rare Español - Portugués
1.
2.
3.
4.
-
Portuguésmaria-rapaz
-
Españolmarimacha
5.
-
Españolesnobista
6.
-
Portuguésvanguarda
-
Españolvanguardia
7.
8.
-
Portuguéscardiólogo
-
Españolcardiólogo
9.
10.
11.
-
Portuguéscorrida
-
Españolcarrera
-
Españolcheckconcurso (1), checkcarrera (2), checkcorriente (3), checkraza (4, 5), checkraíz (7)
12.
13.
14.
-
Españolmadurar
15.
16.
-
Portuguésnitrato
17.
-
Portuguésde (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)
-
Españolde
-
Portuguésde
-
Españolde
18.
19.
20.
21.
22.
-
Portuguésgarçom
-
EspañolqualifieresesColombia
23.
24.
-
Portuguésgrande área
25.
26.
27.
-
Portuguéscomputador
-
EspañolqualifierColombia
28.
29.
-
Portuguésbrasão de armas
-
Españolescudo de armas
30.
-
Portuguésapartamento
-
Españolqualifiereseses
31.
-
Portuguéscomputador
-
EspañolqualifierColombia
32.
-
Portuguésmulherengo
33.
34.
35.
-
Portuguéstambé
-
Españoltambién, además
36.
-
Portuguésleite desnatado
-
Españolleche desnatada
37.
-
Portuguéscunilíngua
-
Españolcunnilinguocunilinguo
38.
-
Españolmates
39.
40.
-
Portuguésbesteiramerda
-
Españoltonteríahuevada
41.
-
Portuguésagorafobia
-
Españolagorafobia
42.
-
Portuguésarmorial
43.
-
Portuguésconsiderar
-
Españolconsiderar
44.
-
Portuguésleite de peito
-
Españolleche materna
45.
-
Portuguéstordo americano
-
Españolcheckmirlo
46.
47.
48.
49.
-
Españolnariz
50.
-
Portuguésmanche
-
Españolpalanca de mando
51.
52.
-
Portuguésesporádico
-
Españolesporádico
53.
54.
-
Portuguéssanduíchesandessanduba qualifier
-
Españolsándwich
55.
-
Portuguésestúpido, fátuo, imbecil, idiota
-
Españolobtuso, cortososo
56.
57.
-
Portuguésmalevolente, malévolo
-
Españolmalévolo, malintencionado
58.
-
Portuguésanunciante
-
Españolanunciador
59.
-
Portuguésvelocidade
-
Españolrapidez
-
Portuguésvelocidade
-
Españolvelocidad
60.
61.
-
Portuguésasseioasseamento
-
Españolaseo
-
Portuguésvestiário
-
Españolvestidor
-
Portuguéslavatóriosanita
-
Españolbañocomún
62.
-
Portuguéstremendo, enorme
-
Españoltremendo
63.
64.
-
Españoldelatar, chivar (colloquial)
65.
66.
67.
-
Portuguéstordo americano
-
Españolcheckmirlo
68.
69.
70.
-
Portuguésusurárioagiota
-
Españolusurero
71.
English translator: Spanish Portuguese rare Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare