Frau Alemán - Checo

1.

• Ingléswife of a lord

• Afrikáanscheckhaar ladyskap edele

• Árabeلِيدِي

• Bretonitron

• Cornisharloedhes

• Checodáma

• Holandésdame

• Esperantolordedzino

• Francésdame

• AlemánFrauDame

• Griegoλαίδη

• Húngaroúrnő

• Irlandésbantiarna

• Italianosignora

• Japonés夫人

• Latíndomina

• Letónlēdija

• Macedonioдама

• Manésbenchiarn

• Maorirēri

• Old Englishdrihtlicefreo

• Polacopani

• Portuguéssenhora

• Rumanolady

• Rusoле́дигоспожа́

• Gaélico escocésbaintighearna

• Españolseñora

• Galésarglwyddes

• Zuluinkosikazi

2.

• Ingléswoman of authority

• Árabeسَيِّدَة

• Bielorrusoспада́ркагаспады́ня

• Búlgaroгоспо́дарка

• Catalánmestressa

• Holandésmevrouw

• Francésmaîtresse

• AlemánFrau

• Griegoκυρία

• Hebre גבירה

• Húngaroúrnő

• Irlandésmáistreás

• Italianosignora

• Kazajoханым

• Latíndomina

• Macedonioгоспо́даркасто́панка

• Normanmaitrêsse

• Norwegian Bokmålfrue

• Old Englishhlæfdige

• Persaبانو

• Polacopani

• Portuguéssenhora

• Romaniraji

• Rusoгоспожа́

• Gaélico escocésbana-mhaighstir

• Serbo-Croatian

• Tailandésนาง

• Ucranianoгосподи́няхазя́йка

3.

• Ingléspolite term of address to a woman

• Albanészonjë

• Árabeسَيِّدَةمَدَام

• Armenioտիկին

• Azeríxanı, mada

• Vascoandere

• Bielorrusoспада́рынямада́м

• Bengaliঠাকরূণ, শ্রীমতী

• Búlgaroгоспожа́

• Birmanoဒေါ်

• CherokeeᎠᎨᏴ

• Chino

• Checopaní

• Danésfrue

• Holandésmevrouw

• Esperantosinjorino

• Estonioproua

• Finlandésrouva

• Francésmadame

• Georgianoქალბატონი

• AlemánFrau

• Griegoκυρία

• Hebre גְבֶרֶת

• Hindiमहोदयासाहिबाश्रीमती

• Húngaroasszonyo, hölgye

• Islandésfrú

• Indonesionyonya, puan

• Italianosignora

• Japonés奥様

• Kazajoханым, мадам

• Coreano아씨, 아가씨 qualifier

• Kyrgyzайым, мадам

• Laoມາດາມ

• Letónkundze

• Lituanoponia

• Macedonioгоспоѓа

• Malaypuan

• Maoriwhae

• Mongolianхатагтай

• Noruegofrue

• Persaخانم

• Polacopani

• Portuguésmadamesenhora

• Rumanodoamnă

• Rusoгоспожа́суда́рыняба́рыня

• Serbo-Croatian

• Eslovacopani

• Eslovenogospa

• Españolseñora

• Suecofrun, damen

• Tajikхонум

• Tailandésแหม่ม, คุณนาย, คุณม่าย

• Turcohanımefendi, mada, bayan, hanı

• Turkmenhany

• Ucranianoпа́ні

• Urdúصاحبہ

• Uyghurخېنىم, خانىم

• Uzbekxoni, beka, mada

• Venetiansiora

• Vietnamesebà qualifier

• Zuluinkosikaziunkosikaziuma

4.

• Inglésseductive and dangerous woman

• Chino

• Esperantofatala virino

• Finlandésviettelijätär

• Francésfemme fatale

• AlemánFemme fatale

• Italianofemme fatale

• Japonésファム・ファタール妖婦

• Coreano팜 파탈

• Polacokobieta fatalna

• Portuguésfemme fatale

• Rusoрокова́я же́нщина

• Gaélico escocésbean bhàsail

• Españolmujer fatal

• Suecofemme fatale

5.

• Ingléselderly woman

• Armenioպառավ

• Aromanianmoashioamã

• Bashkirәбейҡарсыҡ

• Chino

• Checostařena

• Holandésoude vrouw

• Finlandésakka

• Francésvieillevieille femme

• Gallegovella

• Georgianoმოხუცი

• Alemánalte Fraude

• Griegoγριά

• Indonesioibu tua

• Irlandésseanbhean

• Japonésお婆さんja老婆

• Khmerអ្នកចាស់

• Kurdo

• Latínvetula

• Letónvecene

• Macedonioстарица

• Monလ ဗြဴ

• Persaپیرزن

• Polacostaruszka

• Portuguésvelha

• Quechuachakwas, paya, cakwan

• Rumanobabă

• Rusoстару́хаба́бушка

• Scotscailleach, auld wife

• Gaélico escocéscailleach

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Españolviejaviejita

• Suecogumma

• Taosłȉw’ȕ’úna

• Teluguవృద్ధురాలు

6.

• Inglésbecome married to

• Búlgaroженя се

• Checovdát sevdávat se

• Holandéstrouwen in het huwelijk treden tot man nemen, tot vrouw nemen

• Esperantogeedziĝi je

• Francésépouser

• Alemánheiraten, ehelichen, sich vermählen mit, zur Frau nehmen, zum Mann nehmen

• Polacopoślubić, ożenić się, wyjść za mąż

• Portuguésdesposar

• Rusolвступа́ть lжени́ться

7.

• Inglésbeautiful, charming and irresistible woman

• Chino

• Holandésverleidster, charmeuse

• Finlandéslumoojatar

• Alemánlbezaubernd

• Japonésl魅惑的

• Rusoчаровни́цаочаровательный

8.

• Inglésa male-to-female transgender or transsexual person

• Chino

• Danéstranskvinde

• Esperantotransseksa ino, vir-al-ina transseksulo

• Finlandéstransnainen

• AlemánTransfrau

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Mojavealyha

• Noruego

• Rumanofemeie transsexuală

• Rusoneeded

• Españolneeded

• Yurokwergern /

English translator: Spanish Czech Frau  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare