aika Albanés - Galés
1.
-
Estonioaja-, ajaline
-
Finlandésaika-, ajallinen
-
Alemánzeitlich, qualifierde
-
Suecotidsmässig, tidsbunden, temporal
-
Turcozamana ait, zamansal
-
Georgianoდროებითი, გარდამავალი
-
Alemánzeitweilig, vorübergehend, temporär
-
Latíntemporālis, temporārius
-
Turcogeçici, fani
-
Finlandéshetkellinen, lyhytaikainen
-
Latíntemporālis, temporārius
-
Noruegoforbigående, temporær
-
Rumanotemporar, trecător
-
Suecotillfällig, temporär
-
Turcogeçici, muvakkat, fani
2.
3.
4.
-
Ingléstime interval between input/request for service and completion of task
-
Finlandéskäyttöaika, toiminta-aika
5.
-
Inglésuncertain duration of time, a period of time
-
Georgianoდრო, დროის მონაკვეთი
-
Árabeبَيْنَمَا, عِنْدَمَا
-
Asturianmientres, dun
-
Danésmens, medens
-
Finlandéssillä aikaa kun, samaan aikaan kun
-
Francéspendant que, tant
-
Gallegomentres, entrementres, namentres
-
Alemánwährend, solange
-
Griegoκαθώς, ενώ, ενόσω
-
Idodu, dum ke
-
Indonesiosementara, seraya
-
Latgaliaciko, koleņ
-
Malaysemasa, sementara
-
Rusoпока́, до тех пор, пока́, в то вре́мя, как
-
Turcoken, iken
-
Walloontins ki, sol tins ki
6.
-
Japonés, 余暇
7.
8.
9.
-
Finlandésanakronistinen, aika
-
Alemánanachronistisch, fehldatiert, zeitwidrig
-
Indonesioanakronis?, anakronistis?, salah jaman?
-
Rusoанахрони́ческий, анахрони́чный
10.
-
Albanésllullaq, vjollcë
-
Finlandésindigo, indigonsininen
-
Indonesiobiru, nila
-
Tagaloindigo, anyil
-
Turcoindigo, çivit mavisi
-
Vietnamesecây chà, chà
11.
-
Armenioդարաշրջան, ժամանակաշրջան
-
Finlandésaikakausi, ajanjakso, aika
-
Georgianoდრო, ერა
-
Húngarokor, korszak, éra
-
Indonesioera, masa, jaman, periode
-
Teluguశకం, యుగం
-
Turcoçağ, devir
12.
-
Finlandésaika, aikaväli
13.
14.
-
Albanési hershë
-
Checoraný, časný
-
Finlandésvarhainen, aikainen
-
Georgianoადრეული, ადრე
-
Alemánfrüh, verfrüht, frühzeitig
-
Irlandésluath, moch
-
Italianopresto, precoce, anticipatoanticipo
-
Latgaliaagrys, agreims, agrejs
-
Lituanoankstus, ankstyvas
-
Maorimoata, tuata
-
Rumanodevreme, timpuriu
-
Eslovacoraný, včasný
-
Españoltemprano, precoz
-
Turkmenir, irki
-
Vietnamesesớ, ban đầu, đầu mùa
-
Galésyn fore, cynnar
-
Búlgaroранен, преждевременен
-
Finlandésaikainen, ennenaikainen
-
Alemánfrüh, verfrüht
-
Maorimoata, tuata
-
Españolprematuro, temprano
-
Checobrzy, časně
-
Feroéssnimma, árla
-
Finlandésaikaisin, varhain, ajoissa, hyvä
-
Francéstôt, de bonne heure, avance
-
Eslovacoskoro, čoskoro, včas, zavčasu
-
Volapükgöliko, gölo
-
Walloontimpe, toit, di boune eure
-
Galéscynnar, plygeinwaith
15.
16.
17.
-
Checočas od času, občas
-
Danésfra tid til anden, nu og da
-
Finlandéstoisinaan, ajoittain, silloin tällöin, aika ajoin
-
Georgianoდროდადრო, დროგამოშვებით
-
Griegoαπό καιρό σε καιρό, από καιρού εις καιρόν qualifier
-
Italianodi tanto in tanto, ogni tanto, di quando in quando
-
Rusoвре́мя от вре́мени, времена́ми, поро́й, иногда́
-
Suecodå och då, stundo
-
Tagalopaminsan-minsan, pana-panahon
18.
-
Finlandésjakso, kausi, aika
19.
-
Holandésteweegbrengen, veroorzaken
-
Finlandésaiheuttaa, saada aika
-
Francésprovoquer, causer, occasionner
-
Alemánbewirken, bedingen
-
Polacopowodować, wywoływać
-
Portuguéscausar, provocar, ocasionar
-
Españoltraer, provocar
-
Holandésbewerkstelligen, verwezenlijken, tot stand brengen
-
Finlandéssaavuttaa, saada aika
-
Alemánzustande bringen, bewerkstelligen
-
Francéscheckaccomplir, checkachever, checkeffectuer, checkréaliser
20.
-
Checočas od času, občas
-
Danésfra tid til anden, nu og da
-
Finlandéstoisinaan, ajoittain, silloin tällöin, aika ajoin
-
Georgianoდროდადრო, დროგამოშვებით
-
Griegoαπό καιρό σε καιρό, από καιρού εις καιρόν qualifier
-
Italianodi tanto in tanto, ogni tanto, di quando in quando
-
Rusoвре́мя от вре́мени, времена́ми, поро́й, иногда́
-
Suecodå och då, stundo
-
Tagalopaminsan-minsan, pana-panahon
21.
22.
-
Ingléstime that can be spent on one's own activities rather than work
-
Rumanotimp liber, răgaz
-
Españoltiempo libre, ocio
23.
24.
25.
-
Inglésironic: awkward, unpleasant
-
Finlandésmelkoinen, aikamoinen
-
Holandéstamelijk, nogal, aardig
-
Finlandésaika, melko, ihan, varsin, sangen
-
Francéspas mal, assez
-
Alemánziemlich, einigermaßen
-
Rusoдово́льно, вполне́, доста́точно
-
Españolbastante, bien
-
Suecorätt, ganska
-
Suecocheckganska, qualifiersv
26.
-
Serbo-Croatianvrijednost, vrednost
27.
28.
29.
30.
31.
-
Inglésof public transport, supposed to arrive at the stated time
-
Inglésof a baby, expected to be born at the stated time
32.
33.
34.
-
Rusoне так уж мало, дово́льно мно́го
35.
-
Ingléstimes of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting
-
Holandésspits, spitsuur
36.
-
InglésIn an occasional, infrequent, or irregular manner
-
Finlandéssatunnaisesti, hajanaisesti, aika-ajoin, sporadisesti
37.
-
Árabeاَلزَّمَن يَعْنِي اَلْمَال, اَلْوَقْت هُوَ اَلْمَال
-
Francésle temps vaut argent, le temps, c'est de l'argent
-
Españolel tiempo es dinero, el tiempo es oro
38.
-
Inglésarrangement for a meeting, an engagement
-
Finlandéstapaaminen, aika, ajanvaraus
-
Francésrendez-vous, qualifierfr
39.
-
Albanésperiudhë
-
Armenioշրջան, ժամականաշրջան, փուլ
-
Finlandésaika, ajanjakso
-
Húngaroidőszak, periódus
-
Noruegoperiode, æra
-
Swahilimajira, vipindi, mda
-
Tagalopuktol, panahon
-
Finlandésjakso, ajanjakso, aika
40.
-
Ingléssomewhat, fairly
-
Catalánforça, bastant
-
Feroésnokkso, rættiliga
-
Finlandésmelko, aika
-
Alemáneher, ziemlich
-
Italianoabbastanza, piuttosto
-
Letóndiezgan, gluži
-
Noruegoganske, nokså, temmelig
-
Polacodość, dosyć
-
Portuguésbastante, be
-
Españolalgo, bastante
-
Suecoganska, rätt
-
Holandéseerder, meer
-
Portuguésmeio, um tanto
41.
-
Estoniopoole kohaga, osalise tööajaga
-
Finlandésosa-aikainen, sivutoiminen, osa-aika
-
Maoriharangotengote, hamanga, hangere
-
Rusoза́нятый непо́лное рабо́чее вре́мя, на полста́вки
-
Gaélico escocéspàirt-ùine, pàirt-thìde
42.
-
Albanésneeded
-
Holandésruimte-tijd, ruimtetijd, tijd-ruimte, tijdruimte
-
Eslovacopriestoročas, časopriestor
43.
44.
45.
46.
47.
-
Inglésa mournful poem or piece of music composed or performed as a memorial to a dead person.
-
Finlandéssurulaulu, valituslaulu
-
Maoriapakura, pihe, tūkeka, matatangitangi
48.
-
Finlandésherranjestas, ihmehyvänen aika
-
Italianooddio, santo cielo, porca vacca, cazzo, per la miseria
49.
50.
51.
52.
53.
-
Finlandéskiima, kiima-aika
54.
-
Finlandésajoittaisesti, ajoittain, aika ajoin
-
Rusoпериоди́чески, с перерывами, вре́мя от вре́мени, толчками, скачками, скачкообразно,
55.
56.
57.
-
Finlandésaika/melko paljon, melkoisesti, aika lailla
English translator: Albanian aika Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare