rittlings Alemán - Esperanto

1.

• Ingléswith one’s legs on either side

• Árabeمُنْفَرِج اَلسَّاقَيْن

• Búlgaroс разкрачени крака, яхнал

• Danésoverskrævs

• Holandésschrijlings

• Finlandéshajareisin

• Francésà califourchon

• Alemánrittlings

• Islandésklofvega

• Irlandésgabhalscartha

• Italianoa cavalcioni

• Maorihāngai

• Portuguésmontado

• Rusoверхо́м

• Españolmontado

• Suecogrensle, gränsle

• Tagalobisaklat, pabisaklat, nakabisaklat

• 
  

• Ingléswith one’s legs on either side o

• Árabeمُنْفَرِج اَلسَّاقَيْن

• Feroésneeded

• Finlandéskahareisin

• Francésà califourchon

• Alemánrittlings

• Khmerច្រកគាវ

• Occitand’escambarletas, d’escambarlons

• Portuguésmontado em

• Rusoверхо́м (на na), на

• Tagalobisaklat, pabisaklat, nakabisaklat

2.

• Inglésto sit or stand with a leg on each side of something

• Chino

• Holandésschrijlings zitten op

• Finlandésistua hajareisin jonkin päällä, ratsastaa qualifier

• Francésenfourcher, se mettre à califourchon

• Alemángrätschen, spreizen, breitbeinig stehen, mit gespreizten Beinen stehen, rittlings sitzen

• Hindiपैर फैलाकर बैठनाबताने के लिये अनिच्छुक होना

• Italianodivaricare, sedersi a cavalcioni

• Lituanoapžergti, apsižergti, sėdėti apžergus

• Occitanescambarlar, encambar, enforcar, aforcar

• Portuguésmontar

• Rusoсидеть верхом

• Española horcajadas, ahorcajarse

• Suecogrensla, gränsla

• Turcobacaklarını ayırmak

English translator: Spanish Esperanto rittlings  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare