dame Afrikáans - Inglés
1.
Inglésfallow deer
-
InglésDama dama, a ruminant mammal
-
Griegoπλατώνι, ντάμα
-
Húngarodámvad, dámszarvas
-
Noruegodåhjort, dådyr
-
Sardocrabriolu, crabolu, damma, sulone
2.
Ingléslady
-
Vietnamesephu nhân, thưa phu nhân
Ingléslady
-
Ingléswife of a lord
Ingléslady
Ingléslady
-
Húngarohölgyek, női mosdó, női WC
3.
Inglésoarlock
4.
Inglésdraughts
-
Inglésgame for two players
-
Malayda, damda
-
Swahilidama, drafti
-
Suecodamspel, da
5.
Inglésmadam
-
Azeríxanı, mada
-
Bengaliঠাকরূণ, শ্রীমতী
-
Húngaroasszonyo, hölgye
-
Indonesionyonya, puan
-
Kazajoханым, мадам
-
Coreano아씨, 아가씨 qualifier
-
Kyrgyzайым, мадам
-
Suecofrun, damen
-
Tailandésแหม่ม, คุณนาย, คุณม่าย
-
Turcohanımefendi, mada, bayan, hanı
-
Uyghurخېنىم, خانىم
-
Uzbekxoni, beka, mada
Inglésmadam
-
Inglésmistress of a household
6.
Inglésqueen of diamonds
-
Inglésplaying card
-
Finlandésruutukuningatar, ruuturouva
-
Navajołį́į́ʼ óola, łį́ʼígíí óola
7.
Inglésleaven
8.
Ingléschick
-
Inglésyoung woman
-
Armenioծիտ, նանար
-
Danéspigebarn, qualifierda
-
Finlandéstipu, typykkä, tytsy
-
Noruego(depending on age of speaker) +40 yrs: rype, 20 - 40 yrs:
-
Suecotjej, brud
-
Turcohatun, piliç, fıstık
9.
Inglésold woman
-
Ingléselderly woman
-
Quechuachakwas, paya, cakwan
-
Scotscailleach, auld wife
10.
Inglésspoil
-
Inglésruin
-
Holandésverbrodden, verprutsen
-
Francésgâter, gâcher
-
Alemánruinieren, verderben
-
Húngarorongál, tönkretesz
-
Polacopsuć, zepsuć
-
Portuguésestragar, arruinar
-
Rumanostrica, ruina
-
Españoldañar, arruinar, echar a perder, estropear
11.
Inglésmust
-
Inglésbe required to
-
Árabeوَجَبَ (present tense: لَابُدَّ, يَتَحَتَّم, يَلْزَم, عَلَيَّ أَن
-
Bielorrusoму́сіць, qualifierbeпаві́ннапаві́нны
-
Irlandéscaithfidh, is éigean, ní foláir
-
Latíndebeō, debere, qualifierlala
-
Lojbanbilga, .ei
-
Romanschstuair, stuer, stueir, stuvair
-
Españoldeber, tener que
-
Turco-meli, -malı, lazım olmak, gerek olmak
-
Ucranianoму́сити, qualifieruk
12.
13.
Inglésrowlock
-
Ingléssupport for an oar
14.
Inglésruin
-
Inglésto spoil
-
Francésgâcher, foutre en l'air qualifier
-
Alemánruinieren, verderben, kaputtmachen
-
Portuguésarruinar, destruir, acabar com
15.
Ingléshave to
-
Inglésobligation
-
Bielorrusoму́сіць, qualifierbeпаві́ннапаві́нны
-
Finlandéstäytyä, olla pakko, pitää
-
Francésdevoir, falloir, avoir à
-
Alemánmüssen, qualifierde
-
GriegoAncient: χρή, δεῖ qualifier
-
Irlandésbhí ar, caithfidh, is éigean
-
Ladindovei, cogner, messei, dover, cognei
-
Latínhabeo, habeo quod, debeo
-
Romanschstuair, stuer, stueir, stuvair
-
Españoltener que, deber
-
Turco-meli, -malı
-
Inglésobligation
-
Bielorrusoму́сіць, qualifierbeпаві́ннапаві́нны
-
Finlandéstäytyä, olla pakko, pitää
-
Francésdevoir, falloir, avoir à
-
Alemánmüssen, qualifierde
-
Irlandésbhí ar, caithfidh, is éigean
-
Ladindovei, cogner, messei, dover, cognei
-
Latínhabeo, habeo quod, debeo
-
Romanschstuair, stuer, stueir, stuvair
-
Españoltener que, deber
-
Turco-meli, -malı
16.
Ingléslady-in-waiting
-
Finlandéskamarineiti, kamarineito
17.
Inglésladies first
18.
Ingléspatroness
-
Inglésfemale patron
19.
Ingléspalely
-
Inglésin a pale manner
English translator: English dame Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare