engineering Alemán - Esperanto

1.

• Inglésengineering: repeated striking

• Finlandéstärytys

2.

• Inglésengineering: device for grasping or holding anything

• Búlgaroзакопчалка

• Finlandéskahva

3.

• Inglésengineering: rounded relief or cut

• Finlandéspyöristys

4.

• Inglésengineering: change made on the manufacturing floor

• Finlandésfiksaus

5.

• Inglésgreatest tensile engineering stress a material can withstand

• Chino 

• Finlandésvetomurtolujuus

6.

• Inglésfield of engineering

• Finlandéskunnallistekniikka

7.

• Inglésheavy engineering vehicle used to compact asphalt

• Armenioգլդոն

• Bielorrusoкато́кдаро́жны като́к

• Catalánpiconadora

• Chino

• Checovibrační válec

• Estonioteerull

• Finlandéstiejyrä

• Francésrouleau compresseur

• AlemánWalze

• Griegoοδοστρωτήρας

• Húngaroúthenger

• Islandésvaltari

• Italianorullo compressore

• Japonésロードローラー締固め用機械

• Kazajoкаток

• Coreano로드 롤러

• Noruego

• Polacowalec

• Portuguésrolo compressor

• Rusoкато́к

• Eslovacovibračný valec

• Españolaplanadora

• Ucranianoкато́кдоро́жній като́к

• Vietnamesemáy lu

8.

• Inglésengineering: short shaft

• Finlandéskara

9.

• Inglésengineering

• Checosoftwarové inženýrství

• Finlandésohjelmistotuotanto

• Francésgénie logiciel

• AlemánSoftwaretechnik

• Islandéshugbúnaðarverkfræði

• Italianoingegneria del software

• Japonésソフトウェア工学

• Kurdo

• Rumanoinginerie software

10.

• Inglésengineering: cylindrical casing

• Checopouzdro

• Danésbøsning

• Finlandéspesä

• Macedonioку́ќиште

• Rumanocutie

• Rusoбокс

• Suecoboxhylsa

• Árabecheckصُنْدُوقلَكْمَة

• Esperantocheckskatolo

• Indonesiocheckkotak

• Interlinguacheckcassa

11.

• Inglésengineering: mechanical or electrical cutout device

• Finlandésvaroke, ylikuormasuoja

12.

• Inglésperson qualified or professionally engaged in engineering

• Abkhazанџьныр

• Afrikáansingenieur

• Albanésinxhinier

• Árabeمُهَنْدِس

• Armenioինժեներ

• Asturianinxenieru

• Azerímühəndis

• Bielorrusoінжыне́р

• Bengaliপ্রকৌশলী

• Búlgaroинжене́р

• Birmanoအင်ဂျင်နီယာ

• Catalánenginyer

• Chino

• Crimean Tatarmüendis

• Checoinženýr

• Danésingeniør

• Holandésingenieur

• Esperantoinĝeniero

• Estonioinsener

• Feroésverkfrøðingur

• Finlandésinsinööri

• Francésingénieuringénieure

• Gallegoenxeñeiro

• Georgianoინჟინერი

• AlemánIngenieur

• Griegoμηχανικόςμηχανολόγος

• Hebre מְהַנְדֵּס

• Hindiइंजीनियरअभियन्ता

• Húngaromérnök

• Islandésverkfræðingur

• Indonesioinsinyur

• Irlandésinnealtóir

• Italianoingegnere

• Japonés技師技術者エンジニア

• Kazajoинженер

• Khmerវិស្វករ

• Coreano기사 (기술자공학자 (

• Kurdoendazyar

• Kyrgyzинженер

• Ladinoinjeniero

• Laoນາຍຊ່າງສະຖາປະນິກ

• Letóninženieris

• Lituanoinžinierius

• LuxembourgishIngenieur

• Macedonioинженер

• Malayjurutera

• Maltésinġinier

• Manésjeshaghteyr

• Marathiइंजिनियर

• Mongolianинженер

• Normanînginnieux

• Noruego

• Persaمهندسانجنیر

• Polacoinżynier

• Portuguésengenheiro

• Rumanoinginer

• Rusoинжене́р

• Scotsingineer

• Gaélico escocésinnleadair

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseමැවිසුරු

• Eslovacoinžinier

• Eslovenoinženir

• Sorbian

• Españolingeniero

• Suecoingenjör

• Tagaloinhinyero, agsikap

• Tajikмуҳандис

• Tatarинженер

• Teluguయంత్రకారుడు

• Tailandésวิศวกร

• Turcomühendis

• Turkmeninžener, injener

• Ucranianoінжене́р

• Urdúمہندس

• Uzbekmuhandis, injener

• Vietnamesekĩ sư, kỹ sư

• Galéspeiriannwr

• Yiddishאינזשעניר

• 
  

• Inglésto do genetic engineering

• Españolmanipular genéticamente

13.

• Ingléssubfield of engineering

• Catalánenginyeria mecànica

• Checostrojní inženýrství

• Rusoмашинострое́ние

• Serbo-Croatian

• Españolingeniería mecánica

• Tagalosigwasing agsikapan

14.

• Inglésengineering: support for the ends of a bridge

• Finlandésmaatuki

15.

• Inglésengineering: cylindrical casing

• Checopouzdro

• Danésbøsning

• Finlandéspesä

• Macedonioку́ќиште

• Rumanocutie

• Rusoбокс

• Suecoboxhylsa

• Árabecheckصُنْدُوقلَكْمَة

• Esperantocheckskatolo

• Indonesiocheckkotak

• Interlinguacheckcassa

16.

• Inglésclose fitting

• Finlandésvartalonmyötäinen, tiukka

• Alemánenganliegend qual

• Españolajustado

17.

• Inglésengineering: power expended without doing useful work

• Holandésverliesnl

• Finlandéshäviö

• Húngaroveszteség

• Japonés損失

• Polacostraty

• Suecoförlust

18.

• Inglésengineering: cylindrical casing

• Checopouzdro

• Danésbøsning

• Finlandéspesä

• Macedonioку́ќиште

• Rumanocutie

• Rusoбокс

• Suecoboxhylsa

• Árabecheckصُنْدُوقلَكْمَة

• Esperantocheckskatolo

• Indonesiocheckkotak

• Interlinguacheckcassa

19.

• Inglésrigorous, unbending

• Holandésstij, onbuigzaa, rigide, star

• Finlandésjäykkä

• Francésrigide

• Alemánstei

• Hebre קשיח

• Japonés堅い

• Normanrigide

• Letónstingrs

• Noruegostiv

• Portuguésrígido

• Rusoсуро́вый, жёсткий

• Gaélico escocésrag

• Sorbian

• Tagalotigambay

• Turcoqualifiertr

20.

• Inglésengineering: constraint

• Holandésvoorwaarde

• Francéscontrainte

21.

• Inglésengineering: contrivance for indicating or recording something

• Finlandésnäyttölaite

• Rusoиндика́тор

• Normancheckcontepéteux

22.

• Inglésto push or pump something in

• Cataláninjectar

• Chino

• Holandésinjecteren, inspuiten

• Francésinjecter

• Alemáninjizieren, spritzen qualifierengineering

• Japonéscheck注射

• Normanînjecter

23.

• Inglésengineering science that deals with liquid in motion

• Armenioջրաբաշխություն, հիդրավլիկա

• Catalánhidràulica

• Chino

• Checohydraulika

• Danéshydraulik

• Holandéshydraulica

• Finlandéshydrauliikka

• Francéshydraulique

• Georgianoჰიდრავლიკა

• AlemánHydraulik

• Hindiद्रविकी

• Italianoidraulica

• Noruego

• Persaهیدرولیک

• Portuguéshidráulica

• Rusoгидра́влика

• Españolhidráulica

• Tagalodanumsigwasan

24.

• Inglésengineering: point at which the lines of a funicular meet

• Finlandéskohtaamispaikka

25.

• Inglés(software engineering) process of inspecting algorithms and source code

• Chino

• Finlandésläpikävely

• Españolneeded

26.

• Inglésact of turning around a centre

• Armenioպտույտ

• Chino

• Holandésrotatie

• Finlandéspyöriminen

• Francésrotation

• AlemánRotation

• Griegoπεριστροφή

• Indonesioputaran, rotasi

• Japonés回転自転

• Kazajoайналу

• Coreano순환

• Malayputaran

• Malayalamതിരിയല്‍

• Old Englishymbhwyrft

• Portuguésrotação

• Rusoвраще́ние

• Españolrotación

• Suecorotation

• Tagaloinog

• Teluguభ్రమణం

• Turcodevir, deveran, dönüş, qualifiertr

27.

• Inglésengineering: device that is controlling other devices or is an authoritative source

• Japonésマスター

• Rusoведу́щий

28.

• Inglésthe making of architectural or engineering drawings

• Finlandéspiirtäminen

• Irlandésgrafaíocht

• Rusoпроекти́рованиечерче́ние

29.

• Inglésengineering: device that is controlled by another device

• Danésslave

• Esperantosklavo

• Finlandésorja

• Gallegoescravo

• AlemánSlave

• Griegoδευτερεύων

• Japonésスレーブ

• Portuguésescravo

• Rusoведо́мый

• Swahilifalahi

• Suecoslav

• Árabecheckرَقِيق (1, 2)

• Occitancheckesclau

• Idochecksklavo

• Indonesiocheckbudak

• Interlinguachecksclavo

• Italianocheckschiavo

• Occitancheckesclau

• Old Englishcheckhæft

• Rumanochecksclav

• Serbo-Croatian

• Españolcheckesclavo

• Telugucheckబానిస

30.

• Inglésstorage case for tools

• Árabeصَنْدُوق اَلْعِدَّة

• Cataláncaixa d'eines

• Chino

• Checonástrojová sada

• Holandésgereedschapskist

• Esperantoilujo

• Finlandéstyökalupakki

• Francésboite à outils

• Georgianoხელსაწყოების კომპლექტი, სამუშაო იარაღების კომპლექტი

• AlemánWerkzeugkiste

• Griegoεργαλειοθήκη

• Húngaroszerszámosláda

• Idoutensiluyo

• Italianocassetta degli attrezzi

• Japonés工具箱道具箱

• Coreanocheck공구 상자

• Maorikete paraha

• Noruego

• Polacoskrzynka z narzędziami gpl

• Portuguéscaixa

• Rumanocutie de sculetrusă de scule

• Rusoя́щик для инструме́нтов

• Españolcaja de instrumento

• Suecoverktygslåda

• Turcotakım çantası

• Vietnameseneeded

31.

• Inglésengineering: measure of object deformation

• Finlandésvenyminen

32.

• Inglésperson skilled at drawing engineering or architectural plans

• Finlandéspiirtäjä, tekninen piirtäjä

• Francésdessinateur

• Georgianoკონსტრუქტორი, მხაზველი

• Italianodisegnatore

• Rusoчертёжник

• Gaélico escocésdealbhaiche

• Suecotecknare

33.

• Ingléssound engineering: alteration in sound

• Chino

• Finlandésefekti

• AlemánEffekt

• Japonésエフェクター

• Coreano효과

• Portuguésefeito sonoro

• Rumanoefect sonor

• Rusoэффе́кт

• Serbo-Croatianefekt

• Españolefecto

• Swahilimadhara

• Suecoeffekt

• Turcoefekt

• 
  

• Ingléssound engineering: device

• Chino

• Finlandésefekti

• Rusoneeded

34.

• Inglésinterdisciplinary field of engineering

• Árabeneeded

• Chino

• Checosystémové inženýrství

• Holandéssysteemkunde, systeemleer

• Finlandéssysteemitekniikka

• Francésingénierie des systèmes

• AlemánSystems Engineering

• Italianoingegneria dei sistemi

• Japonésシステム工学

• Portuguésengenharia de sistemas

• Rumanoinginerie de sisteme

• Rusoсистемныйсистемный

• Españolingeniería de sistemas

35.

• Inglésengineering: limits within which a technological system can perform safely and effectively

• Griegoκέλυφος

36.

• Inglésbranch of engineering

• Checoelektrotechnikaelektrické inženýrství

• Holandéselektrotechniek

• Finlandéssähkötekniikka

• Francésélectrotechnique

• AlemánElektrotechnik

• Kurdo

• Portuguésengenharia elétrica

• Rumanoelectrotehnică

• Rusoэлектроте́хника

• Serbo-Croatianelektrotehnika

• Españolingeniería eléctrica

• Tagalodagitbing agsikapan

• Turcoelektrik-elektronik mühendisliği

37.

• Ingléssound engineering: alteration in sound

• Chino

• Finlandésefekti

• AlemánEffekt

• Japonésエフェクター

• Coreano효과

• Portuguésefeito sonoro

• Rumanoefect sonor

• Rusoэффе́кт

• Serbo-Croatianefekt

• Españolefecto

• Swahilimadhara

• Suecoeffekt

• Turcoefekt

• 
  

• Ingléssound engineering: device

• Chino

• Finlandésefekti

• Rusoneeded

38.

• Inglésengineering: one of the two conical steel pins in a lathe

• Finlandéskärki, tukikärki

• 
  

• Inglésengineering: conical recess

• Finlandéskeskipiste

39.

• Inglésto cause to move in contact with a surface

• Chino

• Holandésslepen, schuiven

• Finlandésliu'uttaa, luistattaa

• Francésglisser

• Alemángleiten

• Húngarocsúsztat

• Islandésrenna

• Japonés滑る

• Latgaliasleidēt

• Letónslīdēt

• Persaسریدن

• Polacoślizgać się

• Portuguésdeslizar

• Rusoкати́ть

• Españoldeslizar

• 
  

• Inglésto move in continuous contact with a surface

• Árabeاِنْزَلَقَ

• Chino

• Holandésglijden

• Finlandésliukua, luistaa

• Francésglisser

• Alemángleiten

• Húngarocsúszik

• Islandésrenna

• Italianoscivolare

• Japonés滑る

• Coreano미끄러지다

• Maorikōneke, paheke, horopū qualifier

• Noruegogli, skli

• Persaسریدن

• Portuguésdeslizar, escorregar

• Rumanoaluneca

• Rusoскользи́ть, кати́ться

• Eslovenodrseti

• Españolresbalar

• Suecoglida

40.

• Inglésmechanical engineering: type of bearing to reduce friction

• Finlandésliukulaakeri

• Francéscoussinet

• AlemánLagerschaleLagerbuchse

• Hebre תותב

• Italianobronzina

• Noruegoforing

• Rusoвту́лка

• Suecobussning

• Tagalosakla

• 
  

• Inglésmechanical engineering: elastic bearing

• AlemánGummilager

• Tagalosakla

• 
  

• Inglésmechanical engineering: threaded bushing

• AlemánGewindeeinsatz

• Tagalosakla

• 
  

• Ingléselectrical engineering: lining to insulate and protect

• Finlandésläpivientieristin

• AlemánMuffeIsolator

• Rusolпроходно́й l

41.

• Inglésengineering: intermediate object that connects a smaller part to a larger part

• Noruego

42.

• Inglés(engineering) penetration of a physical barrier

• AlemánDurchbruch

43.

• Ingléssoftware engineering: act or process of making a product suitable for use in a particular country or region

• Chino

• Holandéschecklandelijke aanpassing

• Francéslocalisation

• AlemánLokalisierung

• Griegoτοπικοποίηση

• Japonésローカライゼーション

• Normanlocalisâtion

• Portuguéslocalização

• Rusoлокализа́ция

• Españollocalización

• Suecospråkanpassning

• Turcosınırlama, yerelleştirme

44.

• Inglésengineering: part of a shaft or axle that rests on bearings

• Finlandésakselintappi

• Griegoέδρανο άξονα

• Italianoperno d'albero

• Latínephemeris

• Portuguésmunhão

• Rusoца́пфа

• Eslovenotečaj

• Españolgorrón

45.

• Inglésengineering based on biological systems

• Finlandésbioniikka

• Francésbionique

• Polacobionika

• Españolbiónica

46.

• Inglésengineering: a flat structure of brushwood or similar material used to provide a foundation for a structure including embankments

47.

• Inglésapplication of the principles and practices of engineering and technology to the life sciences

• Armenioբիոտեխնոլոգիա

• Finlandésbioteknologia, biotekniikka

• Francésbiotechnologie

• AlemánBiotechnologie

• Idobioteknologio

• Irlandésbiteicneolaíocht

• Italianobiotecnologia

• Normanbiotechnologie

• Portuguésbiotecnologia

• Españolbiotecnología

• Tagalohayaghimuan

• Turcobiyoteknoloji

48.

• Inglésplanetary engineering

• Árabeإِعَادَة تَأْهِيلتِيرَافُورْمِينْغتِيرَافُورْمِينْغ

• Azeríterraformalaşdırılma

• Chino

• Checoterraformace

• Danésterraformning

• Holandésterravorming

• Esperantoteroformigo

• Finlandésmaankaltaistaminen, terraformointi

• Francésterraformationterraformage

• AlemánTerraforming

• Griegoγαιοπλασία

• Hebre הארצה

• Húngaroterraformálás

• Italianoterraformazione

• Japonésテラフォーミング

• Coreano테라포밍

• Lituanoteraformavimas

• Macedonioземјообразба

• Noruegoterraforming

• Persaزمینی‌سازی

• Polacoterraformowanie

• Portuguésterraformação

• Rumanoterraformare

• Rusoтерраформи́рование

• Serbo-Croatianтераформирањеteraformiranje

• Españolterraformación

• Suecoterraformning

• Turcoterraforming

• Ucranianoтераформування

• Vietnameseđịa khai hóa

English translator: Spanish Esperanto engineering  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare