haben Alemán - Checo

1.

• Inglésto believe, based on information

• Albanésbesoj

• Búlgaroразбирам

• Checochápat, rozumět, porozumět, pochopit

• Danésforstå, mene

• Holandésgeloven

• Estonioaru saama

• Finlandésymmärtää, uskoa

• Alemánden Eindruck haben, glauben

• Griegoαντιλαμβάνομαι

• Hebre הבין

• Húngaroértesül, tud

• Islandésqualifieris

• Japonés信じる

• Latíncrēdō

• Noruegoforstå, skjønne

• Polacorozumieć

• Portuguésacreditar

• Rusoпонима́ть

• Españolentender

• Swahilielewa

• Suecoförstå

2.

• Inglésenjoy onesel

• Árabeمَرِحَ

• Catalándivertir-se, entretenir-se

• Chino

• Checobavit se

• Holandéslol maken

• Esperantoamuziĝi

• Finlandéspitää hauskaa, huvitella

• Francésamuser

• AlemánSpaß haben

• Griegoδιασκεδάζω

• Hindiमस्ती करना

• Italianodivertirsi

• Japonés楽しむ

• Coreano즐기다

• Portuguésdivertir-se

• Rusoнаслажда́ться, весели́ться, развлека́ться, забавля́ться

• Españoldivertirse

• Suecoha roligt, ha kul

• Turcoeğlenmek

3.

• Inglésto play or do something amusing

• Francéss'amuser

• AlemánSpaß haben, sich amüsieren, spielen, sich vergnügen

• Españoldivertirse

4.

• Inglésvulgar: to be stricken with fear

• Cataláncagar-se

• Finlandésolla paska jäykkänä qualifier

• Francéschier dans son froc

• Gallegocagarse

• Georgianoჩაჯმა, ჩასვრა

• AlemánSchiss

• Islandés(að)

• Macedoniocheckda se posere

• Portuguéscagar

• Rusoопи́сатьсязабзде́ть

• Eslovenousrati se

• Españolcagarse

• Suecoskita på sig ((to) shit one self)

• Turcosıçmak, altına sıçmak

• Árabecheckخرا khara

• Esperantocheckfeko, checkmerdo

• Guaraníqualifiergn

• Interlinguaqualifieria

• Rumanoqualifierro

• Eslovacochecksrať

• Urdúcheckهگنا

5.

• Ingléshave rightful possession o

• Árabeمَلَكَ

• Armenioունենալ

• Bielorrusoвало́даць

• Búlgaroвладе́я

• Chino

• Checovlastnit, mít

• Danéseje

• Holandésbezitten, hebben

• Esperantoposedi

• Feroéseiga

• Finlandésomistaa

• Francésposséder, avoir

• Georgianoფლობს

• Alemánbesitzen, haben

• Hebre qualifierheהיה ל־

• Húngarobirtokol, bír

• Islandéseiga

• Italianopossedere

• Japonés所有する

• Khmerneeded

• Coreano소유하다

• Latínpossideo, habeo

• Lojbanponse

• Macedonioпоседува

• Noruegoeie

• Novialproprieta

• Polacoposiadać, mieć

• Portuguéspossuir

• Rumanodeține

• Rusoвладе́тьиме́ть

• Scotsawn

• Serbo-Croatian

• Eslovacovlastniť, mať

• Eslovenoimeti

• Españolposeer

• Suecoäga

• Ucranianoволоді́ти

• Vietnamesesở hữu

• Volapükdalabön

• Idocheckproprietar

• Old Englishcheckāgan

6.

• Ingléshaving an affair with someone

• Alemáneine Affäre haben

• Portuguésenvolvido

7.

• Inglésinformal: to have sex with

• Danésbolle, have samleje med, kneppe

• Holandésvrijen, de liefde bedrijven

• Finlandésrakastella, harrastaa seksiä

• AlemánSex haben

• Griegoσυνουσιάζομαι

• Hebre קיים יחסיםזיין

• Italianofare sesso

• Japonésセックスする

• Portuguéscomer

• Rusoзаниматься секс#Russian

• Suecoknulla, ha samlag med

8.

• Ingléstake pleasure

• Catalándivertir-se, entretenir-se

• Chino

• Finlandésviihtyä

• Francésamuser

• AlemánSpaß haben

• Griegoδιασκεδάζω

• Italianodivertirsi

• Japonés楽しむ

• Latínoblecto

• Portuguésdivertir-se

• Rusoнаслажда́ться, весели́ться, развлека́ться

• Españoldivertirse

• Suecoroa sig

9.

• Inglésto possess

• Albanéska

• Árabeمَلَكَ, اِمْتَلَكَ, تَمَلَّكَ, usually no verb is used, prepositions: عِنْدَ, لِـ

• Aragonesetener

• Armenioունենալ

• Aromaniana

• Asturiantener

• Vascoizan

• Bielorrusoмець

• Bretonkaout, endevout

• Búlgaroимам

• Birmanouse subject + မှာ + object +

• Catalántenir

• Chino

• Checomít

• Dalmatianavar

• Danéshave

• Holandéshebben

• Esperantohavi

• Extremadurantenel

• Feroéshava

• Finlandésadessive + 3rd person singular of olla#Finnishfi

• Francésavoir

• Friulianvê

• Gallegoter

• Gamilaraaybaraay

• Georgianoფლობს

• Alemánhaben

• Griegoέχω

• Greenlandicqar

• Hawaiianuse he + object + possessive form of subject

• Hindiरखना

• Húngarobír, birtokol, van -nak/-nek gloss

• Islandéseiga, vera með

• Indonesiopunya

• Interlinguahaber

• Irlandésuse bí + object +

• Isanneeded

• Istriotavì

• Italianoavere

• Japonés持つ

• Khmerមាន

• Coreano있다

• Kurdohebûn, heyîn

• Laoມີ

• Latínhabeō, teneo, possideo, su qualifier

• Limburgishhöbbe, han

• Lituanoturėti

• Lojbanponse

• Low Germanhebben

• Lüᦙᦲ

• Macedonioима

• Malayada, punya, mempunyai

• Maltésgħandigħandu

• Maoriwhai

• Mongolianбайх

• Neapolitanavé, tené

• Nepali...सँग हुनु, ne-l

• Normanaver qualifieraveir qualifier

• North Frisian

• Northern Thaiᨾᩦ

• Noruegoha

• Novialhave

• Occitanaver

• Eslavo eclesiásticoимѣти

• Old Englishhabban

• Old Frenchavoir, aveir

• Old Portuguesetẽer

• Old Provençalaver

• Old Saxonhebbian

• Pennsylvania Germanhawwe

• Persaداشتن

• Piedmonteseavèj

• Polacomieć

• Portuguéster, possuir

• Rumanoavea

• Romanschavair, aver, haver, aveir

• Rusoиме́ть, usually expressed with expressions: у меня (есть) (u menjá (jestʹ)) - I have, у тебя (есть) (u tebjá (jestʹ)) - you have , etc. See у#Russian

• Sardoàere, ai, àiri

• Scotshae

• Gaélico escocésuse bi + object +

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianoaviri

• Eslovacomať

• Eslovenoimeti

• Sorbian

• Españoltener

• Suecoäga, ha

• Tagalomagkaroón

• Tajikдоштан

• Tailandésมี

• Turcosahip olmak , usually expressed with expressions: "benim ...(I)m var" - I have, "senin ...(I)n var" - you have , etc.

• Ucranianoмати

• Urdúپاس

• Vietnamesecó

• Vilamovianhon

• Volapüklabön

• Galésuse bod + object +

• Frisio occidentalhawwe

• Yiddishהאָבן

• Zhuangmiz, miƨ

• Zuluqualzu

• 
  

• Inglésto be related to

• Checomít

• Danéshave

• Finlandésolla

• Alemánhaben

• Griego

• Húngarovan -nak/-nek qualifier

• Polacomieć

• Portuguéster

• Españoltener

• Suecoha

• Ucranianoмати

• 
  

• Inglésauxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses

• Vascobehar izan

• Danéshave

• Holandéshebben, zijn

• Esperantoesti, jam#Esperantowith verb in simple tense

• Finlandésolla

• Francésavoir qualifierfor some intransitive verbs and all reflexive verbs

• Alemánhaben, sein

• Griegoέχω

• Islandéshafa

• Istriotavì

• Italianoavere qualifierfor some intransitive verbs and all reflexive verbs

• Latínqualifierlala

• Lojbanba'o

• Macedonioима

• North Frisianqualifierfrr

• Noruegohar hat

• Novialha

• Old Englishhabban

• Old Frenchavoir, aveir

• Old Saxonhebbian

• Portuguésusually translated with the preterite indicative, with or without the adverb mjá

• Rumanoavea

• Gaélico escocésbi

• Españolhaber

• Suecoha

• Galésbod

• Yiddishהאָבן

• 
  

• Inglésengage in sexual intercourse with

• Checomít

• Danéshave

• Holandéshebben

• Finlandésolla

• Alemánhaben

• Italianofarsi

• Macedonioима

• Portuguéster

• Rusoиме́ть

• Españoltener sexo

• Ucranianoмати

10.

• Inglésto be in a period of greatest influence

• Holandésfloreren

• Esperantoflori

• Francésfleurir

• Alemánaufblühen, eine Blütezeit haben, einen Höhepunkt erreichen, kulminieren, großen Erfolg haben

• Italianofiorire

• Rumanoînflori

11.

• Inglésaffectionate

• Búlgaroнежен

• Checomilující

• Danésø, kærlig

• Finlandéshellä

• Alemánlieb haben, gern haben gloss

• Húngaroszerető, gyengéd

• Irlandéscion a bheith agat ar gloss

• Maorimateoha

• Portuguésafeiçoado, meigo, carinhoso

• Rusoлю́бящий, не́жный

• Suecotillgiven

• 
  

• Inglésbe fond of, have affection for

• Búlgaroоби́чам

• Chino

• Checomít rád

• Danésglad, holde a, kunne lide

• Estoniokalliks pidama, armastama, üle uhke olema

• Francéstenir à, épris

• Alemángern haben, hängen an, mögen, lieben, lieb haben

• Húngaroszível

• Italianovolere bene, piacere

• Japonés気に入る好く

• Polacolubić

• Portuguéscarinho

• Rusoлюби́ть, qualifierru

• Gaélico escocésis math le

• Españoltener cariño, querer

• Suecotycka o, hålla av

• Vietnameseluyến

12.

• Inglésto be thirsty

• Aromaniannsitedz

• Danéstørste

• Egyptianjb

• Feroéstysta

• Francésavoir soi

• Alemáncheckdürsten qualifier

• Griegoδιψάω

• Idodurstar

• Italianoavere sete

• Latínsitīre

• Lituanotrokšti

• Noruegotørste

• Polacobyć spragniony

• Portuguéster sede, estar com sede

• Quechuach'akichikuy, ch'akiy

• Rumanoînseta, fie sete qualifier

• Españolchecktener sed

• Suecotörsta

13.

• Inglésrushed, hurried, short of time

• Francésen hâte, pressé

• Alemánin Eile,

• Irlandésfaoi dheifir,

• Ngazidja Comorianna fidjo

14.

• Inglésfrustrated

• Catalánfart

• Chino

• Checomít plné zuby

• Danéstræt, qualifierda

• Finlandéstympääntynyt, lopen#Finnishfi

• Francésen avoir marre gloss

• Gallegofarto

• Alemánqualifierde

• Griegoμπουχτισμένος

• Hebre נִמְאַס

• Italianoessere stufo

• Japonésうんざり

• Kurdo

• Luxembourgishqualifierlb

• Polacomieć dość

• Portuguésfarto, cheio

• Rumanosătul

• Rusoсы́тый по го́рло qualifierнадоесть

• Eslovenonaveličan

• Españolharto, cansado, hastiado, cabreado, chorreado

• Tagalopagod, sawa

• Teluguవిసుగెత్తిపోవు

15.

• Ingléshave suspicion

• Chino

• Holandésiets verdacht vinden

• Finlandésepäillä

• Alemáneinen Verdacht haben

• Griegoυποπτεύομαι

• Húngarogyanakszik, gyanakodik

• Irlandésamhras a bheith agat

• Macedonioсе сомнева

• Portuguéssuspeitar

• Rusoподозрева́ть

• Swahilimshukiwa

16.

• InglésTo obtain the object desired, to accomplish what is attempted or intended, to have a prosperous issue or termination, to be successful

• Árabeنَجَحَ

• Catalánreeixir

• Chino

• Checouspět

• Esperantosukcesi

• Finlandésmenestyä, onnistua

• Francésréussir, avoir du succès

• Alemánerfolgreich sein, Erfolg haben

• Hebre הִצְלִיחַעָשָׂה חַיִל

• Húngarosikerül

• Italianoriuscire

• Japonés成功する

• Normanrêussi

• Kurdo

• Latínsuccedo

• Maoritutuki

• Portuguéster/obter sucesso/êxito, conseguir

• Rumanoreuși

• Rusoпреуспе́ть, qualifierru

• Eslovenouspeti

• Españolconseguir

• Swahilifanikiwa

• Suecolyckas

17.

• Inglésto feel pity for someone or something

• Armenioխղճալ

• Chino

• Holandésbeklagen

• Esperantokompati

• Finlandéssääliä

• Francésplaindre, avoir pitié de

• Alemánbemitleiden, Mitleid haben mit

• Griegoλυπάμαι, οικτίρω

• Hebre רָחַם

• Irlandéstrua a bheith agat do

• Italianocompatire

• Japonésneeded

• Latínmisereor, miseret

• Maoriwhakaaroha

• Ngazidja Comorianusikinia

• Portuguésapiedar-se de, sentir dó de, sentir compaixão por

• Rusoжале́ть

• Españoltener lástima

• Suecotycka synd o

18.

• Inglésto have as a consequence

• Catalánimplicar

• Chino

• Checoimplikovat

• Holandésimpliceren, inhouden

• Finlandésmerkitä, seurata

• Francésimpliquer

• Alemánimplizieren, zur Folge haben

• Húngaromaga után von

• Italianoimplicare

• Noruegoimplisere, medføre

• Polacopociągać (za sobą)

• Portuguésimplicar

• Rusoпредполага́ть

• Españolimplicar

• Suecoimplicera

• Turcogerektirmek, işaret etmek

19.

• Ingléstransitive: to think or believe

• American Sign LanguageOpen8@Chest-PalmBack Open8@Sternum-PalmBack

• Árabeشَعَرَ

• Armenioհամարել

• Búlgaroсчитам

• Chino

• Checocítit

• Finlandéstuntea, tuntua

• Francéssentir, penser

• Alemánfühlen, denken, das Gefühl haben

• Griegoψυλλιάζομαι

• Húngaroérez, az az érzése van

• Japonés思う

• Normansenti

• Latínsentio

• Noruegoføle

• Polacouważać, mieć uczucie

• Portuguéspensar/crer/achar que

• Rusoчу́вствовать, полага́ть, ду́мать

• Españolsentir, creer

• Suecokänna

20.

• Inglésto be caused

• Finlandésolla peräisin, johtua, aiheutua, periytyä

• Francésrésulter, découler

• Alemánkommensich begründen au, seine Ursache haben in, verursacht werden

• Húngaroered

• Italianoderivare

• Japonés発端とする

• Macedonioпотекнува

• Maoritake

• Noruego

• Occitanvenir de, provenir, derivar

• Polacowywodzić się

• Portuguésderivar, originar

• Rusoпроисходи́ть

• Eslovacobyť sposobený, byť zapríčinený, koreniť

• Españolarrancar, venir

• Suecostamma, härstamma, härröra

21.

• Ingléscomputing: to have access to (data)

• Armenioմատչել

• Holandéstoegang hebben (tot)

• Finlandéspäästä käsiksi

• Francésaccéder, avoir accès

• AlemánZugang haben

• Húngarohozzáfér

• Noruegoaksessere

• Portuguésacessar

• Eslovenodostopati

• Españolacceder

• Suecoha åtkomst

22.

• Inglésto feel empathy for another person

• Chino

• Francéscompatir, apitoyer

• Alemánmitfühlen, Mitgefühl haben, mitempfinden

• Japonés同情

• Coreano동정하다

• Polacowspółczuć

• Rusoсопережива́ть

• Españolsentir afinidad

23.

• Inglésdisposed to do (something)

• Catalántenir ganes de, estar d'humor per

• Finlandéstuuli, to be in the mood to, for: haluttaa, huvittaa, tehdä mieli

• Francéscheckd'humeur à

• AlemánLust haben au qualifier

• Irlandésfonn a bheith ort chun qualifier

• Italianoqualifierit

• Rusoв настрое́нии

• Turcohavasında olmak

24.

• Inglésdisagree with something or someone

• Armenioառարկել

• Chino

• Checonamítnout

• Danésindvende

• Holandésprotesteren, ertegen zijn

• Feroésmótmæla

• Finlandésvastustaa, väittää vastaan

• Francésopposer

• Georgianoუარყოფა, შეპასუხება, შესიტყვება, შეკამათება, შედავება

• Alemándagegen sein, Einwände haben, einwenden

• Griegoδιαφωνώ, αντιτίθεμαι, ενίσταμαι, αντιτείνω

• Húngaroellenez

• Islandésmótmæla, malda í mórinn, mæla á móti

• Idoobjecionar

• Italianoobiettare

• Japonés反対

• Macedonioприговара

• Malagasymitohitra, tsy manaiky

• Polacosprzeciwiać się

• Portuguésobjetar

• Quechuakutipakuy

• Rumanoobiecta, opune

• Rusoвозража́ть

• Eslovaconamietať

• Españolobjetar

• Suecoinvända, motsätta sig, protestera

• Tailandésคัดค้าน, ค้าน

• Turcokarşı çıkmak, itirazı olmak

• Vietnamesephản đối

25.

• Ingléshave a desire for something, or to do something

• Árabeneeded

• Bengaliইচ্ছা হওয়া

• Chino

• Danéshave lyst til

• Holandészin hebben

• Esperantoemi

• Estonioviitsima

• Finlandéstehdä mieli, huvittaa

• Francésavoir envie de

• AlemánLust haben au

• Hebre בא

• Irlandésfonn a bheith ort chun

• Italianoavere voglia di

• Portuguéster vontade de, querer

• Ruso(the person wanting in dative +) хоте́тьсяхоте́ть

• Españoltener ganas de, apetecer

• Suecokänna för

26.

• Inglésto act as a president or chairperson

• Holandésvoorzitten

• Francésprésider

• Alemánden Vorsitz haben, präsidieren

• Latínsedeo

• Rumanoprezida

• Serbo-Croatianpredsjédati

• Esperantoprezidi

• Idoprezidar

27.

• Inglésenjoy

• Afrikáanshou van

• Albanéspëlqej

• American Sign LanguageOpen8@NearChest-PalmBack 8@FromChest-PalmBack

• Árabeحَبَّ, أَحَبَّ, اِسْتَمْطَعَ, أَعْجَبَ

• Armenioսիրել

• Aromanianplac, arisescu

• Bielorrusoпадаба́ццалюбі́ць

• Bengaliপছন্দ করা

• Bretoncarout

• Birmanoကြိုက်

• Catalánagradar

• Chino

• Cornishkara

• Checomít rád, líbit se qualifier

• Danéskan lide, synes o

• Holandéshouden van, graag hebben, lusten, graag lusten, leuk vinden

• Esperantoplaĉi al qualifierami qualifier

• Estoniomeeldima qualifier

• Feroésdáma qualifierlíka qualifier

• Finlandéspitää, tykätä

• Francésaimer, plairebien aimer

• Georgianoმოწონება

• Alemánmögen, gern haben, gefallen qualifier

• Griegoαρέσει, qualifierel

• Hebre אהב

• Hindiपसंद करना

• Húngaroszeret, kedvel

• Islandéslíka

• Idoprizar

• Indonesiosuka

• Irlandésis maith le qualifier

• Isanneeded

• Italianopiacere a qualifier

• Japonés好き好む

• Kazajoұнату

• Khmerចូលចិត្ត

• Coreano좋아하다

• Kurdo

• Laoມັກ

• Latínamo, diligo, probo, approbo

• Letónpatikt qualifier

• Lituanopatikti qualifier

• Lojbannelci

• Low German

• Lüᦠᦳᧄ

• Malaysuka

• Maorimatareka

• Mongolianneeded

• Neapolitanpiacé a qualifier

• Nepaline-lराम्रो लाग्नु

• Ngazidja Comorianandza

• Normanaimer

• Northern Thaiᨾᩢ᩠ᨠᩉᩩᨾᨪᩬᨷ

• Noruegolike, synes o

• Persaدوست داشتن

• Polacolubić

• Portuguésgostar

• Rumanoplăcea qualifier

• Rusoнра́витьсялюби́ть

• Serbo-Croatianneeded

• Shanneeded

• Eslovacomať rádpáčiť sa, ľúbiť sa

• Eslovenoimeti rad

• Españolgustar qualifier

• Swahilikupenda

• Suecotycka o, gilla

• Tagalomagustohan

• Tamilவிருப்பம்

• Teluguఇస్టపడు

• Tailandésชอบ

• Turcohoşlanmak, sevmek

• Ucranianoподо́батисялюби́ти

• Vietnamesethích

• Volapüklöfilön, plidön

• Galéshoffi, leicio

• Yiddishגעפֿעלן qualifier

• Zazakisinayen

• Zhuangneeded

• 
  

• Inglésfind attractive

• Afrikáanshou van

• Árabeneeded

• Armenioդուր գալ qualifier

• Catalánagradar

• Chino

• Checomít rád, líbit se qualifier

• Holandésgraag hebben, graag zien, zich aangetrokken voelen tot, leuk vinden

• Esperantoŝati

• Finlandéspitää

• Francésplaire qualifier

• Georgianoმოწონება, ტრფობა, თვალში მოსვლა

• Alemánmögen, gern haben, gefallen + dat qualifier

• Griegoαρέσει, αγαπώ

• Hebre חיבב

• Hindiपसंद होना

• Húngarotetszik qualifier

• Islandéslíka

• Indonesioneeded

• Italianopiacere

• Japonés好き好む

• Kurdo

• Malaysuka

• Mongolianneeded

• Noruegolike, synes o

• Polacopodobać się qualifier

• Portuguésgostar

• Rusoнра́виться

• Eslovenovšeč

• Españolgustar qualifier

• Swahilineeded

• Suecotycka o, gilla

• Tailandésชอบ

• Turcosevmek, hoşlanmak, hoşuna gitmek, beğenmek

• Urdúپسند ہونا

• Vietnamesethích

• Galésserchu

• Zazakiweş şiyayen, rıdyayen

28.

• Inglésbe unsuccessful

• Árabeأَخْفَقَ, فَشِلَ

• Armenioneeded

• Búlgaroне успявам

• Catalánfracassar

• Chino

• Checopropadnout

• Danésdumpe

• Holandésmislukken, falen

• Esperantoneeded

• Estonioedutu

• Finlandésepäonnistua

• Francéséchouer, rater

• Gallegofalir, mancar, apengar, marrar, fracasar

• Georgianoneeded

• Alemánscheitern, Erfolg

• Indonesiogagal

• Irlandésmeath

• Italianobocciare, fallire

• Japonés失敗する

• Khmerខ្សុយ

• Kyrgyzжол болбоо, иш ордунан чыкпай калуу

• Latíndesu

• Malaygagal

• Maoripaheke

• Mongolianneeded

• Noruego

• Persaخراب شدنموفق نشدن

• Polaconie udać się

• Portuguésfalhar, fracassar

• Rumanoa rata

• Rusoтерпе́ть неуда́чу, провали́ться

• Gaélico escocésfàillig

• Españolfracasar, zozobrar

• Suecomisslyckas

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• Galésmethu, ffili

29.

• Ingléscomputing: to have access to (data)

• Armenioմատչել

• Holandéstoegang hebben (tot)

• Finlandéspäästä käsiksi

• Francésaccéder, avoir accès

• AlemánZugang haben

• Húngarohozzáfér

• Noruegoaksessere

• Portuguésacessar

• Eslovenodostopati

• Españolacceder

• Suecoha åtkomst

30.

• Ingléshave a poor memory

• Finlandésolla pää kuin seula

• Francésavoir une mémoire de poisson rouge

• AlemánEin Hirn wie ein Sieb haben.

• Rusoголова́ дырявая

• Tagalomay buslong butas

31.

• Inglésrelate or relevant to

• Árabeعَلَى صِلَة بِـيَمُت لِـ

• Catalántenir a veure amb

• Chino

• Holandéste maken hebben

• Finlandés(olla) tekemisissä, liittyä

• Francésavoir à voir

• Alemánzu tun haben

• Hebre קשור(ה) ל...

• Japonés…と関係ある

• Portuguéster a ver co

• Serbo-Croatian

• Rusoиме́ть отноше́ние к

• Españoltener algo que ver con, tener que ver con

• Sueco(ha) att göra med

32.

• Inglésto undergo menstruation

• Catalánmenstruar

• Chino

• Checomenstruovat

• Danésmenstruere

• Finlandéskuukautiset

• Francésavoir ses règles

• Gallegomenstruar

• Alemánmenstruieren, den Monatsfluss haben

• Interlinguemenstruar

• Irlandésmíostraigh

• Italianomenstruare

• Japonés生理がある

• Noruego

• Polacomiesiączkować

• Portuguésmenstruar

• Rusoменструи́роватьиме́ть менструациябыть в период

• Españolmenstruar

• Suecomenstruera, ha menstruation

33.

• Inglésto cause to undergo

• Armenioենթարկել

• Asturiansometer

• Catalánsotmetre

• Danésudsætte for

• Holandésonderwerpen (aan)

• Finlandéspakottaa, painostaa, alistaa

• Francéssoumettre (à)

• Gallegosometer

• Alemánunterwerfen (haben)

• Griegoυποβάλλω

• Islandésná

• Irlandéscuir faoi phróiseas, cuir faoi

• Italianoassoggettare, sottomettere, sottoporre

• Macedonioподложува, изложува

• Portuguéssubmeter

• Rusoподверга́ть

• Españolsometer

• Swahilisomo

• Suecoutsätta

34.

• Inglésobligation

• Árabeيَضْطَر

• Vascobehar izan

• Bielorrusoму́сіць, qualifierbeпаві́ннапаві́нны

• Búlgaroтрябва да

• Birmanoရ

• Chino

• Danésskulle

• Holandésmoeten

• Esperantodevi

• Estoniopidama

• Finlandéstäytyä, olla pakko, pitää

• Francésdevoir, falloir, avoir à

• Friuliandovê

• Georgianoუნდა

• Alemánmüssen, qualifierde

• GriegoAncient: χρή, δεῖ qualifier

• Hebre צריך

• Hindi(indicated with the infinitive of a verb)

• Idomustar

• Indonesioharus

• Interlinguadeber

• Irlandésbhí ar, caithfidh, is éigean

• Italianodovere

• Japonésならないいけない駄目

• Khmerត្រូវ

• Coreano해야 하다

• Ladindovei, cogner, messei, dover, cognei

• Laoຕ້ອງ

• Latínhabeo, habeo quod, debeo

• Lojbanbilga

• Macedonioмора

• Malayneeded

• Maore Comorianlazimu

• Neapolitanavé a

• Noruegomå

• Novialmus

• Persaباید

• Polacomusieć

• Portuguéster que

• Rumanotrebui

• Romanschstuair, stuer, stueir, stuvair

• Rusoqualifierruдолжна́должны́

• Sardodèpere

• Serbo-Croatian

• Sicilianoduviri

• Españoltener que, deber

• Tagalokailangan

• Tailandésต้องจำเป็นจำเป็นต้อง

• Tibetanneeded

• Turco-meli, -malı

• Venetianaer de

• Vietnameseneeded

• Inglésobligation

• Árabeيَضْطَر

• Vascobehar izan

• Bielorrusoму́сіць, qualifierbeпаві́ннапаві́нны

• Búlgaroтрябва да

• Birmanoရ

• Chino

• Danésskulle

• Holandésmoeten

• Esperantodevi

• Estoniopidama

• Finlandéstäytyä, olla pakko, pitää

• Francésdevoir, falloir, avoir à

• Friuliandovê

• Georgianoუნდა

• Alemánmüssen, qualifierde

• Griego

• Hebre צריך

• Hindi(indicated with the infinitive of a verb)

• Idomustar

• Indonesioharus

• Interlinguadeber

• Irlandésbhí ar, caithfidh, is éigean

• Italianodovere

• Japonésならないいけない駄目

• Khmerត្រូវ

• Coreano해야 하다

• Ladindovei, cogner, messei, dover, cognei

• Laoຕ້ອງ

• Latínhabeo, habeo quod, debeo

• Lojbanbilga

• Macedonioмора

• Malayneeded

• Maore Comorianlazimu

• Neapolitanavé a

• Noruegomå

• Novialmus

• Persaباید

• Polacomusieć

• Portuguéster que

• Rumanotrebui

• Romanschstuair, stuer, stueir, stuvair

• Rusoqualifierruдолжна́должны́

• Sardodèpere

• Serbo-Croatian

• Sicilianoduviri

• Españoltener que, deber

• Tagalokailangan

• Tailandésต้องจำเป็นจำเป็นต้อง

• Tibetanneeded

• Turco-meli, -malı

• Venetianaer de

• Vietnameseneeded

35.

• Ingléswhen requested

• Francésde garde

• AlemánBereitschaftsdienst haben, Bereitschaft haben qualifier

• Españolde guardia

• Suecopå jour

36.

• Ingléscolloquial: understand

• Búlgaroсхващам

• Catalánentendre, comprendre, agafar

• Danésforstå

• Holandésbegrijpen, verstaan, snappen

• Finlandésymmärtää, tajuta

• Francéscapter, piger

• Alemánkapieren, regional: haben

• Macedonioсфаќа

• Noruegoforstå, fatte

• Portuguésentender

• Rusoпонима́тьвруба́ться

• Gaélico escocéstuig

• Españolcaptar

• Swahiliwahi, pata

• Suecofatta, haja qualifier

• Turcoanlamak

37.

• Inglésto enjoy thoroughly

• AlemánSpaß haben, sich bestens amüsieren, eine tolle Zeit haben

38.

• Ingléscolloquial: understand

• Búlgaroсхващам

• Catalánentendre, comprendre, agafar

• Danésforstå

• Holandésbegrijpen, verstaan, snappen

• Finlandésymmärtää, tajuta

• Francéscapter, piger

• Alemánkapieren, regional: haben

• Macedonioсфаќа

• Noruegoforstå, fatte

• Portuguésentender

• Rusoпонима́тьвруба́ться

• Gaélico escocéstuig

• Españolcaptar

• Swahiliwahi, pata

• Suecofatta, haja qualifier

• Turcoanlamak

39.

• Inglésin financial or survival difficulty

• Finlandésvaikeudet

• de

40.

• Inglésperiodic discharging of the menses

• Albanésmenstruacion

• Árabeحَيْض

• Armenioդաշտան

• Azeríaybaşı

• Bielorrusoменструа́цыя

• Bengaliরজঃস্রাবস্ত্রীরজ

• Búlgaroменструа́ция

• Birmanoရာသီလာခြင်း

• Catalánmenstruació

• Chino

• Checomenstruace

• Danésmenstruation

• Holandésmenstruatie

• Esperantomenstruo

• Estoniomenstruatsioon

• Ewedzinukpɔkpɔ, ɣletikpɔkpɔ

• Finlandéskuukautiskierto, kuukautiset, menkat

• Francésmenstruation

• Gallegomenstruación

• Gamilaraaymalagan

• Georgianoმენსტრუაცია

• AlemánMenstruationihre Tage haben, Regel

• Griegoεμμηνόρροια

• Hebre וֶסֶת

• Hindiरजोधर्मऋतुस्रावऋतु

• Húngaromenstruáció

• Islandésblæðingar

• Indonesiomenstruasi

• Irlandésfuil mhíosta

• Italianomestruazione

• Japonés月経

• Kazajoетеккір

• Khmerដំណើរមានរដូវរដូវ

• Coreano월경

• Kyrgyzайыз

• Laoການມີລະດູ

• Letónmenstruācija

• Lituanomėnesinių ciklas, menstruacija

• Macedonioменструа́ција

• Maorimate wahine, mate marama, waiwhero

• Marathiपाळीमासिक पाळीऋतु

• Mongolianбиеийн юм

• Noruegomenstruasjon

• Old East Slavicцвѣтьно

• Persaعادت ماهانهقاعدگیپریود

• Polacomiesiączkaokres

• Portuguésmenstruação

• Rumanomenstruație

• Rusoменструа́цияме́сячные

• Sanskritऋतु

• Gaélico escocésfuil-mhìos

• Serbo-Croatian

• Eslovacomenštruácia

• Eslovenomenstruacija

• Españolmenstruaciónachaque

• Sundaneseᮊᮛᮨᮞᮨᮘᮔ᮪

• Swahilihedhi

• Suecomenstruation

• Tagalokanya, sapanahon

• Tajikҳайз

• Teluguఋతుస్రావం

• Tailandésประจำเดือนระดู

• Turcoâdet, aybaşı, hayız

• Turkmenaýbaşy

• Ucranianoменструа́ція

• Urdúحیض

• Uzbekhayz

• Vietnamesechu kỳ kinh nguyệt, kinh nguyệt

• Yiddishמענסטרואַציע

41.

• Ingléscolloquial: understand

• Búlgaroсхващам

• Catalánentendre, comprendre, agafar

• Danésforstå

• Holandésbegrijpen, verstaan, snappen

• Finlandésymmärtää, tajuta

• Francéscapter, piger

• Alemánkapieren, regional: haben

• Macedonioсфаќа

• Noruegoforstå, fatte

• Portuguésentender

• Rusoпонима́тьвруба́ться

• Gaélico escocéstuig

• Españolcaptar

• Swahiliwahi, pata

• Suecofatta, haja qualifier

• Turcoanlamak

42.

• Inglésto abort a foetus

• Checopotratit

• Finlandéssaada keskenmeno

• Francésavorter

• Alemáneine Fehlgeburt haben

• Húngaroelvetél

• Idoabortar

• Irlandésbeir go hanabaí, scar le clann

• Italianoabortire

• Noruegoabortere

• Polacoporonić

• Portuguésabortar

• Rusoиме́ть вы́кидыш

• Galésgolli

43.

• Ingléscolloquial: understand

• Búlgaroсхващам

• Cataláncopsar, clissar

• Danésforstå

• Holandésbegrijpen, verstaan, snappen

• Finlandésymmärtää, tajuta

• Francéscapter, piger

• Alemánkapieren, haben q

• Macedonioсфаќа

• Noruegoforstå, fatte

• Portuguéscheckentender

• Rusoпонима́тьвруба́ться

• Gaélico escocéstuig

• Españolcaptar, pillar, guipar

• Swahiliwahi, pata

• Suecofatta, haja qualifier

• Turcoanlamak

44.

• Ingléstake part in a sexual act

• Albanésbëj seks

• Árabeمَارَسَ اَلْجِنْس

• Armenioսեքսով զբաղվել

• Catalánfer l'amor

• Chino

• Checosouložit

• Holandésseks hebben

• Esperantoseksumi

• Estonioseksima

• Finlandésharrastaa seksi

• Francésavoir des relations sexuelles, baiser, faire l'amour

• Georgianoსექსის ქონა

• AlemánSex haben

• Griegoκάνω σεξσυνευρίσκομαι

• Hindiमैथुन करना

• Húngaroszexel, szeretkezik, szerelmeskedik

• Islandéssofa saman, stunda kynlí, rekkja með, njóta ásta, hafa kynferðislegt samræði, njóta kynferðislegs samræðis

• Italianofare sesso, fare l'amore

• Japonésはめ倒すセックスをする

• Coreano성교하다섹스하다

• Macedonioима секс

• Persaهم​بستر شدن

• Polacouprawiać seks

• Portuguéstransar, fazer sexo, fazer amor

• Rumanoface sex

• Rusoзанима́ться сексзанима́ться любовь

• Sanskritयभति

• Scotshae

• Serbo-Croatianimati seks, имати секс

• Eslovacosexovať

• Eslovenoséksati

• Españoltener sexo, hacer el amor

• Suecoha sex

• Tailandésมีเพศสัมพันธ์หลับนอน

• Turcoseks yapmak, sikişmek

• Urdúمیتھن کرنا

• Vietnamesegiao cấu, làm tình

English translator: Spanish Czech haben  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare