idee Afrikáans - Esperanto

1.

• Inglésconnected group

• Árabeneeded

• Armenioկապված խումբ, շարք, սերիա

• Búlgaroneeded

• Danéskæderække

• Holandésneeded

• Finlandésryhmä

• Francésneeded

• Georgianoneeded

• AlemánVerbindung

• Italianocose (idee, concetti, etc) connesse (or connessi according to the gender)

• Japonésneeded

• Kannadaneeded

• Coreanoneeded

• Mandarin关联

• Polacogrupa

• Portuguésnexo

• Rusoгру́ппа

• Españolenchufecuñajunta

• Tamilneeded

• Turcogrup, ekip, takı, topluluk

• Ucranianoneeded

• Vietnameseneeded

2.

• Inglésimage formed in the mind

• Afrikáansidee

• Árabeفِكْرَة

• Armenioմիտք, գաղափար

• Asturianidea

• Bashkirфекер

• Bielorrusoідэ́яду́мка

• Búlgaroпредста́ваиде́ями́съл

• Birmanoအကြံ

• Catalánidea

• Chino

• Checonápad

• Holandésideegedachte

• Esperantoideo

• Estoniomõte

• Ewesusu

• Finlandésidea

• Francésidée

• Friulianidee

• Gallegoidea

• Georgianoიდეა, ცნება

• AlemánIdee

• Griegoιδέα

• Haitian Creolelide

• Hebre רַעֲיוֹן

• Hindiविचार

• Húngaroötlet

• Indonesioide

• Interlinguaidea

• Italianoidea

• Japonésちゃくそう主意

• Coreano생각, 아이디어

• Kurdo

• Latínīnfōrmātiō

• Letónideja

• Lituanoidėja

• LuxembourgishIddi

• Macedonioидеја

• Noruegoidé

• Persaایده

• Polacoidea

• Portuguésideia

• Rumanoidee

• Rusoиде́я

• Gaélico escocésbeachdbeachd-smaoin

• Serbo-Croatian

• Eslovaconápad

• Eslovenopredstavaideja

• Españolidea

• Swahiliwazo

• Suecoidé, tanke

• Teluguఉపాయము

• Turcodüşünce

• Ucranianoіде́яду́мка

• Vietnameseý định, tư tưởng, ý niệ

• Yiddishאידעע

• 
  

• Inglésthought, notion

• Bashkirтөшөнсә

• Birmanoအကြံ

• Catalánidea

• Holandésgedachteidee

• Estonioarvamus

• Francéspensée

• Italianoparere

• Maoriariā

• Portuguésideia

• Rumanopărere

• Rusoпредставле́ние

• Gaélico escocésbeachdbeachd-smaoin

• Teluguఅభిప్రాయము

• 
  

• Inglésfancy, hunch, impression

• Catalánidea

• Holandésindrukidee

• Estonioaimdus

• Italianoimpressione

• Portuguésnoção

• Rumanobănuială

• Gaélico escocésbeachdbeachd-smaoin

• 
  

• Inglésplan, intention

• Búlgaroиде́яплан

• Catalánidea

• Holandésbedoelingplan

• Estoniokavatsus

• Coreano구상

• Rumanoidee

• Rusoиде́яза́мысел

• Gaélico escocéssmaoin

• Suecoidé

• Teluguవ్యూహము

3.

• Ingléscompulsive or irrational preoccupation

• Catalánobsessió

• Checoposedlost

• Danéstvangstanke

• Holandésobsessie

• Finlandéspakkomielle

• Francésidée fixe

• Georgianoაკვიატება

• Alemánfixe Idee

• Griegoιδεοληψία

• Hebre אובססיה

• Italianoossessione

• Letónapsēstība

• Maoriwhakamaimoa, hemonga

• Persaوسواس

• Polacoobsesja

• Portuguésobsessão

• Rumanoidee fixă

• Rusoнавя́зчивая иде́я

• Gaélico escocésbeò-ghlacadh

• Serbo-Croatianopsednutost

• Españolobsesión

• Suecobesatthet

• Tagalohimaling

• 
  

• Inglésunhealthy fixation

• Catalánobsessió

• Chino

• Checoposedlost

• Danésbesættelse

• Holandésobsessie

• Finlandésriippuvuus, pakkomielle

• Francésobsession

• Georgianoაკვიატება

• AlemánBesessenheit

• Griegoιδεοληψίαμανία

• Italianofissa

• Japonés妄想

• Maoriunuora

• Polacoobsesja

• Portuguésobsessão

• Rusoодержи́мостьма́ния

• Gaélico escocésbeò-ghlacadh

• Españolobsesión

• Suecobesatthet

• Estoniocheckkinnisidee

• obsession g

• AlemáncheckBesessenheit

• Islandéscheckþráhyggja

• Interlinguacheckobsession

• Italianocheckossessione

• Noruegocheckbesettelse

• Españolobsesión

• c

4.

• Inglésform created in the mind

• Afrikáansgedink

• Albanésmendi

• Árabeفِكْر

• Aragoneseneeded

• Armenioմիտք, գաղափար

• Assameseneeded

• Asturianpensamientu

• Aymaraneeded

• Azerídüşüncə

• Bielorrusoдумка

• Bengaliচিন্তা

• Bretonneeded

• Búlgaroмисълидея

• Birmanoစိတ်အကြံ

• Catalánpensament

• CherokeeᏁᎵᏍᎥ

• Chichewaganizo

• Chino

• Corsicanneeded

• Checomyšlenka

• Dalmatianpinsamiant

• Danéstanke

• Dhivehineeded

• Holandésgedachte

• Esperantopenso

• Estoniomõte

• Ewesusu

• Extremaduranneeded

• Finlandésajatus, idea

• Francésidée

• Friulianneeded

• Gallegopensamento

• Georgianoაზრი

• AlemánGedanke

• Griegoσκέψη

• Gujaratiવિચાર

• Hausatunani

• Hawaiianmanaʻo

• Hebre מחשבה

• Hindiविचार

• Húngarogondolat

• Islandéshugmynd

• Idopenso

• Igboechiche

• Indonesiopikir, fikir, pikiran

• Interlinguapensata

• Interlingueneeded

• Irlandéssmaoineamh

• Italianoidea

• Japonés考え考慮

• Javanesepanginten

• Kannadaವಿಚಾರ

• Kazajoой

• Khmerគំនិត

• Coreano생각

• Kurdoneeded

• Kyrgyzой

• Laoຄວາມຄິດ

• Latgaliaguodsīguoda

• Latínidea

• Letóndoma

• Lituanomintis

• Lugandaneeded

• Luxembourgishneeded

• Macedonioмисла

• Malayfikiran

• Malayalamചിന്ത

• Manéssmooinaght

• Maorihuatau

• Marathiविचार

• Mirandesepensamiento

• Mongolianбодол

• Nepaliसोचविचार

• Noruego

• Novialneeded

• Occitanneeded

• Old Englishġehyġd

• Old Saxongithaht

• Oriyaneeded

• Pashtoneeded

• Persaفکر

• Polacomyśl

• Portuguéspensamento

• Punjabiਸੋਚਿਆ

• Rajasthanineeded

• Rumanogând

• Rusoмысльиде́я

• Scotsthocht, idea

• Gaélico escocésbeachdsmaoin

• Serbo-Croatian

• Sicilianoneeded

• Sindhineeded

• Sinhaleseකල්පනා

• Eslovacomyšlienka

• Eslovenomisel

• Somalifikrad

• Sorbian

• Españolpensamiento

• Swahilidhana, wazo

• Suecoidé, tanke

• Tagalopag-iisip

• Tajikфикр

• Tamilஎண்ணம்

• Teluguఆలోచన

• Tailandésความคิด

• Tok Pisintingting

• Turcodüşünce

• Turkmenpikir, oý

• Ucranianoдумка

• Urdúوچار

• Uyghurneeded

• Uzbekfikr, o'y, xayol

• Vietnamesetư duy

• Volapüktikod, qualifiervo

• Walloonneeded

• Galésmeddwl

• Xhosaneeded

• Yiddishגעדאַנק

• Yorubaero

• Zuluumcabango

5.

• Ingléssomething to play with

• Afrikáansspeelgoed

• Albanéslodër

• Árabeلُعْبَة

• Armenioխաղալիք

• Aromaniangiucãreauã

• Azeríoyuncaq

• Bashkirуйынсыҡ

• Vascojostailu

• Bielorrusoца́цка

• Bengaliখেলনা

• Búlgaroигра́чка

• Birmanoကစားစရာ

• Catalánjoguina

• Chamicurois̈hakatu'kulu'to kana

• Chino

• Checohračka

• Danéslegetøj

• Holandésspeelgoed

• Esperantoludilo

• Estoniomänguasi

• Finlandéslelu

• Francésjouet

• Georgianoსათამაშო

• AlemánSpielzeug

• Griegoπαιχνίδι

• Haitian Creolejwèt

• Hebre צַעֲצוּעַ

• Hindiखिलौना

• Húngarojáték, játékszer

• Islandésleikfang

• Idoludilo

• Indonesiomainan

• Irlandésbréagán

• Italianogiocattolo

• Japonésおもちゃ玩具

• Kazajoойыншық

• Khmerតុក្កតា

• Coreano장난감

• Kyrgyzоюнчук

• Laoຂອງຫລິ້ນ

• Latíncrepundia

• Letónrotaļlieta

• Lituanožaislas

• Macedonioи́грачка

• Malaymainan

• Manésdidee, gaih, goog

• Maorimea tākaro

• Mongolianтоглоом

• Normanjouaette

• Noruego

• Occitanjoguet, joguina

• Persaاسباب بازی

• Polacozabawka

• Portuguésbrinquedo

• Rumanojucărie

• Rusoигру́шка

• Gaélico escocésàilleagandèideag

• Serbo-Croatian

• Eslovacohračka

• Eslovenoigrača

• Españoljuguete

• Suecoleksak

• Tagalolaruan

• Tajikбозича

• Teluguఆటబొమ్మ

• Tailandésของเล่น

• Turcooyuncak

• Turkmenoýnawaç, oýunjak

• Ucranianoі́грашка

• Urdúکھلونا

• Uzbekoʻyinchoq

• Vietnameseđồ chơi

• Volapükpledadin

• Galéstegan

• Yiddishצאַצקע

6.

• Inglésopinion

• Búlgaroпредстава, мнение

• Holandésbegripgezichtspunt

• Finlandéskäsitys

• Rumanoopiniepărere

• Rusoмне́ние

7.

• Inglésto develop an idea

• Albanésmendoj, krijoj

• Armenioհղանալ

• Búlgaroзамислям

• Catalánconcebre

• Checokoncipovat, vymyslet, formulovat

• Holandés(een idee) krijgen

• Finlandéskehitellä, suunnitella

• Francésconcevoir

• Alemánkonzipieren, erdenken, ersinnen

• Griegoσυλλαμβάνω, διανοούμαι

• Húngaroelképzel, felfog

• Italianoconcepire

• Japonés思い付く

• Coreano마음에 품다

• Latínconcipio

• Noruego

• Portuguésconceber

• Rusoзамышлять

• Serbo-Croatianzamisliti

• Españolconcebir

• Turcoyaratmak

8.

• Inglésto meditate

• Armenioխորհրդածել

• Checopřemítat

• Finlandésmärehtiä

• Francésruminer

• Alemángrübeln

• Griegoσκέφτομαι, καλοσκέφτομαι, στοχάζομαι, συλλογίζομαι

• Maoriwhakaraupeka

• Noruegotygge på

• Portuguésruminar, remoer

• Rumanorumega (o idee)

• Gaélico escocéscnuasaich

• Españolrumiar qualifier

9.

• Inglésan image, idea, or notion formed in the mind

• Bashkirтөшөнсә

• Búlgaroпредста́ва

• Holandésconcept

• AlemánVorstellung

• Griegoεπινόηση

• Húngarofogalo

• Italianoconcetto

• Rumanoconceptimagine

• Rusoпоня́тиепредставле́ние

• Serbo-Croatian

• Tagalokadalumatan

10.

• Inglésidea, theory

• Catalánpressentiment

• Holandésingeving, idee

• Finlandésaavistus

• Francésintuition, pressentiment

• AlemánAhnung

• Griegoπροαίσθημα

• Húngarogyanú, sejtele, megérzés

• Irlandéstuaileas

• Italianointuizione

• Portuguéspalpite

• Rusoиде́я

• Españolcorazonada

• Suecoaning

• Turcohis, önsezi, sezgi

• Uzbektaxmin

English translator: Esperanto idee  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare