stick Alemán - Esperanto

1.

• Inglésshort thin stick to hold small portions of food

• Finlandéscocktailtikku

• Españolpalillo de cóctel

2.

• Inglésact of stabbing

• Asturianpuñalada

• Catalánpunyalada

• Checobodnutí

• Holandéssteek

• Finlandéspisto, pistäminen

• Francéspercée

• Gallegopuñalada

• AlemánStich

• Indonesiotika

• Irlandésrop

• Italianopugnalata

• Latgaliadūrt

• Letóndurt

• Lituanodurti

• Noruegostikk

• Persaخنجر زدن

• Portuguéspunhalada

• Rusoуда́р

• Españolpuñalada

• Sundanesetewek

• Suecohugg

• 
  

• InglésTo pierce or wound with pointed object

• Árabeطَعَنَ

• Armenioխոցել

• Asturianapuñalar

• Birmanoထိုး

• Catalánapunyalar, acoltellar

• Chino

• Checopobodat, bodnout

• Holandéssteken

• Finlandéspuukottaa

• Francéspoignarder, frapper d'un coup de couteau

• Gallegoapuñalar, acoitelar, anavallar

• Alemánstechen, erstechen, niederstechen

• Húngarodö, szúr

• Irlandéssáigh, rop

• Italianopugnalare, accoltellare

• Japonésneeded

• Latínconfodio, fodio, perfodio, transfodio, traicio, perfigo,

• Lituanobadyti

• Maorioka

• Noruegostikke

• Persaخلاندن

• Portuguésapunhalar, esfaquear

• Quechuat'urpuy

• Rapa Nuioka

• Rumanoînjunghia, străpunge, a da o lovitură de cuțit

• Romanschstilettar, cuntellar

• Rusoзака́лывать, прокалывать

• Santaliᱨᱳᱜ

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Españolapuñalar, acuchillar

• Suecosticka

• Tagalosaksak

• Turcobıçaklamak, şişlemek

• Galésgwanu, trywanu

• Yiddishשטעכן

3.

• Inglésto beat with a stick

• Francésbattre

• Alemánprügeln

• Normanquétilyi

• Rusolбить

• Suecoprygla

4.

• Ingléswalking stick

• Holandésstaf

• Finlandéskävelykeppi

• Noruego

• Rusoпо́сохклюка́

5.

• Inglésstick with flame at one end

• Árabeمِشْعَل

• Armenioջահ

• Asturianantorcha

• Bielorrusoпаходня

• Catalántorxa

• Chino

• Checopochodeň

• Danésfakkel

• Holandéstoorts, fakkel

• Esperantotorĉo

• Estoniotõrvik

• Finlandéssoihtu

• Francéstorche

• Georgianoჩირაღდანი

• AlemánFackel

• Griegoδαυλός

• Hebre אבוקה

• Hindiमशालटार्च

• Húngarofáklya

• Islandéskyndill

• Idotorcho

• Indonesioobor

• Irlandéstóirse

• Italianofiaccola

• Japonés松明トーチ

• Khmerចន្លុះ

• Coreano횃불

• Latínfax

• Letónlāpa

• Lituanodeglas

• LuxembourgishFakel

• Malayjamung, obor

• Maorikāpara, ngāpara, tōroherohe

• Mongolianбамбар

• Noruego

• Old Englishqualifierangfæcele

• Persaمشعل

• Polacopochodnia

• Portuguéstocha

• Rumanotorță, făclie, fachie

• Rusoфа́кел

• Serbo-Croatian

• Eslovacofakľa

• Eslovenobakla

• Españolantorcha

• Swahilikurunzi

• Suecobloss, fackla

• Turcomeşale

• Ucranianoсмолоскип

• Vietnameseđuốc, ngọn đuốc

• Galéstors

6.

• Afrikáansgaan weg!, voetsek

• Chino

• Checoběž pryč!

• Dalmatiandai

• Danésforsvind!

• Holandésga weg!

• Esperantoforiru!

• Estoniominge ära

• Finlandésmene pois!, poistu!, häivy!

• Francésva-t'en!, allez-vous-en

• Georgianoგამეცალე

• Alemángeh weg!, qualifierde

• Hindineeded

• Húngaromenj el

• Islandésfarðu burt

• Irlandésimigh leat!

• Italianovattene!

• Latínabi, abite

• Navajoakóó níláahdi naníchʼį́įdii, kodjįʼ

• Noruegoforsvinn!

• Ojibwekogaan omaa

• Pitjantjatjarama-pitja

• Polacoidź stąd!

• Portuguésvá/vai embora!, se/te manda!, cai fora!

• Rumanopleacă!

• Samogitianēk šalėn

• Serbo-Croatian

• Eslovacobež preč!

• Eslovenopojdi stran!

• Español¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!

• Suecoförsvinn!, iväg med dig!, stick

• Yiddishגיי אַוועק

7.

• Ingléslong stick with a sharp tip

• Abkhazаԥса

• Adygheпчы, qualifierady

• Afrikáansspies

• Albanésshtizë

• Árabeرُمْح

• Armenioնիզակ

• Asturianllanza

• Avarхеч

• Azerínizə

• Vascolantza

• Bielorrusoдзі́дапі́ка

• Bengaliবর্শা

• Búlgaroкопие́

• Birmanoလှံ

• Catalánllança

• Chechenгоьмукъ

• Chino

• Checokopí

• Danésspyd

• Dupaninan Agtapisga

• Holandésspeerlans

• Esperantolanco

• Estoniooda

• Feroésspjót

• Finlandéskeihäs

• Francéslance

• Friulianlance

• Gallegolanza

• Georgianoშუბი, ჰოროლი, ლახვარი

• AlemánSpeer

• Griegoδόρυ

• Hawaiianʻō

• Hebre חֲנִית

• Hindiभाला

• Húngarodárda, lándzsa

• Islandésspjót

• Idolanco

• Indonesiotombak, lembing

• Ingushгебагӏа

• Irlandésga

• Italianolancia, asta, alabarda, picca

• Japonés槍

• Kabardianбжы

• Kalmykҗид

• Kazajoнайза

• Khmerលំពែង

• Coreano창

• Kriolbarragarl, burdagul

• Kyrgyzнайза

• Laoຫອກ

• Latgaliaškāps

• Latínhasta, lancea

• Letónšķēps

• Lituanoietis

• Macedonioко́пје

• Malaylembing

• Maltéslanza

• Mongolianжад

• Navajotsiiʼdétáán, tsin anáhálghą́hí

• Ngarrindjerikykie

• Ngazidja Comorianfumu

• Noruego

• Occitanlança

• Eslavo eclesiástico

• Ossetianарц

• Persaنیزه

• Pitjantjatjarakuḻaṯa

• Polacodzidaoszczep

• Portuguéslança

• Rumanolance, suliță

• Rusoкопьё

• Sanskritशक्ति

• Sardolantza

• Saterland FrisianSpeer

• Gaélico escocéssleaghgath

• Serbo-Croatian

• Sicilianolanza

• Sinhaleseහෙල්ල

• Eslovacokopija

• Eslovenokopje

• Somaliwaran

• Españollanza

• Swahilimkuki

• Suecospjut

• Tajikнайза

• Tatarсөнге

• Tailandésหอก

• Tibetanམདུང

• Turcomızrak, kargı, cirit

• Turkmennaýza

• Tuvanузун чыда, копьё

• Ucranianoсписпі́ка

• Urdúنیزہ

• Uzbeknayza

• Venetianlansa

• Vietnamesethương, giáo

• Vilamovianpik

• Walloonlance

• Frisio occidentalspear

• Yakutүҥүү

• Yiddishשפּיז

• Zuluumkhonto

• ǃXóõǃōo a̰a

8.

• Inglésdry sticks etc.

• Albanésashkël, ashër

• Armenioաբեթ, կպչան, ղավ

• Aromanianeascã

• Catalánesca

• Checotroud

• Finlandéstaula, sytyke

• Francésamadou

• Georgianoაბედი

• AlemánZunder

• Normantondre

• Macedonioборина

• Maoripuaka, pangē, pangi

• Noruego

• Polacohubka

• Portuguésgraveto

• Rumanoiască

• Rusoтрут

• Españolyesca

• Suecofnöske

• Tagalolulog

• Turcoçıra, kav

9.

• Inglésa frozen dessert on a stick

• Finlandésjäätelöpuikko

• Húngarojégkré

10.

• Inglésice hockey: to strike an opponent's leg with one's hockey stick

• Búlgaroподсичам

• Finlandéshuitoa jaloille

11.

• Ingléslump of soft or sticky material

• Búlgaroбуца

• Holandéskwak, slijmerige prop,

• Finlandésmöykky, paakku, klöntti, klimppi

12.

• Inglésmechanical control device

• Chino

• Checojoystick

• Holandésbedieningshendel

• Finlandéssauvaohjain, (informal) ilotikku, #Finnish

• Francésmanchemanche à balai

• AlemánSteuerknüppel

• Griegoπηδάλιο

• Húngarobotkormány

• Islandésstýripinni

• Italianobarra di comando

• Japonésジョイスティック

• Coreano조이스틱

• Malaykayu ria

• Polacodżojstik

• Portuguésmanche

• Rusoджо́йстик

• Serbo-Croatiandžojstik

• Españolpalanca de mando

• Suecoqualifiersvstyrspak

13.

• Inglésice hockey: quick and hard lateral strike with a hockey stick

• Checoseknutí

14.

• Ingléslong, straight, thick rod or stick

• Armenioցուպ, ձեռնափայտ, գավազան

• Vascohaga

• Catalánbastó

• Chamicurochaskolo

• Chino

• Checohůl

• Danésstav

• Holandésstaf

• Erzyaмандо

• Esperantobastono

• Finlandéssauva, salko, tanko

• Francésbâton

• Georgianoჯოხი, კვერთხი

• AlemánStab

• Griegoράβδος

• Hebre מַקֵּל

• Húngarobot, rúd

• Idobastono

• Indonesiotoya

• Italianobastone

• Japonés杖棒

• Latínbaculu

• Macedonioстап

• Malagasylangilangy, tehina

• Maoriturupou, huakau qualifier

• Noruegostav

• Persaعصا

• Polacolaska

• Portuguéscajado

• Rusoпо́сохжезл

• Gaélico escocésbata

• Serbo-Croatian

• Eslovacopalicabakuľa

• Españolbastón

• Swahilifimbo

• Suecostav

• Turcobaston, asa, çomak

• Zuluinduku

15.

• Inglésable or likely to stick

• Armenioկպչուն

• Asturianpegañosu

• Catalánenganxós, apegalós

• Estoniokleepuv

• Francéscollant, gluant

• Gallegopegañento, pegañoso, apegadizo

• Irlandésgreamaitheach

• Japonésベタベタする

• Laoneeded

• Letónlipīgs

• Maoringingita, kūpiapia

• Polacolepki

• Portuguésgrudento, pegajoso

• Rumanolipicios

• Rusoли́пкий, кле́йкий

• Gaélico escocésleanailteach

• Españolpegajoso, adherente, adherible

• Tailandésneeded

• Volapükkleböfik

• Yiddishקלעפּיק

• 
  

• Ingléssticky note, such as a Post-It

• Españolrecado adherible g

16.

• Inglésa stick used in the game of hurling

• Irlandéscamán

• Old Irishcammán

17.

• Inglésfrozen juice on a stick

• Finlandésmehujääpuikko

18.

• Inglésstraight round stick, shaft, or bar

• Armenioձող

• Aromanianveargã

• Vascohaga

• Búlgaroпрът

• Chino

• Checotyč

• Danésstang

• Esperantoneeded

• Eweati

• Finlandéstanko

• Francéstige

• Georgianoკვერთხი

• AlemánStange

• Griegoραβδί

• Hebre מוֹטמַקֵּל

• Islandésstöng

• Italianopalostecca

• Japonés棒

• Khmerរបុក

• Coreanoneeded

• Latíntālea

• Letónnūja

• Macedonioстапшипка

• Maoritari, pihi

• Mongolianneeded

• Polacopręt

• Portuguésvarahaste

• Rumanovargă, nuia, vergea, băț

• Rusoшта́нгасте́ржень

• Serbo-Croatianpalica, šipka

• Sorbian

• Españolbarra, rodillo

• Suecospöstav

• Tailandésneeded

• Turcodeğnek, sopa, asa, çomak

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésstick or bundle used for punishment

• Danésstav, spanskrør, ris

• Holandésroede, roe

• Esperantovergo

• Eweati

• Finlandésvitsa

• Francésverges (plurale tantum)

• Italianoverga

• Japonés鞭

• Latínvirga

• Letónrīkste

• Macedonioпрачка

• Polacokij

• Portuguésvara

• Rusoпрут

• Serbo-Croatianprut, štap, rozga, šiba, batina

• Sorbian

• Españolvara

• Suecospö

• Turcosopa

• 
  

• Inglésstick to measure length

• Holandésroede, el, meetstok

• Finlandésmittakeppi

• Hebre קנה מידה

• Italianopertica

• Macedonioстап

• Polacopręt

• Serbo-Croatianštap, motka

• Sorbian

• Suecomåttstock

19.

• Inglésstick-and-ball sport from Ireland

• Irlandéscamógaíocht

20.

• Inglésgo away!

• Armenioսիկտիր, ռադ եղի, սիկտիրդ քաշի

• Azerísiktir

• Chino

• Holandésoptiefen, oppleuren

• Esperantoforfiku

• Finlandéshäivy!, mee vittuun! qualifier

• Francésva niquer ta mère gloss

• Alemánabhauen

• Griegoqualifierel

• Húngarokopj le!, tűnj el!

• Islandéséttu skít

• Italianovaffanculo! qualifier

• Japonésあっち行け失せる

• Javaneseminggata kowé, jancok, minggat!

• Noruegodra til helvete!, drit og dra!

• Polacospierdalaj!, spieprzaj! qualifieridź w chuj! qualifier

• Portuguésvai para a puta que o pariu, cai fora, vaza, some, vá embora

• Rumanodue-te la dracul, du-te dracului, du-te în pula mea

• Rusoиди́ на́ хуй!, иди́те на́ хуй! qualifierпошла́ на́ хуй! qualifier

• Scotsget tae fuck

• Españolvete a la mierda

• Suecodra åt helvete!, stick och brinn!

• Tailandésไสหัวไป

• Turcosiktir

• Inglésgo away!

• Armenioսիկտիր, ռադ եղի, սիկտիրդ քաշի

• Azerísiktir

• Chino

• Holandésoptiefen, oppleuren

• Esperantoforfiku

• Finlandéshäivy!, mee vittuun! qualifier

• Francésva niquer ta mère gloss

• Alemánabhauen

• Griegoqualifierel

• Húngarokopj le!, tűnj el!

• Islandéséttu skít

• Italianovaffanculo! qualifier

• Japonésあっち行け失せる

• Javaneseminggata kowé, jancok, minggat!

• Noruegodra til helvete!, drit og dra!

• Polacospierdalaj!, spieprzaj! qualifieridź w chuj! qualifier

• Portuguésvai para a puta que o pariu, cai fora, vaza, some, vá embora

• Rumanodue-te la dracul, du-te dracului, du-te în pula mea

• Rusoиди́ на́ хуй!, иди́те на́ хуй! qualifierпошла́ на́ хуй! qualifier

• Scotsget tae fuck

• Españolvete a la mierda

• Suecodra åt helvete!, stick och brinn!

• Tailandésไสหัวไป

• Turcosiktir

21.

• Inglésstick used for drawing

• Vascoekurrikatz

• Chino

• Checouhel

• Holandéshoutskool

• Emiliancarbunsèin

• Finlandéshiili

• AlemánKohle

• Griegoκάρβουνο

• Húngarorajzszén

• Irlandésgualach líníochta

• Japonés木炭

• Letónogle

• Polacowęgiel

• Portuguéscarvão

• Rumanocărbune

• Rusoу́голь

• Españolcarboncillo

• Swahilimakaa

• Suecokolkritaritkol

• Volapükdäsinakolat

22.

• Inglésto jab with an object such as a finger or a stick

• Armenioneeded

• Chino

• Holandésporren

• Esperantoneeded

• Finlandéstökkiä, sorkkia, tökätä

• Francéspiquer

• Alemánstochern, anstupsen, anstupsen

• Hindiउंगली करना

• Italianoficcare, pungolare, spronare

• Japonés突くつつく

• Khmerneeded

• Maoritīkapekape

• Mongolianneeded

• Nigerian Pidginchook

• Noruegopirke, stikke

• Persaزدن سک

• Polacodźgnąć

• Portuguéscutucar

• Rusoты́катьсова́ть

• Santaliᱨᱳᱜ

• Españolhurgar

• Suecopeta

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésto stick out the tongue

• Maoriwhātero

23.

• Inglésactivity and process of knitting

• Chino

• Checopletení

• Finlandésneulonta

• Francéstricotage

• AlemánStricken

• Griegoπλέξιμο

• Húngarokötés

• Irlandéscniotáil

• Japonés編む

• Noruegostrikking

• Portuguéstricô

• Rusoвяза́ние

• Gaélico escocéscneatas

• Suecostickning

• 
  

• Inglésknitted fabric

• Chino

• Checopletenina

• Finlandésneulos

• Francéstricot

• Griegoπλεκτό

• Japonés編み物

• Noruegostrikkeplagg

• Portuguéstricô

• Rusoтрикота́жвяза́ние

• Suecostickning

24.

• Ingléssticky substance exuded by certain plants

• Armenioխեժ

• Búlgaroсмолаклей

• Estoniovaik, kummi

• Francésgomme

• AlemánKautschuk

• Irlandésguma

• Khmerជ័រឈើ

• Maoripia

• Persaانگم

• Portuguésresina

• Españolgoma

• Suecogummi

• Tagalokalamak

• Turcokauçuk

• 
  

• Ingléssticky substance resembling that exuded by certain plants

• Armenioխեժ

• Francésgomme

• Irlandésguma

• Turcokauçuk

25.

• Inglésmake-up for the lips

• Árabeأَحْمَر اَلشِّفَاه

• Armenioշրթներկ

• Asturianbarra de llabios

• Azerídodaq boyası

• Vascoezpainetako

• Bielorrusoгубна́я пама́да

• Bengaliলিপস্টিক

• Bretonruz-muzelloù

• Búlgaroчерви́ло

• Catalánpintallavis

• Chechenбалдех хьокху хьакхар

• Chino

• Cornishminliw

• Checortěnka

• Danéslæbestift

• Holandéslippenroodlipstick

• Esperantolipoŝminko

• Estoniohuulepulk

• Finlandéshuulipuna

• Francésrouge à lèvres

• Friuliansbelet

• Georgianoპომადა

• AlemánLippenstift

• Griegoκραγιόν

• Hawaiianpena waha

• Hebre אודםשְׂפָתוֹן

• Hindiलिपस्टिक

• Húngarorúzs

• Islandésvaralitur

• Indonesiolipstik

• Irlandésbéaldath

• Italianorossetto

• Japonés口紅リップスティック

• Coreano립스틱

• Kurdo

• Laoລິບສະຕິກ

• Lower Sorbiannagubny barwik

• Macedonioка́рминцрвило

• Malaygincu, lipstik

• Manésbeeal-daah

• Maoripani ngutu

• Mongolianуруулын будаг

• Ngazidja Comorianmlala

• Noruego

• Occitanpintrapòts

• Persaرژ لبماتیک

• Piedmonteserusset

• Polacoszminka

• Portuguésbatom

• Punjabiਲਿਪਸਟਿਕ

• Rumanoruj

• Romanschlefzagl

• Rusoгубна́я пома́да

• Serbo-Croatian

• Eslovacorúž

• Españollápiz labiallápiz de labios

• Suecoläppstift

• Tagalolipstik

• Tailandésลิปสติก

• Turcoruj

• Ucranianoгубна́ пома́да

• Upper Sorbianbarbjenčk

• Vietnamesecây son, son môi

• Galésminlliw

• Frisio occidentallippestift

• 
  

• Inglésstick of this make-up

• Armenioշրթներկ

• Catalánpintallavis

• Chino

• Checortěnka

• Danéslæbestift

• Holandéslippenstift

• Esperantolipoŝminko

• Francésrouge à lèvres

• Húngaroajakrúzs

• Indonesiolipstik

• Italianorossetto

• Japonésリップスティック

• Coreano립스틱

• Macedonioка́рминцрвило

• Maoripani ngutu

• Mongolianуруулын будаг

• Ngazidja Comorianmlala

• Noruego

• Polacoszminka

• Portuguésbatom

• Rumanoruj

• Rusoгубна́я пома́да

• Serbo-Croatian

• Eslovacorúž

• Españollápiz labiallápiz de labios

• Suecoläppstift

• Tagalolipstik

• Turcoruj

26.

• Inglésto cause an increase in temperature of an object or space

• Chino

• Danésopvarme

• Holandésverhitten, verwarmen, opwarmen

• Esperantohejti

• Finlandéslämmittää, kuumentaa, paahtaa

• Francéschauffer, échauffer, réchauffer

• Gallegoquentar

• Alemánerhitzen

• Hebre חימם

• Italianoscaldare, riscaldare

• Letónsildīt

• Lituanokaitinti, šildyti

• Maoriwhakatao qualifier

• Noruegovarme opp

• Old Frencheschalfer

• Polacogrzaćpodgrzewać

• Portuguésaquecer, esquentar

• Rusoгретьнагре́ть

• Gaélico escocésteasaich

• Españolcalentar, caldear, elevar la temperatura

• Suecohetta, värma

• Volapükhitükön

• ǃXóõqualifiernmn

27.

• Inglésupright stick to prevent goods falling off a cart

• Finlandéstolppa

• Griego

• Italianopalosponda

• Rusoщеко́лда

28.

• Inglésphysical comedy

• Finlandésslapstick

• Rusoбуффона́да

• 
  

• Ingléspair of sticks

• Catalánfuet

• Rusoколоту́шка

29.

• Inglésstick to play a percussion instrument

• Holandéstrommelstok

• Francésbaguette de tambour, batteur

• Rusoпа́лочка

30.

• Inglésbe unable to breathe because of obstruction of the windpipe

• Armenioխեղդվել

• Vascoito

• Búlgaroзадушавам се

• Chino

• Checodusit

• Holandésverstikken, stikken

• Esperantoneeded

• Finlandéskuristua, tukehtua, tikahtua

• Francéssuffoquer, étouffer

• Georgianoneeded

• Alemánersticken

• Griegoπνίγομαι, ασφυκτιώ

• Hebre נחנק

• Húngarofullad

• Irlandéstacht

• Italianosoffocare

• Japonés窒息

• Khmerឈ្លក់ខក់

• Kurdofetisîn

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comoriankalwa

• Polacodławić się, krztusić się

• Portuguéssufocar, afogar, engasgar

• Rusoзадыха́ться

• Españolsofocar, ahogar

• Tailandésneeded

• Turcobogmak

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésprevent someone from breathing by strangling the

• Armenioխեղդել

• Búlgaroзадушавамудушвам

• Chino

• Crimean Tatarboğmaq

• Checoškrtit

• Holandéswurgen

• Esperantoneeded

• Finlandéskuristaa

• Francésétouffer, juguler

• Georgianoneeded

• Alemánwürgen, ersticken

• Griegoπνίγω

• Hebre חנק

• Húngaromegfojt

• Irlandéstacht

• Italianostrozzare, strangolare, asfissiare

• Japonés窒息

• Khmerច្របាច់ក

• Kurdofetisandin

• Latínoffōcō

• Maorinanati

• Mongolianneeded

• Polacodusić

• Portuguésestrangular, asfixiar, sufocar

• Rusoдуши́ть

• Gaélico escocéstachd, mùch

• Españolestrangular, asfixiar

• Suecokväva

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

31.

• Inglésexpression to dismiss foolish statement

• Finlandésälä unta näe

• Suecogå och lägg dig, stick och lägg dig

32.

• Inglésportable solid-state flash memory storage device with a USB plug or equivalent

• Finlandésmuistitikku

• AlemánUSB-StickUSB-Massenspeicher

• Normanbadgette dé mémouaithe

• Polacopendrive

• Rusoфле́шка

• SuecominnespinneUSB-minne

• Turcobellek çubuğu, hafıza çubuğu

• Normancheckbadgette dé mémouaithe

• Galéscheckcôf bach, checkffon go

33.

• Inglésstick of processed fish

• Chino

• Holandésvisstick

• Estoniokalapulk

• Finlandéskalapuikko

• Francésbâton de poisson

• AlemánFischstäbchen

• Lituanožuvies piršteliai

• Noruegofiskepinne

• Rusoрыбная па́лочка

• Españolpalito de pescado

• Suecofiskpinne

34.

• Inglésstick used to play drums

• Chino

• Holandésdrumstokje, drumstok

• Finlandésrumpukapula

• Francésbaguette

• AlemánTrommelstock

• Hausagula

• Húngarodobverő

• Islandéstrommukjuði

• Irlandésbata druma

• Italianobacchetta

• Japonésドラムスティックばち

• Noruego

• Polacopałki

• Portuguésbaqueta

• Rusoбараба́нная па́лочка

• Gaélico escocésbioran-druma

• Españolbaqueta

• Suecotrumpinne

• Yiddishפּויקשטעקל

35.

• Inglésto die

• Afrikáansskop die emmer glosssteek die lepel in die dak gloss

• Albanésdrodhi këmbën qualifier

• Bretonlipat e loa gloss

• Chino

• Checozaklepat bačkorama qualifier

• Holandésde pijp aan Maarten geven, het loodje leggen

• Finlandéspotkaista tyhjää gloss

• Francéspasser l'arme à gauche gloss

• Alemánden Löffel abgeben gloss

• Húngaroelpatkol, felrúgja a gyertyát, beadja a kulcsot, feldobja a bakancsot

• Italianotirare le cuoia

• Japonésくたばる

• Kannadaಸಾಯು

• Letónatdot galus qualifier

• Noruegolegge inn årene gloss

• Persaریق رحمت را سر کشیدن

• Polacokopnąć w kalendarz, odwalić kitę, kopnąć w kalendarz (to kick the calendar)

• Portuguésbater as botas

• Rumanoa da colțul gloss

• Rusoсыгра́ть в я́щик qualifierпреставиться, приказа́ть до́лго жить qualifier

• Españolestirar la pata gloss

• Suecokila runt hörnet gloss

• Teluguబాల్చీ తన్ను

• Turconalları dikmek

36.

• Inglésto engage, stick, or grasp jumpengage

• Búlgaroзакачам се

• Checochytit se, chytnout se

• Finlandéstarttua

37.

• Ingléswalking stick

• Holandésstaf

• Finlandéskävelykeppi

• Noruego

• Rusoпо́сохклюка́

38.

• InglésSomeone who hang on

• Búlgaroнатрапник

39.

• Inglésstick

• Finlandéssäle

• Francéspieu

• Maorikāwāwā, tīwatawata, wāwā

• Rusoкол

40.

• Inglésconfectionery on a stick

• Armenioշաքարաքլոր, սառնաշաքար

• Búlgaroблизалка

• Chino

• Checolízátko

• Danésslikkepind

• Holandéslolly

• Esperantosuĉsukeraĵo, stangobombono

• Estoniopulgakom

• Finlandéstikkari, tikkukaramelli

• Francéssucettesuçon

• Georgianoყინულკარამელი

• AlemánDauerlutscherLollipop

• Griegoγλειφιτζούρι

• Húngaronyalóka

• Islandéssleikipinnisleikibrjóstsykur

• Irlandéslíreacán

• Italianolecca-lecca

• Japonés飴ん棒ペロペロキャンディ

• Normanchucre d'orge

• LuxembourgishLutsch

• Macedonioлижавче

• Marathiलॉलीपॉप

• Polacolizak

• Portuguéspirulito

• Rusoледене́ц

• Serbo-Croatian

• Españolpiruleta

• Suecoklubba

• Tagalololipap

• Tailandésอมยิ้ม

• Turcololipop

• Yiddishלעקערל

41.

• Ingléscandy-filled container that is hit with a stick

• Árabeپینیاتا

• Azerípiniyata

• Búlgaroпиня́та

• Chino

• Checopiñata

• Holandéspiñata

• Esperantopinjato

• Finlandéspiñata

• Francéspiñata

• AlemánPiñata

• Hebre פיניאטה

• Italianopentolaccia

• Japonésピニャータピニャタ

• Coreano피냐타

• Noruego

• Polacopiniata

• Portuguéspinhata

• Rusoпинья́та

• Serbo-Croatian

• Cyrillicпѝњата

• Romanpìnjata

• Españolpiñata

• Suecopiñata

• Tailandésปีญาตา

• Turcopiñata

• Ucranianoпінья́та

42.

• Inglésserving of frozen juice on a stick

• Búlgaroзамразен плодов сок

• Chino

• Finlandésmehujääpuikko

• Francéssucette glacée

• AlemánEis am Stiel

• Hebre קרטיבקרחון

• Japonésアイスキャンディー

• Coreano아이스 캔디

• Portuguéspicolé

• Rusoфрукто́вое моро́женое

• Españolhelado

43.

• Inglésargumentative troublemaker or revolutionary

• Búlgaroподстрека́тел

• Finlandéspalopuhuja

• Francésénergumènebrandon

• Hebre מחרחר

• Polacopodżegacz

• Rusoзачи́нщикподстрека́тель

• Suecobrandfackla

• 
  

• Ingléstorch or other burning stick

• Búlgaroглавня́

• Finlandéssoihtu

• Francéstorchebrandon

• Friulianstiç

• Irlandésaithinne

• Italianotizzone

• Maorimōmotu, motumotu, mōunga, ngōngotu, ngotungotu, tōroherohe

• Noruegofakkel

• Rusoголовня́фа́кел

• Españoltea#Spanishtizón, teda

• Suecobrandfackla

44.

• Inglésin a cone

• Afrikáansdraairoomys, draairoomyse

• Albanésakullore

• Armenioպաղպաղակ

• Azerídondurma

• Cataláncarapulla

• Checozmrzlina

• Danésisvaffel

• Holandésijsje

• Finlandésjäätelö

• Francésglace

• AlemánEis

• Griegoπαγωτό χωνάκι

• Hebre גָּבִיעַ גְּלִידָה

• Islandésís í brauði, ís í brauðformi

• Irlandésreoiteog, uachtar reoite

• Japonésアイスクリーム

• Kalmykцардсн

• Macedonioсладолед

• Polacolód

• Portuguéscasquinha

• Rumanoînghețată

• Rusoмороженое

• Españolcucurucho

• Suecoglasstrut

• Turcodondurma

• Samogitiancheckledā

• Sicilianocheckjilatu

• Sundanesecheckéskri

45.

• Inglésto make fabric from thread or yarn

• Árabeحَاكَ

• Armenioneeded

• Bielorrusoвяза́ць

• Búlgaroплета́

• Chino

• Checoplést

• Danésstrikke

• Holandésbreien

• Esperantotriki

• Feroésbinda

• Finlandésneuloa, kutoa qualifier

• Francéstricoter

• Georgianoneeded

• Alemánstricken

• Griegoπλέκω

• Húngaroköt

• Irlandéscniotáil

• Italianochecklavorare a maglia , checksferruzzare

• Japonés編む

• Mongolianсүлжих

• Normanouvrer

• Khmerneeded

• Kurdo

• Latgaliaadeit

• Letónadīt

• Luxembourgishstrécken

• Macedonioпле́те

• Malagasymanao ba

• Maorinitiniti

• Noruegostrikke

• Polacorobić na drutach, dziać

• Portuguéstricotar

• Rusoвяза́ть

• Gaélico escocésfigh

• Serbo-Croatian

• Eslovacoštrikovať, pliesť

• Eslovenoplesti

• Españolhacer punto, tricotar, tejer

• Suecosticka

• Turcoörmek

• Ucranianoв'яза́ти

• Vietnameseđan

46.

• Inglésexpression to dismiss foolish statement

• Finlandésälä unta näe

• Suecogå och lägg dig, stick och lägg dig

• Inglésexpression to dismiss foolish statement

• Finlandésälä unta näe

• Suecogå och lägg dig, stick och lägg dig

47.

• Ingléscane or walking stick

• Árabeعَصًا

• Armenioձեռնափայտ

• Bashkirтаяҡ

• Búlgaroбасту́н

• Chamicuroaki's̈ho

• Checohůl

• Danésstok

• Finlandéskeppi, kävelykeppi

• Francéscanne

• AlemánStock

• Griegoραβδί

• Hebre מקל

• Húngarobot, pálca

• Indonesiotongkat

• Irlandésbata

• Italianobastone

• Japonésステッキ

• Kazajoтаяқ

• Kurdo

• Latínbaculum

• Macedonioба́стун

• Marathiकाठी

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianmkongodjo, ɓakwera

• Noruegostokk

• Polacolaska

• Portuguésbengala

• Rumanobaston

• Rusoтростьклюка́

• Españolbastón

• Suecokäpp

• Tamilதடி

• Turcobaston, asa, değnek, çomak

• 
  

• Ingléshockey stick

• Bashkirтаяҡ

• Catalánestic

• Checohůl

• Danésstav

• Finlandésjääkiekkomaila, maila

• Francéscrosse

• AlemánHockeyschläger

• Griegoμπαστούνι

• Irlandéscamán

• Italianostecca

• Japonésスティック

• Noruegohockeykølle

• Polacokij

• Portuguésbastão

• Rusoклю́шка

• Españolpalo de hockey

• Suecohockeyklubba

• Turcohokey sopası

• 
  

• Inglésgearstick, stickshift

• Árabecheckعَصًاعِصِيّ

• Danésgearstang

• Finlandésvaihdekeppi

• AlemánSchaltknüppel

• Griegoμοχλός

• Italianoasta

• Japonésマニュアル

• Kurdo

• Macedonioме́нувач

• Noruegogirspak

• Polacodrążek

• Portuguésalavanca de câmbio, marcha

• Españolpalanca de cambios

• Turcokol, vites, vites kolu

• 
  

• Inglésto place, set down quickly

• Búlgaroмятам

• Holandésstekken

• Finlandéslaittaa, panna, pistää

• Francésficher

• Japonés置く付く

• Portuguésenfiar

• Españolponer

• Swahilikijiti

• Suecoställ, sätt, placera

48.

• Inglésa slender stick used by skiers

• Finlandéssuksisauva

• Italianobastone da sci, racchetta da sci

• Suecoskidstav

49.

• Ingléssomething that sticks

• Catalánenganxina

• Holandésklever

• Estoniokleepuv

• Malaypelekat

• Portuguésadesivo

• 
  

• Inglésadhesive label or decal

• Catalánadhesiu

• Chino

• Checonálepka

• Holandéssticker

• Estoniokleeps

• Finlandéstarra

• Francésautocollant

• Georgianoneeded

• AlemánAufkleber

• Griegoαυτοκόλλητο

• Húngaromatrica

• Italianoadesivo

• Japonésステッカーラベル

• Malaypelekat, stiker

• Normanstiqueur

• Noruego

• Portuguésadesivo

• Rusoнакле́йкасти́кер

• Serbo-Croatian

• Españoletiqueta adhesiva, adhesivoetiqueta

• Suecoetikett

50.

• Inglésto stick together

• Búlgaroприлепвам

• Francéss'attirer, attirer

• Alemánaneinanderhaften, aneinanderkleben, binden, ein Ganzes bilden, eine Einheit bilden

• Turcobirbirine yapışmak, birbirini tutmak

• 
  

• Inglésto be consistent as part of a group

• Búlgaroсъгласувам се

• Alemánin sich geschlossen sein, zusammenhängen

• Turcobağlantılı olmak, tutarlı olmak, uyuşmak

• 密着する ( micchaku suru )To stick together physically

• 凝集する ( gyoushū suru )For molecules, to stick together physically

• 結集する ( kesshū suru )To stick together figuratively by common purpose

• 首尾一貫している ( shubi ikkan shite iru ), 矛盾していない ( mujun shite inai )To be consistent as part of a group

51.

• Inglésarrangement of stitches or method of stitching in knitting

• Finlandéskudos

• AlemánStrickmuster

• Griegoπλέξη

• Manéslhoob

• Polacościeg

• Portuguésponto

• Suecostickning

52.

• Ingléswinning sequence in cards

• Catalánbasa

• Finlandéstikki

• Francéspli

• AlemánStich

• Griegoμπάζα

• Húngaroütés

• Noruegostikk

• Rusoвзя́тка

• Españoltruco

• Suecostick

53.

• Ingléssticky adhesive substance

• Afrikáansgo

• Albanészamkë

• Árabeغِرَاء

• Armenioսոսինձ

• Avarсину

• Azeríyapışqan

• Bashkirелем

• Vascoitsasgarri

• Bielorrusoклей

• Bengaliআঠা, শিরিশ

• Búlgaroлепило

• Birmanoကော်

• Chino

• Checolepidlo

• Danéslim

• Holandéslijm

• Esperantogluo

• Estoniolii

• Feroéslíma

• Finlandésliima

• Francéscolle

• Georgianoწებო

• AlemánKlebstoffKleber

• Griegoκόλλα

• Haitian Creolelakòl

• Hebre דֶבֶק

• Hindiगोंद

• Húngaroragasztó

• Idogluo

• Indonesiole

• Interlinguacolla

• Irlandésgliú

• Italianocolla

• Japonés糊接着剤

• Kazajoжелім

• Khmerកាវ

• Coreano풀

• Kyrgyzжелим, клей

• Laoກາວ

• Latíngluten

• Letónlīme

• Lituanoklijai

• Macedonioлепак

• Malayga

• Maltéskolla

• Mongolianцавуу

• Normancliute

• Noruegolim

• Papiamentulei

• Persaچسبسریشم

• Polacoklej

• Portuguéscola

• Quechuak'aschina

• Rumanoclei

• Rusoклей

• Serbo-Croatian

• Eslovacolepidlo

• Eslovenolepilo

• Españolcolapegamento

• Swahiligundi

• Suecoklister

• Tagalokola, pangola, pangkola

• Tajikелим, ширеш

• Tatarҗилем

• Tailandésกาว

• Turcoyapıştırıcı

• Turkmenýeli

• Ucranianoклей

• Urdúسریس

• Uzbekyeli, sirach

• Vietnamesekeo, hồ, cồn

• Volapükglud, kleibin

• Frisio occidentallymje

• Yiddishקליי

54.

• Afrikáansgaan weg!, voetsek

• Chino

• Checoběž pryč!

• Dalmatiandai

• Danésforsvind!

• Holandésga weg!

• Esperantoforiru!

• Estoniominge ära

• Finlandésmene pois!, poistu!, häivy!

• Francésva-t'en!, allez-vous-en

• Georgianoგამეცალე

• Alemángeh weg!, qualifierde

• Hindineeded

• Húngaromenj el

• Islandésfarðu burt

• Irlandésimigh leat!

• Italianovattene!

• Latínabi, abite

• Navajoakóó níláahdi naníchʼį́įdii, kodjįʼ

• Noruegoforsvinn!

• Ojibwekogaan omaa

• Pitjantjatjarama-pitja

• Polacoidź stąd!

• Portuguésvá/vai embora!, se/te manda!, cai fora!

• Rumanopleacă!

• Samogitianēk šalėn

• Serbo-Croatian

• Eslovacobež preč!

• Eslovenopojdi stran!

• Español¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!

• Suecoförsvinn!, iväg med dig!, stick

• Yiddishגיי אַוועק

55.

• Inglésruler, measuring stick

• Holandésregellat

• Finlandésmitta, mittatikku

• Hebre סרגל

• Irlandésmiosúr

• Italianorighello

• Maorirūri

• Persaخطکش

• Portuguésmedidor

• Rumanoriglă

• Gaélico escocéstomhas

• Españolregla

56.

• Ingléspointed stick used to prod animals

• Aromanianstrimburari

• Búlgaroостен

• Finlandéstutkain

• AlemánStachelstock

• Húngaroösztöke

• Griegoβουκέντρα

• Hebre מַלְמַד

• Irlandésbrod

• Italianopungolo

• Latínstimulus

• Rumanostrămurare

• Rusoпрут

• Serbo-Croatian

57.

• Ingléscap in lacrosse stick

• Finlandésnuppi

58.

• InglésSomething sticking out

• Albanésgufim

• Búlgaroиздатина

• Chino

• Checoboulevýstupek

• Holandésbult

• Finlandéspullistuma, kohouma

• Francésprotubérancebombement

• AlemánAusbuchtungDelle

• Húngarodudor, kitüremkedés

• Italianosporgenzarigonfiamento

• Japonés出っ張り

• Coreano부루퉁이혹

• Latínprotuberantia

• Portuguésprotuberância, saliência, bojo

• Rusoвы́ступ

• Españolbultoprotuberancia

• Suecobulautbuktning

• 
  

• Inglésto stick out fro

• Albanésgufohe

• Búlgaroизпъквам, издувам се

• Chino

• Finlandéspullottaa, pullistua

• Francésbomber, déformer

• Alemánhervorstechen, hervortreten

• Hebre בליטה

• Húngarokidudorodik, kitüremkedik

• Italianosporgere

• Japonés膨れる突き出る

• Coreano부르다

• Latínprominere

• Portuguésprotuberar

• Rusoвыдава́тьсяоттопы́риваться

• Españolabultar

59.

• InglésY-shaped stick

• Árabeمِقْلَاع

• Catalántirador

• Chino

• Checoprak

• Holandéskatapult

• Esperantoŝtonĵetileto

• Estonioragulka

• Finlandésritsa

• Francésfronde

• Georgianoშურდული

• AlemánSchleuderZwille

• Griegoσφεντόνα

• Hausamajajjawa

• Hebre רוגטקה

• Húngarocsúzli

• Italianofionda

• Japonésパチンコスリングショット

• Coreano새총

• Laoກະຖຸນ, ຫນ້າກະຖຸນ

• Latínfustibalus

• Malaylastik, tarbil, jepretan

• Maorikōtaha

• Navajobee adiltąshí

• Noruegosprettert

• Persaکلاسنگقلاب‌سنگفلاخن

• Polacoproca

• Portuguésestilingue, baladeira, atiradeirabodoque

• Rusoрога́тка

• Españolbaladorabiombocatapulta

• Suecoslangbella

• Tagalosaltik, paltik, tirador

• Tamilசுண்டுவில்

• Tailandésหนังสติ๊ก

• Turcosapan

• Vietnamesesúng cao su

60.

• Inglésruler, measuring stick

• Holandésregellat

• Finlandésmitta, mittatikku

• Hebre סרגל

• Irlandésmiosúr

• Italianorighello

• Maorirūri

• Persaخطکش

• Portuguésmedidor

• Rumanoriglă

• Gaélico escocéstomhas

• Españolregla

61.

• Inglésto extend fro

• Árabeينتأ- يبرز

• Chino

• Holandésuitsteken

• Finlandéspistää, työntyä, harottaa, sojottaa, törröttää, pullistua

• Francésdépasser

• Gallegosobresaír

• Alemánherausragen, hervorragen, herausstehen, vorstehen, vorkragen, hervorstehen,

• Islandésskaga fra, standa út

• Italianoprotendersi, sportare, sporgere

• Japonés突き出る出っ張る出張る

• Coreano불거지다

• Maoriwhakapupū, kounu, whererei, whātero, pūrero qualifier

• Portuguésprotrair

• Rusoвысо́вываться, выступа́ть, торча́ть, выдава́ться

• Españolsobresalir, protruir

• Suecosticka ut

• Galésallwthio

62.

• Ingléssilver nitrate fused into a stick

• Finlandéslaapispuikko

63.

• Inglésability of a substance to stick to an unlike substance

• Búlgaroсцепление

• Checoadheze

• Finlandésadheesio, vetovoima

• AlemánAdhäsion

• Irlandésgreamú

• Portuguésadesão

• Rusoадге́зия

• Españoladhesión

64.

• InglésTo stick fast or cleave

• Búlgaroприлепвам, прилепвам се

• Catalánadherir, adherir

• Chino

• Holandéskleven, plakken

• Finlandéskiinnittyä, tarttua

• Francésadhérer

• Gallegoadherir, adherir

• Alemánkleben

• Indonesiomelekat

• Italianoaderire

• Japonésくっ付く付く

• Portuguésaderir

• Rusoприкле́иватьсяприлипа́ть

• Españolpegarse, adherirse

• Suecofästa (vid)

• Teluguఅంటుకొను

• ǃXóõdtʻkxʻàba

65.

• Inglésinstrument used in field hockey

• Chino

• Checohokejka

• Holandéshockeystick

• Finlandésjääkiekkomaila

• Francésbâton de hockey

• AlemánHockeyschläger

• Italianobastone da hockey su prato

• Noruego

• Polacokij hokejowy

• Portuguéstaco

• Rusoклю́шка

66.

• Inglés(chemistry) the sticking together

• Francésliaison

• Italianolegame

• Portuguésligação

• Españolunión

67.

• Inglésdip stick

• Finlandésöljytikku, tikku

• AlemánÖlmessstabMessstab

• Rusoщуп

• 
  

• Inglésto use dipstick to check oil

• Finlandéstarkistaa öljyt

• AlemánÖlstand

• 
  

• Inglésto consume snuf

• Finlandésnuuskata, dipata

• Coreanoqualifierkoko

68.

• Ingléslacrosse: to rock the lacrosse stick back and forth

• Finlandésveivata

69.

• Inglésto stick at small matters

• Búlgaroнасичам

• Lituanoleistis į smulkmenas

• Españoldetener en pequeñeces qualifier

70.

• Inglésto stick out

• Finlandéstörröttää

• Francéssaillir

• Italianosporgere

• Polacowystawać

• Rusoвыступатьвыступить

• Españolsobresalir

• ǃXóõdthàã tûu

71.

• Inglésdecorated barbed stick used in bullfighting

• Catalánbanderilla

• Francésbanderille

• Gallegobanderilla

• Portuguésbandarilha

• Españolbanderilla

English translator: Spanish Esperanto stick  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare