-
Italianoin solitaria, da solo
-
Españolsolista
-
Españolsolitario
-
Italianosolitario, solo
-
Españolsolo
-
Suecosolo, ensa
-
Italianosolista, da solista, per solista
-
Españolsolo
-
Españoltocar un solo
-
Españolir por su cuenta
6.
7.
-
Ingléssmall, exclusive group
-
Españolpandilla g. mundillo g
8.
-
Checosamotný, jednotlivý
-
Finlandésyksi, yksittäinen
-
Alemáneinzeln, einzig, allein
-
Irlandésaonarach, aonartha, aonarúil
-
Italianosingolo, solo
-
Portuguésúnico, particular, solitário
-
Españolsolo, único
-
Suecoenda, enstaka
-
Tok Pisinwanpela, wanpis
-
Turcotek, yegane
-
Finlandésyksi, jakamaton
-
Alemáneinzig, einheitlich, vereint, gemeinsa
-
Portuguésinteiro, unitário
-
Rumanounit, unitar, întreg, nedivizat, neîmpărțit
-
Rusoеди́ный, це́лый
-
Españolsolo, único
-
Suecoenhetlig, odelad
-
Turcoyekpare, bütün
-
Árabeأَعْزَب, غَيْر مُتَزَوِّج
-
Armenioչամուսնացած, ամուրի
-
Finlandésnaimaton, qualifierfi
-
Alemánledig, unverheiratet, alleinstehend, single, solo
-
Italianosingle, qualifierit
-
Low Germanleddig, ledig
-
Rumanocelibatar, necăsătorit, burlac qualifier
-
Serbo-Croatianneoženjen, sa
-
Españolsoltero
-
Suecoensamstående, ogift
-
Turcobekar, boydak
9.
-
Finlandésitse, yksin
-
Alemánselbst, selbstständig
-
Italianoda solo, da soli
-
Españolsolo, por si mismo
-
Rusoсамостоя́тельно, сам qualifier
-
Finlandésyksin, yksinään
-
Francéssolo, seul
-
Portuguéssozinho, só, por si só
-
Españolsolo, a solas
-
Suecoensa, för sig själv
10.
-
Catalánsol, únic
-
Italianoda solo, solo
-
Quechuasapa, paylla
-
American Sign Language1@InsideNeckhigh-FingerUpPalmBack CirclesHoriz
-
Árabeوَحِيد, مُنْفَرِد
-
Estonioüksi, üksinda
-
Friuliansôl, bessôl
-
Alemánallein, einsa
-
Romanschsulet, persul, parsul
-
Rusoоди́н, одино́кий
-
Sardosolu, sou
-
Españolsolo
-
Suecoensa, qualifiersv
-
Turcoyalnız, tek
-
Ucranianoоди́н, сам
-
Zazakiteyna, tenya
-
American Sign Language1@InsideNeckhigh-FingerUpPalmBack CirclesHoriz
-
Búlgaroсамо, единствено
-
Catalánsol, només
-
Alemánnur, ausschließlich, allein
-
Noruegobare, kun, alene
-
Rusoоди́н, то́лько
-
Suecobara, enbart, endast
-
Vietnamesechỉ, thôi
-
Danéscheckalene (1), checkudelukkende (2), checkkun (3)
-
Españolchecksolitario, checksolo
11.
-
Húngaroföld, talaj
-
Españolsuelo
-
Tagalolupa, sulip
-
Inglésmineral or organic material serving as a natural medium for the growth of land plants
-
Holandésaarde, grond
-
Inglésunconsolidated mineral or organic material on the immediate surface of the earth
-
Holandésaarde, grond
-
Bashkirер, тупраҡ
-
Españoltierra
12.
-
Inglésroad in which traffic is only allowed to proceed in one direction
-
Españolcalle de un solo sentido
13.
14.
-
Alemánautomatisch, alleine, von alleine, von selbst
-
Rumanoautomat, în mod automat
-
Españolautomáticamente, solo
-
Suecoautomatiskt, per automatik
15.
-
Inglésa piece of music for one or more solo instruments and orchestra
-
Españolconcierto
-
Vietnamesecông xéc tô, công-xéc-tô
16.
17.
-
Finlandésmaanpinta, maa
-
Georgianoმიწა, ხმელეთი
-
Españolsuelo
-
Ingléssoil, earth
-
Finlandésmaaperä, maa
-
Georgianoნიადაგი, მიწა
-
Españoltierra
18.
-
Inglésa ticket granting permission to travel to a place but not back
-
Finlandésmenolippu, yksisuuntainen lippu
-
Españolbillete sencillo
19.
20.
21.
-
Ingléswithout others or anything further, exclusively
-
Armenioմիայն, մենակ qualifier
-
Catalánnomés, sols, solament, únicament
-
Checojen, jeno, pouze, jedině
-
Finlandésvain, ainoastaan
-
Francésseulement, ne...que, uniquement
-
Griegoμόνο, μονάχα
-
Italianosolo, solamente
-
Letóntikai, vienīgi
-
Malayhanya, sahaja
-
Pipilsema, cema, semaya, cemaya
-
Portuguésapenas, somente
-
Rusoто́лько, лишь
-
Eslovacolen, iba
-
Españolsólo, solamente, solo
-
Suecobara, endast
-
Turcosadece, yalnızca, bir tek
-
Armenioմիայն, մենակ qualifier
-
Catalánnomés, sols, solament, únicament
-
Holandésmaar, slechts
-
Finlandésedes, vain
-
Francésque, seulement
-
Malayhanya, sahaja
-
Portuguésapenas, somente
-
Rusoто́лько, лишь
-
Españolsolo, únicamente, solamente
-
Turcosadece, yalnızca
-
Catalánnomés, sols, solament, únicament
-
Checoaž, teprve
-
Holandéspas, net
-
Finlandésvasta, juuri, vain
-
Malayhanya, sahaja
-
Portuguésapenas, somente
-
Rusoто́лько, всего́
-
Españolapenas, solo
-
Turcosadece, yalnızca
-
Danéscheckkun, checkbare
-
Estoniocheckainult, checküksnes
-
Alemáncheckeinzig, checknur
-
Húngarocheckcsak, checkkizárólag
-
Italianochecksolo, checksolamente
-
Suecocheckbara, checkendast
-
Turcochecksade, checksadece
-
Vietnamesecheckchỉ, checkchỉ thôi
22.
-
Españolsolista
23.
-
Árabeلَيْتَ, تَمَنَّى (a sentence in subjunctive mood follows)
-
Catalántant de bo, si
-
Holandéswas het maar zo dat, or use auxiliary hebben with inversion and
-
Finlandésjos vain, kunpa
-
Francéssi seulement, j'aurais aimé que (a sentence in subjunctive mood follows), pour peu que
-
Alemánwenn auch, wenn doch nur, wenn bloß
-
Húngarobár, bárcsak
-
Italianomagari, mi piacerebbe, se solo
-
Latínutina, (render by subjunctive mood)
-
Malaysekira, semoga
-
Polacojeśli by, jeśliby, o ile
-
Portuguésoxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)
-
Rusoхоте́лось бы, е́сли бы то́лько, е́сли бы
-
Españolojalá, si, si tan solo, si tan siquiera
-
Árabeلَيْتَ, تَمَنَّى (a sentence in subjunctive mood follows)
-
Catalántant de bo, si
-
Holandéswas het maar zo dat, or use auxiliary hebben with inversion and
-
Finlandésjos vain, kunpa
-
Francéssi seulement, j'aurais aimé que (a sentence in subjunctive mood follows), pour peu que
-
Alemánwenn auch, wenn doch nur, wenn bloß
-
Húngarobár, bárcsak
-
Italianomagari, mi piacerebbe, se solo
-
Latínutina, (render by subjunctive mood)
-
Malaysekira, semoga
-
Polacojeśli by, jeśliby, o ile
-
Portuguésoxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)
-
Rusoхоте́лось бы, е́сли бы то́лько, е́сли бы
-
Españolojalá, si, si tan solo, si tan siquiera
24.
-
Armenioչամուսնացած, ամուրի
-
Holandésongehuwd, alleenstaand
-
Finlandésnaimaton, vapaa
-
Alemánunverheiratet, ledig, solo (colloq.)
-
Húngaronőtlen, hajadon
-
Islandésógiftur (of a man or woman, formerly only of a woman), ókvæntur (of a man)
-
Idonemariajata, nemariajita
-
Maoritakakau, kiritapu qualifier
-
Eslovenoneporočen, samski
-
Españolsoltero
25.
-
Bielorrusoсябе́, цца qualifier
-
Checosá, se, sebe, sám sebe
-
Alemánvon selbst, von allein, selbst, sich selbst
-
Latínsē/sibi, suī
-
Portuguésse, a si mesmo
-
Ruso-ся, себя́, сам себя́
-
Españolse, solo, a si mismo, por si mismo
26.
27.
-
Españolcoatí
28.
-
Españolde solo lectura
-
Vietnamesechỉ-đọc, chỉ đọc
29.
-
Inglésform of solo exercise, involving throwing punches at the air, and not at an opponent
30.
English translator: Spanish solo Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare