keinua Alemán - Checo

1.

• Inglésto move so that the front of the craft goes alternatively up and down

• Finlandéskeinuttaa qualifiernyökkiä

• Francéstanguer

• Alemánstampfen (of ships), neigen (of aircraft)

• Italianobeccheggiare

• Maoritūpoupou

• Rumanoa oscila longitudinal, a tanga

2.

• Inglésto rotate about an off-centre fixed point

• Afrikáansswaai

• Árabeتَأَرْجَحَ

• Armenioneeded

• Aromanianleagãn

• Vasconeeded

• Catalánengronsar, balancejar

• Chino

• Checohoupat se, kývat se

• Esperantobalanci

• Finlandésheilua, keinua

• Francésosciller, se balancer, balancer

• Georgianoneeded

• Alemánschwingen, schaukeln, schwanken

• Griegoκουνιέμαι

• Húngaroleng, himbálózik

• Islandéssveiflast

• Italianooscillare, ondeggiare, altalenare, dondolare

• Japonés振れる揺れる

• Khmerយោល

• Macedonioни́ша, лу́ла

• Maorikōpiupiu

• Mongolianneeded

• Portuguésbalançar

• Rumanobalansa, legăna, oscila

• Rusoкача́ться

• Eslovacohojdať sa

• Españolbalancear, mecer

• Suecogunga, svinga

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésto ride on a swing

• Checohoupat sepohoupat se

• Finlandéskeinua

• Francésbalancer

• Alemánschaukeln

• Islandésróla (sig

• Italianoaltalenare, andare sull'altalena

• Coreano그네뛰다 (geune-ttwida)

• Lituanosuptis

• Luxembourgishschaukelen

• Macedonioсе лу́ла, се ни́ша

• Maoritārere

• Noruego

• Polacohuśtać się

• Portuguésandar de baloiço

• Rusoкача́ться

• Españolcolumpiar qualifier

• Suecogunga

3.

• Inglésto move or swing from side to side, or backward and forward, to rock

• Afrikáansswaaie

• Armenioերերալ

• Vasconeeded

• Chino

• Holandészwaaien

• Esperantoneeded

• Feroéssveiggja

• Finlandéskeinua, keinahdella, huojua, huojahdella

• Georgianoneeded

• Alemánschaukeln, sich wiegen, schwanken

• Húngarohullámzik, imbolyog, ring, ringatózik, himbálózik, hintázik,

• Italianoagitarsi

• Khmerneeded

• Malaykoiri qualifier

• Maoritītahataha, kōngangengange, raumaewa, tūohu qualifier

• Mongolianneeded

• Noruego

• Polacotrząść

• Portuguésbalançar

• Rusoкача́ться

• Eslovacopohupovať sa

• Españolbalancear

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

4.

• Inglésto use a seesaw

• Chino

• Esperantobaskulumi (netrovita per guglo 7/8-13 sed derivita de baskul/o)

• Finlandéskeinua

• Alemánwippen

• Húngarolibikókázik, mérleghintázik

• Islandésvega salt

• Coreano널뛰다

• Macedonioсе клацка

• Maoritiemi

• Noruegodumpe

• Rusoкача́ться на доске́

• 
  

• Inglésto fluctuate

• Finlandéskeinua

• Coreano널뛰다

• Noruegosvinge

• Rusoколебаться

• Alemáncheckschaukeln

English translator: Spanish Czech keinua  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare