parte Español - Portugués

1.


2.


3.


4.


5.

  • Portuguéspor outro lado, ao contrário


6.


7.


8.


9.


10.


11.

  • Portuguéslado


  • Portuguéslado


  • Portuguéstomar parte, aliar-se


12.


13.


14.

  • Españolalícuota, parte alícuota


15.


16.


17.

  • Portuguésem parte

  • Españolen parte, en cierto modo


18.

  • Portuguésalém de

  • Españolaparte de


  • Portuguésalém de, a não ser, exceto

  • Españolexcepto, salvo


  • Portuguésalém disso, fora isso, ademais

  • Españolademás, aparte


19.

  • Portuguésquerelante g, acusação, promotoria

  • Españoldemandante,


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.

  • Portuguésem algum lugar, qualifier

  • Españolen alguna parte, en algún lugar, en algún punto, en algún sitio


  • Portuguésa algum lugar

  • Española alguna parte


30.


31.


32.


33.

  • Portuguésem outro lugar, alhures

  • Españolen otra parte, en otro lugar


  • Portuguéspara outro lugar

  • Española otra parte, a otro lugar


34.

  • Portuguésexceto, salvo

  • Españolexcepto, salvo, sino


35.


36.

  • Portuguésà parte

  • Españolaparte, separadamente


  • Portuguésà parte, afastado


  • Portuguésà parte, de lado, distante

  • Españolaparte


37.


38.


39.


40.

  • Portuguésfora isso, no mais

  • Españolpor lo demás, por otra parte, aparte de esto, fuera de eso


41.


42.

  • Portuguéspara frente e para trás, para lá e para cá


43.


44.


45.


46.

  • Portuguésomitir

  • Españolomitir, dejar de lado


47.


48.


49.


50.


51.


52.

  • Portuguésparticipar, ter parte, tomar parte

  • Españolparticipar, tomar parte


  • Portuguésparticipar, ter parte, tomar parte

  • Españoltomar parte


53.


54.


55.

  • Portuguéspor/em todo, sobre

  • Española lo largo de, durante


56.

  • Portuguéspor outro lado, ao contrário


57.


58.


59.


60.

  • Portuguésà parte

  • Españolaparte, separadamente


  • Portuguésà parte, afastado


  • Portuguésà parte, de lado, distante

  • Españolaparte


61.

  • Portuguésem nome de

  • Españolen nombre de, de parte de


62.





English translator: Spanish Portuguese parte  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare