schmelzen Alemán - Portugués

1.

• Inglésintransitive: to change from a solid to a liquid

• Árabeاِنْصَهَرَ

• Armenioձուլել, հալել, թափել

• Catalánfondre

• Chino

• Checotavit

• Holandéssmelten

• Esperantofandi

• Finlandéssulaa

• Francésfondre (1), se dissoudre (2)

• Georgianoდნობა, ლღობა

• Alemánschmelzen

• Griegoλιώνω, τήκω

• Húngaroolvaszt

• Interlinguafunder

• Irlandésleáigh

• Italianosciogliere, fondere

• Japonés溶ける

• Coreano녹다

• Kurdo

• Latgaliaqualifierltg

• Letónkust, kausēt

• Lituanotirpti, leistis

• Luxembourgishschmëlzen, zerlafen

• Malaycair qualifier

• Manchuᠸᡝᠮᠪᡳ

• Neapolitansquaglià

• Noruegosmelte

• Persaگداختنپخسیدن

• Polacoprzetapiać, topić

• Portuguésderreter, fundir

• Quechuaunuyay

• Rumanotopi

• Rusoqualifierruраста́ятьпла́виться

• Gaélico escocésleagh

• Serbo-Croatianotopiti

• Españolderretir, derretirse

• Suecosmälta

• Tagalotunawin

• Teluguకరిగించు

• Turcoerimek

• Vietnamesetan, tan chảy, nóng chảy

• Galéstoddi

• 
  

• Ingléstransitive: to change or be changed from a solid to a liquid

• Catalánfondre

• Chino

• Checotát, roztávat, roztát

• Holandéssmelten

• Esperantofandiĝi

• Finlandéssulattaa

• Georgianoდადნობა

• Alemánschmelzen, zum Schmelzen bringen

• Griegoλιώνω

• Greenlandicaattoq

• Húngaroolvad

• Irlandésleáigh

• Japonés溶かす

• Maoriwhakarewa

• Portuguésderreter

• Rusoраста́пливатьрасплавля́ть

• Gaélico escocésleagh

• Suecosmälta

2.

• Inglésmerging of elements into a union

• Árabeاتحاد

• Búlgaroсливане

• Holandésfusie

• Finlandésfuusio

• Francésfusion

• AlemánVerschmelzen

• Italianofusione

• Japonés融合

• Coreano융합

• Manésco-lheie

• Noruego

• Polacofuzja

• Portuguésfusão

• Rusoслия́ние

• Españolfusión

• Tagalopamumuok

3.

• Inglésmerging of elements into a union

• Árabeاتحاد

• Búlgaroсливане

• Holandésfusie

• Finlandésfuusio

• Francésfusion

• AlemánVerschmelzen

• Italianofusione

• Japonés融合

• Coreano융합

• Manésco-lheie

• Noruego

• Polacofuzja

• Portuguésfusão

• Rusoслия́ние

• Españolfusión

• Tagalopamumuok

4.

• Inglésany of the molten liquids involved in these processes

• Árabeneeded

• Chino

• Holandéssmelten

• Finlandéssula

• Rusoраспла́в

• Españolneeded

• Holandéschecksmelten, checkversmelten

• Alemáncheckschmelzen, checkverhütten

• 
  

• Inglésto fuse two things into one

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandéssulattaa

• Alemánverschmelzen

• Italianofondere

• Portuguésfundir

• Rusoneeded

• Españolfundir, soldar

• Tagalotugnawin

5.

• Inglésto melt, dissolve, or become fluid

• Catalándescongelar

• Chino

• Checotát

• Holandésdooien

• Esperantofandiĝi, likviĝi

• Finlandéssulaa

• Francésdégeler

• Alemántauen, schmelzen

• Griegoλιώνω

• Húngaroolvad

• Interlinguedegelar

• Italianofondere

• Japonés溶ける

• Normandêgeler

• Coreano녹다

• Latgaliaizalaist

• Letónizkust

• Lituanoištirpti

• Maorikoero

• Mongolianneeded

• Polacoroztapiać siętopnieć

• Portuguésdescongelar, derreter

• Rumanodecongela, a se dezgheța

• Rusoта́ятьотта́ивать

• Gaélico escocésleagh

• Serbo-Croatianтопити

• Eslovenostopiti

• Españoldescongelar, derretir

• Suecotöa, smälta

• Venetiandesleguarse, desfantarse

English translator: Spanish schmelzen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare