menos Español - Árabe

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.

  • Árabeاِفْتَقَدَ, اِشْتَاقَ,

  • Españolechar de menos, extrañar qualifier


8.


9.


10.

  • Españolalgo, algo así, algo así como, más o menos


11.


12.


13.


14.

  • Árabeإِلَّا, إِلَّا إِذَا

  • Española menos que, a no ser que


15.


16.


17.


18.


19.

  • Árabeإِلَّا, بِاسْتِثْنَاء

  • Españolexcepto, salvo


20.


21.

  • Árabeمَا عَدَا, إِلَا, حَشَا, خَلَا, سِوَى, عَدَا

  • Españolsalvo, excepto


22.


23.

  • Árabeنِصْف نِصْف

  • Españolmás o menos, así así, pasable, templado, ni fu ni fa


  • Árabeنِصْف نِصْف, نُصّ نُصّ (more casual and dialectal)

  • Españolasí así


24.


25.





English translator: Spanish Arabic menos  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare