drehen Alemán -
1.
Inglésspin
-
Holandéscheckspinnen, checkdraaien, checktollen
-
Alemáncheckdrehen, checkspinnen
-
Noruegocheckspinne, checkdreie, checksnurre
-
Españolcheckgirar
2.
3.
Ingléstwist
-
Árabeلَوَى, بَرَمَ
-
Aromanianastorcu, storcu
-
Mandarin扭搓捻
-
Finlandésvääntää, kiertää
-
Francésentortiller, tordre
-
Friulianintorteâ, stuarzi
-
Alemánverziehen, drehen, wickeln
-
Irlandésfreang, sníomh
-
Mongolianэрчлэхмушгих
-
Normanteurtre
-
Khmerneeded
-
Ladinstorjer
-
Rumanorăsuci, învârti, întortochea, stoarce
-
Españoltorcer
-
Tagalobalikukuin, magbalikuko, ibalikuko
-
Venetiantòrxer, tòrxar, tòrzer
-
Vietnameseneeded
Ingléstwist
-
Finlandésvääristellä (intentionally), ymmärtää
-
Serbo-Croatianizvrnuti
4.
Inglésfilm
-
Asturianfilmar, grabar
-
Finlandésfilmata, elokuvata
-
Francésfilmer, tourner
-
Gallegofilmar, rodar
-
Alemánfilmen, drehen
-
Gujaratiચિત્રપટ પટ્ટી પળ ચિત્રપટ ઉતારવું
-
Italianogirare un film, filmare
-
Normanfilmer qualifier
-
Españolfilmar, rodar, cinematografiar
5.
Inglésturn
-
Classical Syriacܦܢܐ
-
Armenioշրջվել, պտտվել
-
Mandarin轉動旋转
-
Checotočit, otočit
-
Estoniopöörlema, pöörduma
-
Finlandéspyöriä, kääntyä
-
Francéstourner, tourner
-
Friuliangirâ
-
Gallegoxirar, virar
-
Irlandéscas, iompaigh, sníomh
-
Italianogirare, ruotare
-
Malaypusing, putar, belok
-
Maorimatakohuki qualifier
-
Noruegosnu, snurre
-
Pashtoتاوولاړول
-
Polacoskręt, obrót
-
Portuguésgirar, virar
-
Rapa Nuitaviri
-
Romanschgirar
-
Rusoвраща́тьсяповора́чиваться, поверну́ться
-
Españolgirar
-
Suecosnurra, vända sig, vrida sig
-
Teluguతిరుగు
Inglésturn
-
Armenioշրջել, պտտել
-
Mandarin轉
-
Danésdreje, vende
-
Friuliangirâ
-
Gallegoxirar, virar
-
Alemándrehen, wenden
-
Irlandéscas, iompaigh
-
Italianogirare, invertire, cambiare, svoltare
-
Coreano돌다, 돌리다
-
Malaypusingkan, putarkan, belokkan
-
Neapolitanvotà
-
Noruegosnu, vende, dreie
-
Novialturna
-
Old Englishwendan, hweorfan
-
Pashtoتاوول
-
Portuguésgirar, virar
-
Romanschgirar
-
Lower Sorbianwobrośiś
-
Españolgirar, virar
-
Suecovrida, snurra
-
Teluguతిప్పు
-
Yiddishדרייען
6.
Inglésrotate
-
Inglésto spin, turn, or revolve
-
Holandésroteren, ronddraaien
-
Finlandéspyöriä, pyörittää, kääntyä
-
Húngaropörög, forog
-
Soraniچهرخاندن, سوراندن
-
Bokmålrotere
-
Nynorskrotere
-
Pashtoتاوولڅرخول
-
Portuguésrotar, girar, rotacionar
-
Españolgirar
-
Teluguభ్రమించు, పరిభ్రమించు
7.
Inglésrevolve
-
Mandarin圍繞
-
Francésretourner, tourner
-
Hindiघूमना
-
Pashtoڅرخولتاوول
-
Rusoверте́ться, крути́ться, враща́ться
Inglésrevolve
-
Mandarin旋轉运转
-
Francésretourner, tourner
-
Pashtoتاوولاړول
-
Polacowirować, kręcić się (wokół własnej osi)
-
Españolrotar
-
Suecorotera, snurra runt
8.
Inglésmangle
-
Inglésto change, mutilate or disfigure
-
Finlandésruhjoa, runnoa, murjoa
-
Alemánverstümmeln, zerfleischen, qualifierde
-
Portuguésmutilar, desfigurar, mudar
-
Rumanomutila, desfigura, sfârtica
9.
Ingléslaze
-
Inglésbe lazy, waste time
-
Mandarin散逛
-
Finlandéslaiskotella, möllötellä
-
Hindiqualifierhi
-
Húngarohenyél, lustálkodik
-
Maoriwhakapateko
-
Rusoбезде́льничать, лентя́йничать, бить баклу́ши
-
Españolholgazanear
10.
Ingléslathe
-
Españoltornear, mandrilar
11.
Inglésgo round in circles
-
Rusoходи́ть по кругу, топтаться на месте
-
Españolhacer el círculo
12.
Ingléswrench
-
Holandésafbreken, loswringen
-
Finlandéskiskaista, riuhtaista, tempaista, (to (try to) pull or twist continuously) kiskoa, riuhtoa, tempoa
-
Húngaroránt, rándít, (to (try to) pull or twist continuously)
-
Irlandésfreang, sníomh
-
Italianotorcere, storcere
-
Rumanoa trage, a invarti
-
Rusoвывёртывать, вырыва́ть, тяну́ть, дёргать
13.
Inglésup|turn
-
Classical Syriacܦܢܐ
-
Armenioշրջվել, պտտվել
-
Mandarin轉動旋转
-
Checotočit, otočit
-
Estoniopöörlema, pöörduma
-
Finlandéspyöriä, kääntyä
-
Francéstourner, tourner
-
Friuliangirâ
-
Gallegoxirar, virar
-
Irlandéscas, iompaigh, sníomh
-
Italianogirare, ruotare
-
Malaypusing, putar, belok
-
Maorimatakohuki qualifier
-
Noruegosnu, snurre
-
Pashtoتاوولاړول
-
Polacoskręt, obrót
-
Portuguésgirar, virar
-
Rapa Nuitaviri
-
Romanschgirar
-
Rusoвраща́тьсяповора́чиваться, поверну́ться
-
Españolgirar
-
Suecosnurra, vända sig, vrida sig
-
Teluguతిరుగు
Inglésup|turn
-
Armenioշրջել, պտտել
-
Mandarin轉
-
Danésdreje, vende
-
Friuliangirâ
-
Gallegoxirar, virar
-
Alemándrehen, wenden
-
Irlandéscas, iompaigh
-
Italianogirare, invertire, cambiare, svoltare
-
Coreano돌다, 돌리다
-
Malaypusingkan, putarkan, belokkan
-
Neapolitanvotà
-
Noruegosnu, vende, dreie
-
Novialturna
-
Old Englishwendan, hweorfan
-
Pashtoتاوول
-
Portuguésgirar, virar
-
Romanschgirar
-
Lower Sorbianwobrośiś
-
Españolgirar, virar
-
Suecovrida, snurra
-
Teluguతిప్పు
-
Yiddishדרייען
English translator: Spanish drehen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare