transparent Alemán - Checo

1.

• Ingléslarge sign

• Búlgaroтранспара́нт

• Catalánpancarta

• Chino

• Checotransparent

• Danésbanner

• Finlandésbanderolli, mainoskangas

• Francésbanderole

• AlemánBanner

• Griegoπανό

• Hebre שלט

• Indonesiobanner

• Italianostriscione

• Macedonioтранспаре́нт

• Noruegobanner

• Novialbanere

• Ottoman Turkishpano

• Persaبنر

• Polacotransparent

• Portuguésbanner

• Rusoтранспара́нтперетя́жкаба́ннер

• Españolpancarta

• Suecobanderoll

• Vietnamesecờ, bảng

• 
  

• Ingléslarge piece of cloth with a device or motto borne in a procession

• Búlgaroплака́т

• Catalánbanderaestendard

• Checotransparent

• Danésbanner

• Finlandésbanderolli

• Francésbanderole

• AlemánBanner

• Griegoλάβαρο

• Hebre שלט

• Italianostriscione

• Macedonioтранспаре́нт

• Nahuatlannotata

• Noruegofane

• Novialbanere

• Polacosztandar

• Portuguésestandarte

• Rusoтранспара́нт

• Españolpancarta

• Suecobanderoll

• Vietnamesebiểu ngữ

2.

• Ingléspiece of furniture, constructed partially of transparent glass or plastic

• Búlgaroвитрина

• Catalánvitrina

• Checovitrina

• Holandésvitrine, uitstalraa

• Finlandésvitriini

• Francésvitrine

• AlemánVitrine

• Griegoβιτρίνα

• Idovetrino

• Italianovetrinetta

• Macedonioвитри́на

• Portuguésvitrine

• Rusoвитри́на

• Eslovenovitrina

• Españolvitrina

• Suecovitrinskåp

3.

• Ingléspiece of furniture, constructed partially of transparent glass or plastic

• Búlgaroвитрина

• Catalánvitrina

• Checovitrina

• Holandésvitrine, uitstalraa

• Finlandésvitriini

• Francésvitrine

• AlemánVitrine

• Griegoβιτρίνα

• Idovetrino

• Italianovetrinetta

• Macedonioвитри́на

• Portuguésvitrine

• Rusoвитри́на

• Eslovenovitrina

• Españolvitrina

• Suecovitrinskåp

4.

• Inglésanatomy: transparent crystalline structure in the eye

• Árabeعَدَسَة اَلْعَيْن

• Chino

• Checočočka

• Holandéslens

• Finlandésmykiö, linssi

• Francéscristallin

• Georgianoლინზა

• AlemánLinse

• Griegoφακός

• Húngaroszemlencse

• Japonés水晶体

• Coreano수정체

• Letónlēca

• Noruego

• Polacosoczewka

• Portuguéscristalino

• Rumanocristalin

• Rusoхруста́лик

• Españolcristalino

• Suecolins

• Esperantochecklenso

• Hebre checkעֲדָשָׁה

• Indonesiochecklensa

• Italianochecklente

• Persacheckعدسی

• Eslovacocheckšošovka

• Suecochecklins

• Tailandéscheckเลนส์

• Turcocheckmercek

• Yiddishcheckלינז, checkאָפּטיש גלאָז

5.

• Inglésto become clear or transparent

• Búlgaroизбистрям се, изяснявам се

• Finlandésselkeytyä

• Portuguésclarear

• Rusoпроясни́ться

• Turcotemizlenmek, arınmak

6.

• Ingléstransparent in colour

• Árabeشَفّاف

• Armenioջինջ

• Bashkirасыҡ

• Vasconeeded

• Búlgaroчист, прозрачен

• Chino

• Checočirý

• Danésklar, gennemsigtig

• Holandésdoorzichtig, klaar, doorschijnend

• Esperantoneeded

• Finlandéskirkas, läpinäkyvä

• Francésclair, transparent

• Friulianclâr

• Georgianoneeded

• Alemánklar, durchsichtig

• Hebre צָלוּל

• Irlandésglan

• Italianotrasparente

• Japonés透明

• Khmerneeded

• Coreano투명한

• Latgaliagīdrs

• Letóndzidrs, skaidrs

• Lojbanklina

• Malayjelas

• Mongolianneeded

• Noruegoklar, gjennomsiktig

• Pashtoروڼ

• Portuguésclaro

• Quechuaq'ispi

• Rumanoclar, limpede

• Romanschqualifierrmclar, cler

• Rusoчи́стый, прозра́чный

• Scotsclair

• Gaélico escocéssoilleir

• Españoltransparente, claro

• Suecoklar, genomskinlig

• Teluguవర్ణరహితము

• Tailandésใส

• Vietnameseneeded

• Yiddishקלאָר

• 
  

• Inglésto become clear

• Búlgaroосвобождавам се

• Catalánaclarir-se

• Checovyčistit se

• Danésklare op

• Holandésopklaren

• Finlandéskirkastua, selvitä, selventyä

• Francéss'éclaircir

• Alemánklar werden

• Hebre הִתְבַהֵר

• Japonés晴れる透明になる

• Maoritiraki qualifier

• Portuguésclarear

• Rusoрассе́иваться

• Gaélico escocéssoilleirich

• Eslovenorazjasniti

• Españoldespejarse, aclararse

• Suecoklarna

7.

• Ingléswhite transparent waxy crystalline isoprenoid ketone

• Acehnesekapur

• Árabelكَافُور

• Armenioկամֆորա

• Cataláncàmfora

• Chino

• Checokafr

• Dhivehiކާފޫރު

• Esperantokamforo

• Feroéskamfur

• Finlandéskamferi

• Francéscamphre

• AlemánKampfer

• Griegoκαμφορά

• Gujaratiકપૂર

• Hindiकपूर

• Húngarokámfor

• Islandéskamfóra

• Indonesiokapur barus, kamper

• Italianocanfora

• Japonés樟脳

• Kannadaಕರ್ಪೂರ

• Khmerកប៌ូរ

• Coreano장뇌

• Malagasyravintsara

• Malaykapur barus

• Malayalamപച്ചക്കര്‍പ്പൂരം

• Marathiकापूर

• Middle Persianlkʾp̄wl

• Mongolianгавар

• Nepaliकपुर

• Persalكافور

• Polacokamfora

• Portuguéscânfora

• Rumanocamfor

• Rusoкамфара́

• Sanskritकर्पूरम्

• Sindhiकाफ़ूर

• Sinhaleseකපුරු

• Españolalcanfor

• Swahilikafuri

• Tagaloalkampor

• Tamilகற்பூரம்

• Teluguకర్పూరము

• Vietnameselong não (

8.

• Inglésfine, transparent silk material

• Finlandéssilkkiharso

9.

• Ingléssport: barrier made of solid, transparent material

• Finlandéspleksi

• 
  

• Inglésattributive: transparent or translucent

• Finlandéslasi

10.

• Ingléstransparent tough plastic

• Chino

• Finlandéspolymetyylimetakrylaatti, akryyli

• Húngaroplexiüveg

• Marathiप्लेक्सीग्लास

• Rusoплексигла́с

11.

• Inglésnot transparent, not clear

• Búlgaroмътен, непрозрачен

• Catalánnebulós

• Francéstrouble

• Manésneuheelit qualifier

• Noruego

• Portuguésturvo

• Rusoму́тный

• Españolturbio

12.

• Ingléscase of transparent material made to protect a flame, or light

• Alutiiqfanaʀuq

• Árabeفَانُوس

• Catalánfanal

• Chino

• Classical Nahuatlocōcallōtl, tlāhuīlcalli

• Checolucerna

• Holandéslantaarn

• Esperantolanterno

• Finlandéslyhty

• Francéslanterne

• Georgianoფარანი

• AlemánLaterne

• Griegoφανάρι

• Hebre פנס

• Húngarolámpás

• Islandéslampi

• Irlandéslaindéar

• Italianolanterna

• Japonés灯篭ランタン

• Coreano랜턴

• Latínlanterna

• Malaytanglung, lentera

• Noruego

• Pennsylvania GermanLutzer, Ladann

• Persaفانوسلنتر

• Polacolatarnia

• Portuguéslanterna

• Rumanolanternă

• Rusoфона́рь

• Serbo-Croatian

• Somalifaynuus

• Españolfarol

• Swahilikoroboi

• Suecolykta

• Turcofener

• Ucranianoліхтар

• Walloonlantiene

• Galésllusern

13.

• Ingléstransparent object

• Finlandésläpinäkyvä, läpikuultava

• Francéstransparence

• Japonés透明性

• Normantranspathenche

• Portuguéstransparência

• Españoltransparencia

• 
  

• Inglésquality of being transparent, transparence

• Armenioթափանցիկություն

• Chino

• Checoprůhlednost

• Finlandésläpinäkyvyys

• Francéstransparence

• Gallegotransparencia

• AlemánDurchsichtigkeit

• Griegoδιαφάνεια

• Hebre שְׁקִיפוּת

• Japonés透明性

• Normantranspathenche

• Portuguéstransparência

• Rumanotransparență

• Rusoпрозра́чность

• Españoltransparencia

• Tagaloaninag

• Turcoşeffaflık

14.

• Inglésmythology: transparent sphere carrying the heavenly bodies

• Finlandéssfääri

• Francéssphère

15.

• Ingléspiece of furniture, constructed partially of transparent glass or plastic

• Búlgaroвитрина

• Catalánvitrina

• Checovitrina

• Holandésvitrine, uitstalraa

• Finlandésvitriini

• Francésvitrine

• AlemánVitrine

• Griegoβιτρίνα

• Idovetrino

• Italianovetrinetta

• Macedonioвитри́на

• Portuguésvitrine

• Rusoвитри́на

• Eslovenovitrina

• Españolvitrina

• Suecovitrinskåp

16.

• Ingléssee-through, clear

• Albanéstejdukshë

• Armenioթափանցիկ

• Asturiantresparente

• Catalántransparent

• Chino

• Checoprůhledný

• Danéstransparent, gennemsigtig, klar

• Holandésdoorzichtig, transparant

• Esperantotravidebla

• Finlandésläpinäkyvä

• Francéstransparent

• Gallegotransparente

• Georgianoგამჭვირვალე

• Alemándurchsichtig, transparent

• Griegoδιαφανής

• Gujaratiપારદર્શક

• Hebre שקוף

• Hindiपारदर्शक, पारदर्शी, स्वच्छ, शुद्ध

• Húngaroátlátszó

• Islandésgagnsær, gegnsær

• Indonesiotembus pandang, bening

• Irlandésgléineach, trédhearcach

• Italianotrasparente

• Japonés透明

• Normantranspathent

• Coreano들여다보이다

• Letóncaurspīdīgs, caurredzams, transparents

• Lojbanklina

• Malaylutsinar

• Maoripuata

• Marathiपारदर्शक, पारदर्शी, स्वच्छ, शुद्ध

• Noruegogjennomsiktig, transparent

• Occitantransparent

• Polacoprzezroczysty, przejrzysty

• Portuguéstransparente

• Rumanotransparentstrăveziu

• Rusoпрозра́чный

• Gaélico escocéstrìd-shoilleir, so-lèirsinneach

• Eslovenoprozoren

• Españoltransparente

• Suecotransparent, genomskinlig

• Volapükdulogamovik

• 
  

• Inglésopen, publically visible

• Armenioթափանցիկ

• Chino

• Checoprůhledný

• Danésgennemskuelig

• Finlandésläpinäkyvä

• Francéstransparent

• Alemántransparent

• Hebre שקוף

• Hindiखुला

• Japonés透明

• Normantranspathent

• Malaytelus

• Marathiखुले

• Noruegogjennomsynlig, gjennomskuelig

• Polacootwarty

• Portuguéstransparente

• Rumanotransparent

• Rusoпрозра́чный

• Gaélico escocéstrìd-shoilleir

• Eslovenotransparenten

• Españoltransparente

• Tagaloaninagin, naaaninag

• 
  

• Inglésobvious

• Asturiantresparente

• Chino

• Checozřejmý, zřetelný

• Danésåbenbar, klar, oplagt

• Esperantomalkaŝema

• Finlandésläpinäkyvä, ilmeinen

• Francéstransparent

• Gallegotransparente

• Alemánerkennbar

• Hebre גְּלוּי

• Irlandésfollasach, trédhearcach

• Japonés明らか

• Normantranspathent

• Noruegoopplagt, åpenbar

• Polacojasny, oczywisty

• Portuguéstransparente, óbvio, claro

• Rumanoclarevidentlimpede

• Rusoпрозра́чный, я́сный, очеви́дный

• Gaélico escocéstrìd-shoilleir

• Españoltransparente

• Suecouppenbar, tydlig

• Volapükklülabik

• Albanéschecktejdukshë

• Árabelشَفّاف (sháffaf), checkهَفَّاف

• Azerícheckşəffa

• Serbo-Croatiancheckprovidan

• Serbo-Croatiancheckprovidan

• Holandéschecktransparant, checkdoorzichtig

• Esperantocheckmalkaŝema

• Estoniocheckläbipaistev

• Francéschecktransparent

• Húngarochecknyílt

• Indonesiochecktransparan

• Italianochecktrasparente

• Lituanocheckskaidrus

• Persacheckشفاف

• Eslovacocheckčistý

• Españolchecktransparente

• Swahilicheckanga

• Turcocheckşeffa

• Uyghurchecksüzük

• Vietnamesechecktrong suốt

• Galéschecktryloyw

17.

• Inglésstraightforward, transparent

• Holandésop eerlijke wijze, openlijk

• Maorimatanui

• Españolchecklegítimo, checksincero

18.

• Inglésclear, lucid, or transparent

• Catalántranslúcid

• Chino

• Checoprůsvitný

• Finlandésläpikuultava, kirkas

• Alemánluzid

• Griegoδιαφανήςδιαυγής

• Japonés澄んだ

• Maorikōrahirahi

• Polacojasny

• Portuguésclaro

• Rusoпрозра́чный, я́сный

• Gaélico escocéstrìd-shoillseach

• Españolclaro

• Turcosayda, şeffa

19.

• Inglésnot clear or transparent

• Holandéswazig, troebel

• Francésflou, trouble, vague, brumeux

• Alemántrüb

• Occitantubós, brumós, escurós

20.

• Inglésbright, luminous, translucent or transparent

• Catalánlúcid

• Finlandésselkeä, kirkas, läpikuultava, läpinäkyvä

• Alemánhell, klar, leuchtend, transparent, transluzent, licht,

• Idolumoza

• Macedonioсветолбистарведар

• Portuguéslúcido

• Rusoсве́тлый, я́сный

• Españollucido, brillante

• Mandarincheck明白, check易懂

• Italianochecklucido

21.

• Inglésmirror that is transparent on one side

• Finlandéspuoliläpäisevä peili

• Francésmiroir sans tain

• Irlandésscáthán aonbhealaigh

• Macedonioеднонасочно огледало

• Rusoодностороннее зе́ркало

• Españolespejo simulado

22.

• Inglésof a fine, almost transparent texture

• Búlgaroпрозирен

• Holandésragfijn

• Esperantodiafana

• Francésdiaphane

• Alemándurchscheinend, diaphan

• Italianodiafano

• Occitandiafan

• Rusoпрозра́чный

• Serbo-Croatiandijafan

• Suecoskir, florstunn

• Tagalomasili

23.

• Inglésof clothing, with holes, slits, or transparent fabric

• Finlandéspaljastava (revealing)

24.

• Ingléstransparent cockpit cover

• Finlandéskuomu

• Italianocalotta

• Rusoфона́рь

• Españolparabrisas

• Suecohuv

25.

• Ingléstransparent fabric

• Griegoοργαντίνα

• Japonésオーガンジー

• Españolorgandí

• Tagaloorgandi

26.

• Ingléstransparent overlay sheet

• Catalántransparència

• Irlandéstréshoilseán

27.

• Inglésthe transparent plastic fil

• Árabeسِيلُوفَان

• Chino

• Checocelofán

• Danéscellofan

• Finlandéssellofaani

• Francéscellophane

• AlemánCellophan

• Italianocellofan

• Indonesioselofan

• Japonésセロファンセロハン

• Coreano셀로판

• Malayselofan

• Polacocelofan

• Portuguéscelofane

• Rumanocelofan

• Rusoцеллофа́н

• Serbo-Croatian

• Suecocellofan

28.

• Ingléspiece of furniture, constructed partially of transparent glass or plastic

• Búlgaroвитрина

• Catalánvitrina

• Checovitrina

• Holandésvitrine, uitstalraa

• Finlandésvitriini

• Francésvitrine

• AlemánVitrine

• Griegoβιτρίνα

• Idovetrino

• Italianovetrinetta

• Macedonioвитри́на

• Portuguésvitrine

• Rusoвитри́на

• Eslovenovitrina

• Españolvitrina

• Suecovitrinskåp

29.

• Inglésresembling crystal in being clear and transparent

• Albanéskristalin

• Cataláncristal·lí

• Chino

• Finlandéskristallinkirkas

• Francéscristallin

• Alemánkristallklar

• Malayberhablur, habluran, berkristal, kristalin

• Polacokrystaliczny

• Portuguéscristalino

• Rusoкриста́льно чи́стый

• Españolcristalino

30.

• Inglésglassy, transparent

• Islandésglær

• Suecohyalin

31.

• Ingléstransparent protective fold of skin

• Chino

• Finlandésvilkkuluomi

• AlemánNickhaut

• Islandésblikhimnainnra augnalok

• Japonés瞬膜

• Españolmembrana nictitante

32.

• Ingléstransparent image for projecting

• Armenioդիապոզիտիվ

• Catalándiapositiva

• Chino

• Checosnímek gcs

• Holandésdia

• Finlandésdia, diapositiivi, kuultokuva, kalvo

• Francésdiapositive, diapo

• AlemánDia

• Griegoσλάιντ

• Islandésskyggna

• Italianodiapositiva

• Japonésスライド

• Coreano슬라이드

• Normanportrait projectabl'ye

• Portuguésslide

• Rumanodiapozitiv

• Rusoдиапозити́в

• Eslovenodias, diapozitiv

• Españoldiapositiva

• Turcosayda

33.

• Ingléshindering light to pass through

• Árabeأَكْمَد

• Catalánopac

• Chino

• Checoneprůhledný

• Holandésopaak, ondoorschijnend, ondoorzichtig

• Finlandésläpinäkymätön, läpikuultamaton

• Francésopaque

• Georgianoგაუმჭვირვალე

• Alemánundurchsichtig, undurchlässig, opak, blickdicht

• Griegoαδιαφανής

• Islandésógagnsær

• Italianoopaco

• Japonés不透明

• Letónnecaurredzams, necaurspīdīgs

• Malaylegap

• Maoripuatakore

• Noruegoopak, ugjennomsiktig, ugjennomskinnelig

• Polaconieprzezroczysty, nieprzejrzysty

• Portuguésopaco

• Rumanonetransparent, opac

• Rusoма́товый, непрозра́чный

• Serbo-Croatianneproziran

• Españolopaco

• Suecoogenomskinlig

• Turcomat, opak, donuk

34.

• Ingléstransparent

• Holandésdoorschijnend

• Españoltransparente, diáfano, cristalino

35.

• Ingléstransparent paint

• Catalánvernís

• Central Melanauberenih

• Chino

• Danésfernis

• Finlandéslakka, vernissa

• Francésvernis

• AlemánLack

• Húngarolakk, politúr, fénymáz

• Irlandésvearnais

• Japonésワニスニス仮漆

• Coreano니스

• Malayvarnis

• Manéslossanagh

• Maoriwānihi

• Noruego

• Polacolakier

• Portuguésverniz

• Rusoлак

• Españolbarniz

• Suecolack

• Tagalobarnis, alyamas

• Turcovernik

• Galésfarnis

36.

• Ingléstransparent overlay sheet

• Catalántransparència

• Irlandéstréshoilseán

37.

• Inglésquality of bring transparent

• Checoprůhlednost

• Finlandésläpinäkyvyys

• Francéstransparence

• Gallegotransparencia

• Irlandésgléine

• Letóncaurredzamībacaurspīdīgums

• Rusoпрозра́чность

• Tagaloaninag

38.

• Ingléspiece of furniture, constructed partially of transparent glass or plastic

• Búlgaroвитрина

• Catalánvitrina

• Checovitrina

• Holandésvitrine, uitstalraa

• Finlandésvitriini

• Francésvitrine

• AlemánVitrine

• Griegoβιτρίνα

• Idovetrino

• Italianovetrinetta

• Macedonioвитри́на

• Portuguésvitrine

• Rusoвитри́на

• Eslovenovitrina

• Españolvitrina

• Suecovitrinskåp

39.

• Inglésallowing some visibility, but clouded

• Españolsemitransparente

40.

• Inglésto find something to be transparent

• Árabeneeded

• Holandésdoorheen zien

• Finlandésnähdä läpi

• Francésneeded

• Alemándurchschauen

• Italianoneeded

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Mandarin看透

• Polaconeeded

• Portuguésenxergar

• Rusoви́деть наскво́зь

• Españolneeded

41.

• Ingléspiece of furniture, constructed partially of transparent glass or plastic

• Búlgaroвитрина

• Catalánvitrina

• Checovitrina

• Holandésvitrine, uitstalraa

• Finlandésvitriini

• Francésvitrine

• AlemánVitrine

• Griegoβιτρίνα

• Idovetrino

• Italianovetrinetta

• Macedonioвитри́на

• Portuguésvitrine

• Rusoвитри́на

• Eslovenovitrina

• Españolvitrina

• Suecovitrinskåp

English translator: Spanish Czech transparent  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare