slang Español - Portugués
1.
2.
-
Portuguésassassino de aluguel
-
Españolsicario
3.
-
Portuguésolá, oi, alô, e aí
-
Españolhola
4.
-
Portuguéscomer
-
Españolenrollarse, atracar qualifier
5.
6.
-
Portuguésprazo
-
Españolfecha límitecompromiso
7.
-
Portuguésesfriar
8.
-
Portuguésdinheiro
-
Españoldinerolana qualifier
9.
10.
-
Portuguéspornografia
-
Españolpornografía
11.
-
Portuguéscriado
12.
13.
-
Portuguéscaratipopá qualifier
-
Españolcompadre
-
Españolcheckchavales
14.
-
Portuguésskate
-
Españolmonopatín
-
Portuguésandar de skate
15.
-
Portuguésnoobiniciante, novato
16.
-
Españolregar, esparcir
17.
18.
19.
-
Portuguéstrocar, intercambiar
-
Españolintercambiar
20.
-
Portuguésvinho do Porto
-
Españolvino de Oporto
21.
-
Portuguéscompreender, entender, perceber
-
Españolentender
22.
23.
-
Portuguésboquetechupada
-
Españolmamadapete
24.
-
Portuguéscrânio
25.
-
Portuguésmano
-
Españolqualifieressocio
26.
-
Portuguésselfiesélfie
-
Españolautofotoselfi
27.
-
Portuguésestragado
-
Españoldescompuesto
28.
-
Portuguéssituaçãosistema
29.
30.
-
Portuguéschaninho
-
Españolgatogatito
-
Portuguésbocetaxoxota
-
Españolqualifiereschuchacocho
-
Portuguéscovardemaricas
-
Españolmujersitamamón
31.
-
Portuguésirresponsável, infantil, bobo
-
Españolinfantil
32.
-
Portuguésplaca-mãe
-
Españolplaca base
33.
34.
-
Portuguéspau duro
-
Españolerección, tieso
35.
-
Portuguésgooglar, guglar, googlear
-
Españolgooglear, guglear
36.
37.
-
Portuguésdrogado
-
Españoldrogadictopichicatero
38.
-
Portuguésreputação
-
Españolreputación
39.
-
Españolguaino qualifierborrachin, borrachina, borrachuzo,
40.
-
Portuguésnovato, iniciante, neófito
-
Españolnovato, usuario nuevo
41.
-
Portuguésdedo-duro
-
Españolchivatosoplón
42.
-
Portuguéstão
43.
-
Españolbullicio
44.
-
Españolqualifieres
45.
46.
-
Portuguésbebébebênenê
-
Españolbebéniño
-
Portuguésdocinho
-
Españolnene
47.
48.
49.
-
Portuguésincrível
-
Españoltremendo, piola
50.
51.
52.
-
Portuguésexpressão regular
-
Españolexpresión regular
53.
-
Españolrabo verde
54.
-
Portuguéslesa-majestade
-
Españollesa majestad
55.
-
Portuguésautomóvelveículo
-
Españolautomóvilcoche
56.
-
Españolestudiar el terreno
57.
58.
-
Portuguésborracha
-
Españolborrador, goma de borrarborra
59.
60.
-
Portuguésmaconha
-
Españolqualifieres
61.
-
Portuguésquadrado
-
Españolcuadriculadocarca
-
Portuguéssustenido
-
Españolalmohadilla
-
Españolcheckpie cuadrado
62.
-
Portuguésfesta
-
Españolfiestapachanga
63.
-
Portuguéspapel higiênicopapel higiénico
-
Españolpapel higiénico
64.
65.
-
Portuguésentediante, enfadonho, chato, maçante
-
Españolaburrido
66.
-
Españolpase
67.
-
Portuguéscatita
68.
-
Portuguésimportados
-
Españolimportación
69.
70.
-
Portuguésfrouxo
71.
72.
-
Portuguésbebida
-
Españoltragoescopa
73.
English translator: Spanish Portuguese slang Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare