variant Alemán - Eslovaco
1.
-
Árabeكَمَا لَو, كَأَنَّ
-
Finlandésikään kuin, niin kuin, kuin
-
Alemánals ob, als wenn, als
-
Noruegosom o, so
-
Portuguéscomo se, como se
-
Rusoкак бу́дто, бу́дто, сло́вно, ка́к бы
-
Turcosanki, gibi
-
Alemánals ob, als
-
Noruegosom o, so
-
Rusoкак бу́дто, бу́дто, сло́вно
2.
-
Albanésai, ajo
-
Estoniosee, too
-
Griegoτο, αυτό (sometimes not translated)
-
Idool, olu
-
Interlingualo, illo
-
Italianoesso, essa, lo, la
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilyaja, yaha
-
Rusoон, она́, оно́, э́то
-
Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
3.
4.
-
Albanésai, ajo
-
Estoniosee, too
-
Griegoτο, αυτό (sometimes not translated)
-
Idool, olu
-
Interlingualo, illo
-
Italianoesso, essa, lo, la
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilyaja, yaha
-
Rusoон, она́, оно́, э́то
-
Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
5.
-
Inglésthe beginning, the first stage of anything
6.
-
Armenioածխաթթու գազ, ածխածնի երկօքսիդ
-
Vascokarbono dioxido, anhidrido karboniko
-
Estoniosüsinikdioksiid, süsihappegaas
-
Letónogļskābā gāze, oglekļa dioksīds
-
Portuguésdióxido de carbono, gás carbônico
-
Españolbióxido de carbono, anhídrido carbónico, dióxido de carbono
-
Tamilகரியமில வாயு/வளி
7.
-
InglésEuropean music genre that is a faster variant of hardcore techno, often incorporating samples from horror films
8.
-
Central Melanaubelabau, tikuih, umut
-
Latgaliažurka, rataste
-
Lower Sorbianratwa, rata, wjelika myš
-
Occitanrat, garri
-
Skolt Samirott, jõnnsäʹppli
-
Españolrata
-
Upper Sorbianwulka myš, šćura
9.
-
Albanésai, ajo
-
Estoniosee, too
-
Griegoτο, αυτό (sometimes not translated)
-
Idool, olu
-
Interlingualo, illo
-
Italianoesso, essa, lo, la
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilyaja, yaha
-
Rusoон, она́, оно́, э́то
-
Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
10.
11.
-
Inglésliquor store, bottle shop
-
Serbo-Croatiantrgovina alkoholnim pićimaтрговина алкохолним пићима
-
Españolvinateríabotillería
12.
13.
-
Españolvariante qualifier
-
Finlandésmuunnelma, muunnos, variantti
-
Húngarováltozat, variáns
-
Españolvariante
-
Turcoçeşitlilik, değişi, tenevvü, varyant
14.
-
Francéstrébucher, enfargerse prendre les pieds
-
Maoritūtuki, tapepa, tapepe, tukituki qualifier
-
Españoltropezar
-
Suecosnava, snubbla
15.
16.
-
Checoneměnný, konstantní
-
Polaconiezmienny, niezmienny
-
Portuguésinvariante, constante
-
Rumanoconstant, invariabil, invariant
-
Turcodeğişmez, sabit
-
Francésinvariant, invariant
-
Inglésinvariant quantity, function etc.
17.
18.
-
Armenioպապ, Հռոմի պապ
-
Azerípapa, Roma papası
-
Georgianoპაპი, რომის პაპი
-
KazajoРим папасы, папа
-
Coreano^로마 교황, 교황
-
Kyrgyzпапа, Рим папасы
-
EspañolPapa
-
Tagalopapa, qualifiertl
-
Tajikпапаи Рим, папа, поп
-
Turkmenpapa, Rim papasy
-
UzbekRim papasi, papa, pop
-
Vietnamesegiáo hoàng, giáo hoàng ở La Mã
19.
20.
-
Árabeكَمَا لَو, كَأَنَّ
-
Finlandésikään kuin, niin kuin, kuin
-
Alemánals ob, als wenn, als
-
Noruegosom o, so
-
Portuguéscomo se, como se
-
Rusoкак бу́дто, бу́дто, сло́вно, ка́к бы
-
Turcosanki, gibi
-
Alemánals ob, als
-
Noruegosom o, so
-
Rusoкак бу́дто, бу́дто, сло́вно
21.
-
Albanésai, ajo
-
Estoniosee, too
-
Griegoτο, αυτό (sometimes not translated)
-
Idool, olu
-
Interlingualo, illo
-
Italianoesso, essa, lo, la
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilyaja, yaha
-
Rusoон, она́, оно́, э́то
-
Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
22.
-
Ingléspleasantly humorous, jocular
-
Finlandéshyväntuulinen, leikillinen
-
Alemánspaßig, witzig, lustig, humorvoll
-
Rusoшутли́вый, шу́точный, заба́вный
-
Españolfaceto
23.
-
Chechenи, иза
-
Lojbancheckle di'u , checkle bi'unai , checkle
-
Españoleste
-
Suecoden, denna
-
InglésThe thing, item, etc. being indicated
-
Búlgaroето, това
-
Esperantotio ĉi, ĉi tio
-
Alemándies, diese
-
Greenlandicmanna, matuma
-
Islandésþessi, þetta, það
-
Lojbanti (the thing here), lla'e lri (the thing just mentioned)
-
Portuguésisto, isso
-
Romagnolquest, questa
-
Rumanoacest, ăsta
-
Rusoэ́то, э́тотэ́то
-
Españolesto
-
Vietnamesecái này, này
24.
-
Esperantomuso, qualifiereo
-
Kurdomişk, مشک
-
Lower Sorbianmyš, myška
-
Quechuaukuca, ukuş
-
Sardotope, topi
-
Españolratón
-
Upper Sorbianmyš, myška
-
Yorubaèkúté, eliri
English translator: Spanish variant Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare