Klischee Alemán - Japonés

1.

• Inglésoverused phrase or expression

• Catalánclixé

• Chino

• Checoklišé

• Holandésclichéplatitude

• Esperantokliŝo

• Finlandésklisee, latteus

• Francéscliché

• AlemánKlischee

• Griegoκλισέστερεότυπο

• Hebre קלישאה

• Húngaroklisé, közhely

• Islandésklisja

• Idoklishuro

• Indonesioklise

• Italianocliché

• Japonés決まり文句

• Latínplatitudo gnominative, platitudinis qualifier

• Malayklise

• Noruegoklisjé

• Persaکلیشه

• Polacofrazes

• Portuguésclichê

• Rumanoclișeu

• Rusoклише́

• Serbo-Croatiankliše

• Eslovacofráza

• Españolclichétópico

• Suecokliché

• Tagalogasgas

• Turcoklişe

• Vietnamesesáo ngữ

• 
  

• Inglésanything (other than a phrase) that is overused

• Catalánclixé

• Esperantokliŝo

• Finlandésklisee

• Francésplatitude, lieu commun

• AlemánKlischee

• Griegoστερεότυπο

• Hebre קלישאה

• Idoklishuro

• Indonesioklise

• Portuguésclichê

• Rusoклише́

• Serbo-Croatiankliše

• Españoltópico

• Tagalogasgas

• Turcoklişe

2.

• Inglésa conventional, formulaic, and oversimplified conception, opinion, or image

• Árabeصُورَة نَمَطِيَّة

• Armenioկարծրատիպ

• Catalánestereotip

• Chino

• Checostereotyp

• Danésstereotyp

• Finlandésstereotypia

• Francésstéréotype

• AlemánStereotypde

• Griegoστερεότυπο

• Italianostereotipo

• Japonésステレオタイプ

• Malaystereotaip

• Portuguésestereótipo

• Rusoстереоти́п

• Eslovenostereotip

• Españolestereotipo

• Suecostereotyp

• Turcobasmakalıp söz, qualifiertr

3.

• Inglésa common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth

• Chino

• Holandésaccording to the particular context: visie, cliché, woord, slagzin, slogan

• Francésshibboleth

• Gallegoclixé

• Alemánaccording to the particular context: AnsichtParole

• Rusoшибболе́т

• Españoldoctrina anticuada

English translator: Spanish Japanese Klischee  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare