eile Alemán - Holandés
1.
-
Checopospíchat, spěchat
-
Finlandéskiirehtiä, hoppuilla, kiiruhtaa
-
Alemánsich beeilen, hetzen
-
Maoritutetute, ātute, taututetute, whakatūkawikawi
-
Españoldarse prisa, apurarse
2.
3.
-
Árabeاِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ, هَرِعَ, عَجِلَ
-
Finlandéskiirehtää, sännätä
-
Alemánhetzen, beeilen
-
Húngarorohan, száguld
-
Latgaliaskubynuotīs, strāpuot
-
Españolcorrer, apurarse
-
Turcoacele etmek, aşıkmak
4.
-
Checona druhou stranu, na druhou stranu, z druhé strany
-
Holandésdaarentegen, anderzijds
-
Francésd'un autre côté, en revanche, par contre
-
Alemánauf der anderen Seite, andererseits, hingegen, zum anderen
-
Italianodall'altro, dall'altro lato
-
Polacoz drugiej strony, natomiast
-
Rusoс друго́й стороны́, qualifierru
-
Españolpor otro lado
-
Suecoå andra sidan, däremot
-
Turcodiğer taraftan, ancak, diğer yandan, ne var ki, gel geleli
5.
-
Árabeمُنْذُ بِضْعَة أَيَّاممُنْذُ عَهْد قَرِيب, مُنْذُ فَتْرَة قَرِيبَة
-
Finlandésäskettäin, hiljattain,
-
Francésl'autre jour, récemment, ces derniers jours, dernièrement
-
Alemánneulich, kürzlich, vor kurze, vor ein paar Tagen
-
Latíndudu, nūper
-
Polaconiedawno, ostatnio, kilka dni temu
-
Rusoна дня́х, неда́вно, не́сколько дней наза́д, наме́дни
-
Gaélico escocésan latha roimhe, an latha eile
-
Españolel otro día, recientemente
-
Turcobirkaç gün önce, geçen gün, geçenlerde, öteki gün
6.
-
Árabeأَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ
-
Finlandéskiiruhtaa, pitää kiirettä
-
Italianoaffrettarsi, precipitarsi
-
Latínfestīnō, ruō
-
Españolapresurarse, apurarse, darse prisa
-
Turcoacele etmek, aşıkmak
-
Vietnamesevội vàng, vội
-
Catalánaccelerar(-se), apressar(-se)
-
Finlandéskiirehtiä, nopeuttaa, lisätä
-
Españolapresurarse qualifier
-
Vietnamesemau lên, nhanh lên, vội lên
-
Serbo-Croatiancheckhitati, checkžuriti
7.
-
Árabeأَمْس, أَمْسِ
-
Azerídünən, dün
-
Bielorrusoучо́ра, ўчо́ра
-
Crimean Tatardün, tünevin
-
Finlandéseilen, eilispäivänä
-
Hindiकल (may refer to tomorrow, depending on the context)
-
Latínheri, here
-
Rusynвче́ра, уче́ра, вчо́ра, учо́ра
-
Españolayer
-
Suecoi går, igår
-
Tibetanཁེ་སང, ཁ་སང
-
Ucranianoучо́ра, вчо́ра
-
Uzbekkecha, kechagi
-
Zhuangngoenzlwenz, ngoenzvaz
English translator: Spanish eile Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare