schließlich Alemán - Albanés

1.

• Inglésultimately

• Búlgaroоконча́телно

• Catalánfinalment

• Holandésuiteindelijk

• Esperantofine

• Estoniolõpuks

• Finlandésvihdoinkin, lopulta

• Francésenfin

• Georgianoბოლოს და ბოლოს

• Alemánschließlich

• Griegoτελικά

• Italianofinalmente

• Japonés結局

• Latínaliquando, aliquando

• Navajohajoobáʼágo

• Noruego

• Novialfinali

• Portuguésno fim/final, por fi, enfi

• Rusoв конце́ концо́в

• Gaélico escocésaig a' cheann thall

• Eslovenokončno, nazadnje

• Españolpor fin

• Suecoslutligen

• Tamilமுடிவில்

• 
  

• Inglésdefinitively

• Búlgaroнапълно, безвъзвратно, оконча́телно

• Holandésuiteindelijk, ten slotte

• Francésdéfinitivement

• Georgianoსაბოლოოდ

• Alemándefinitiv

• Portuguésfinalmente

• Rusoоконча́тельно

• Eslovenodokončno

• Tamilஇறுதியாக

• Esperantocheckfinfine

• Alemáncheckschließlich, checkletztendlich

• Islandéscheckloksins, checkað loku, checkloks

• Idocheckfine

• Irlandéscheckas deireadh na cúise, checki ndeireadh na mbeart

• Italianocheckfinalmente

• Coreanocheck마지막적으로

• Latíncheckdenique

• Normancheckfinnallement qualifier

• Eslovenocheckkončno

• Españolcheckfinalmente, checkpor fin

• Suecocheckäntligen

2.

• Inglésin the end, finally, ultimately

• Dalmatianfenalmiant

• Holandéseindelijk

• Esperantofinfine

• Finlandéslopulta

• Francésà la fin

• Georgianoსაბოლოოდ

• Alemánschließlich

• Hindiआख़िर

• Húngarovégül

• Interlinguafinalmente

• Irlandésfaoi dheireadh

• Japonésneeded

• Portuguéspor fi

• Rusoнапосле́док, наконе́ц, в конце концов

• Españolal fin, por fin

• Suecotill slut, slutligen

• Turcosonunda, nihayet

• Urdúآخر

3.

• Inglésin the end, finally, ultimately

• Dalmatianfenalmiant

• Holandéseindelijk

• Esperantofinfine

• Finlandéslopulta

• Francésà la fin

• Georgianoსაბოლოოდ

• Alemánschließlich

• Hindiआख़िर

• Húngarovégül

• Interlinguafinalmente

• Irlandésfaoi dheireadh

• Japonésneeded

• Portuguéspor fi

• Rusoнапосле́док, наконе́ц, в конце концов

• Españolal fin, por fin

• Suecotill slut, slutligen

• Turcosonunda, nihayet

• Urdúآخر

4.

• Inglésindicating the last ite

• Catalánfinalment

• Chino

• Checonakonec

• Finlandésviimeiseksi, lopuksi

• Alemánschließlich

• Italianoinfine, per ultimo, per ultima cosa, in fin dei conti

• Japonés最終的

• Persaدرنهایتنهایتاً

• Polacoostatecznie

• Portuguésfinalmente

• Rumanola urma urmei, în definitiv

• Rusoв конце́ концо́в, наконец

• Españolfinalmente, por último

• Turconihayet

5.

• Inglésin the end

• Afrikáansuiteindelik, ten slotte

• Búlgaroнакра́я

• Catalánfinalment

• Chino

• Checokonečně, nakonec

• Holandésuiteindelijk

• Esperantofine

• Finlandéslopulta, viimeinkin

• Francésfinalement, à terme, à la fin

• Alemánschließlich, letztendlich

• Idotande

• Indonesioakhirnya, pada akhirnya

• Interlinguafinalmente, al fin

• Italianoalla fine, infine

• Japonésとうとうついに

• Coreano결국

• Macedonioна кра́јот

• Noruegoomsider, etter hvert

• Polacow końcu

• Portuguésfinalmente, enfi

• Rumanoîn fine, la urma urmei

• Rusoв конце́ концо́в, в коне́чном счёте, в ито́ге

• Gaélico escocésaig a' cheann thall

• Serbo-Croatianeventualno, konačno, na kraju, na koncu

• Españolal final, finalmente

• Suecoså småningo, slutligen, till slut

• Turcosonunda

• Vietnamesecuối cùng

6.

• Inglésin the end, anyway

• Árabeفِي النِّهَايَة

• Chino

• Finlandésloppujen lopuksi, kuitenkin

• Francésaprès tout

• Alemánimmerhin, schließlich, allerdings

• Hebre סוף סוף

• Hindiआख़िर

• Italianodopo tutto, dopotutto, in fin dei conti

• Japonésやはり結局所詮

• Maltéswara kollox, warakollox

• Maorite mea ai

• Normanoprès tout qualifier

• Polacoostatecznie, nareszcie

• Portuguésafinal

• Rusoв конце́ концо́в

• Españoldespués de todo, al final

• Sueconär allt kommer omkring, trots allt

• Urdúآخر

7.

• Ingléseventually, finally

• Chino

• Checonakonec

• Finlandéslopulta, loppujen lopuksi

• Francésen fin de compte

• Gallegoá fin

• Alemánschließlich, letztendlich, zuallerletzt, zu guter Letzt

• Griegoτελικά

• Indonesioakhirnya

• Japonés結局

• Kazajoең соңында

• Coreano결국

• Noruego

• Persaدر نهایت

• Portuguésno fim

• Rusoв конце́ концо́в

• Gaélico escocésaig a' cheann thall

• Españolal fin, finalmente, a la postre, a la final

English translator: Spanish Albanian schließlich  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare