love Español - Portugués
1.
-
Portuguésmalha
-
Españolred
-
Portuguésrede
-
Españolred
-
Portuguésrede
-
Portuguésrede
-
Portuguésrede
-
Españolred
-
Portuguésrede
-
Españolred
-
Portuguéslíquido
-
Españolneto
2.
-
Portuguéscomer
-
Españolenrollarse, atracar qualifier
3.
4.
-
Portuguésvolúvel, caprichoso, volátil
-
Españolinconstante, voluble, pendular
5.
-
Portuguésdinheiro
-
Españoldinerolana qualifier
-
Portuguésdinheiro
-
Españoldinero
-
Portuguésdinheiro
-
Españolefectivo
-
Portuguésriqueza
6.
-
Portuguésligação
-
Españolenlacelazo
-
Portuguéselo
-
Españoleslabón
-
Portuguésligação
-
Españolenlacehiperenlace
-
Portuguésligar, relacionar
-
Españolrelacionar
7.
8.
-
Portuguésterno
-
Españoltrajevestido
9.
10.
-
Portuguésescritório
-
Españoloficina
-
Portuguésescritório
-
Españoloficina
11.
12.
13.
-
Portuguésfundo
-
Españolprofundo
-
Portuguésprofundo
-
Españolprofundo
-
Portuguésafundado
-
Españolprofundo
-
Portuguésde fundo
-
Españolde fondo, ancho
-
Portuguésfundo
-
Portuguésgrave
-
Españolbajo, grave
-
Portuguésprofundo
-
Españolprofundo
-
Portuguésprofundo
-
Españolfondo
-
Portuguéspenetrante
-
Españolpenetrante
-
Españolcapa profunda
-
Portuguésprofundamente, fundo
14.
-
Portuguésconto de fadas
-
Españolcuento de hadas
15.
16.
-
Portuguésestragado
-
Españoldescompuesto
-
Portuguésdestruído
-
Españoldestrozadodescorazonado
17.
-
Portuguésbocetaxoxota
-
Españolqualifiereschuchacocho
18.
-
Portuguéscasamentomatrimônio qualifier
-
Españolmatrimonio
-
Portuguéscasamento
-
Españolboda
19.
20.
21.
22.
-
Portuguésbebébebênenê
-
Españolbebéniño
-
Portuguésquerido
-
Portuguésdocinho
-
Españolnene
23.
24.
-
Portuguéscursomatéria
-
Españolcurso
25.
26.
-
Portuguésraiz
-
Españolraíz
-
Portuguésraiz
-
Españolraíz
-
Portuguésraiz
-
Españolraíz
-
Portuguésraiz
-
Españolraíz
27.
28.
-
Portuguésforca, cadafalso
-
Españolhorca
29.
-
Portuguésalma gémeaalma gêmea
-
Españolalma gemela
30.
-
Portuguésmercenário
31.
-
Portuguésnão correspondido
-
Españolno correspondido (amor)
32.
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
-
Españolabajo
-
Portuguésembaixo
-
Portuguéspor, através de
-
Españolpor
-
Portuguésengolir
-
Portuguéspenugem
33.
34.
-
Portuguésfilantropo
-
Españolfilántropo
35.
-
Portuguésmerda
-
Españolmierda
-
Portuguésmerdapapo-furado
-
Españolcheckmierda
-
Portuguéscagar
-
Españolcagar
-
Portuguéscagar
-
Españolcagar
-
Portuguéscagar
-
Españolcagarse
-
Portuguésmerda!, droga!
-
Español¡mierda!, ¡carajo!, ¡puta!
36.
-
Portuguésato
-
Españolacto
-
Portuguésato
-
Españolley
-
Portuguésato
-
Españolacto
-
Portuguésato
-
Españolacto
-
Portuguésagir
-
Portuguésatuar
-
Españolactuar
-
Portuguéscomportar-se
-
Españolcomportar
37.
38.
39.
-
Portuguéspossuir
-
Españolposeer
-
Portuguéspróprio
-
Españolqualifieres
40.
41.
-
Portuguésbola
-
Españolbola
-
Portuguésbola
-
Españolpelotabola
-
Portuguésbala
-
Españolbala
-
Portuguéssaco, bolas, ovos qualifierpt
-
Españolhuevopelota
-
Portuguésbolas
-
Españolagallas
-
Portuguésbaile
-
Españolbaile
42.
43.
44.
45.
-
Portuguéspreguiçoso
-
Españolperezoso, flojo, locho, haragán, vago
46.
47.
48.
-
Portuguéspistola
-
Españolpistola
-
Españolcheckpistola
49.
50.
-
Portuguésamoroso
-
Españolcariñoso, amoroso
51.
52.
-
Portuguésencontrar
-
Españolencontrar, encontrarse con
53.
54.
-
Portuguésdescoberta
-
Españoldescubrimiento
55.
-
Portuguésestragado
-
Españoldescompuesto
-
Portuguésdestruído
-
Españoldestrozadodescorazonado
56.
-
Portuguéstriângulo amoroso
-
Españoltriángulo amoroso
57.
-
Portuguésadolescente
-
Españoladolescente
-
Portuguésadolescenterapazmoço
-
Españoladolescentemuchachochico
58.
-
Portuguésespeciaria
-
Españolespecia
-
Portuguéstempero
-
Españolespeciacondimento
-
Portuguéstemperar
-
Españolaliñar, condimentar, sazonar, aderezar
59.
60.
-
Portuguésamante
-
Españolamanteamor prohibido
61.
-
Portuguésestrela-do-mar
-
Españolestrella de mar
62.
-
Portuguésjogar, brincar
-
Españoljugar
-
Portuguéstocar
-
Españoltocar
-
Portuguéstocar
-
Españoltocar
-
Portuguésatuar, representar, desempenhar
-
Españolactuar
-
Portuguésjogar
-
Españoljugar a
-
Portuguéstocar, reproduzir
-
Españolreproducir
-
Portuguésjogo
-
Españoljuego
-
Portuguéspeça
-
Españolcheckobra teatral
-
Portuguésjogo
-
Españoljuego
63.
64.
-
Portuguéspátio
-
Españolpatio
-
Portuguéstribunal
-
Españolcortejuzgado
-
Portuguéstribunal
-
Españolcortejuzgado
65.
66.
-
Portuguésescritório
-
Españoloficina
-
Portuguésescritório
-
Españoloficina
67.
68.
-
Portuguése
-
Españolen, dentro de
-
Portuguése
-
Españolen qualifier
69.
70.
71.
72.
73.
-
Portuguésmorrer, falecer
-
Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,
-
Portuguésdado
-
Españoldado
-
Portuguésplintosoco
-
Portuguésmolde
-
Españolmatriz
-
Portuguéscunho
-
Españolcuña
74.
-
Portuguése
-
Españolen, dentro de
-
Portuguése
-
Españolen qualifier
75.
-
Portuguéspátio
-
Españolpatio
-
Portuguéstribunal
-
Españolcortejuzgado
-
Portuguéstribunal
-
Españolcortejuzgado
76.
77.
78.
79.
80.
-
Portuguésinterruptor
-
Españolinterruptor
-
Portuguésaparelho de mudança de via
-
Españolaguja
81.
-
Portuguése
-
Españolen, dentro de
-
Portuguése
-
Españolen qualifier
82.
83.
-
Portuguése
-
Españolen, dentro de
-
Portuguése
-
Españolen qualifier
84.
85.
86.
87.
88.
89.
-
Portuguéspêssego
-
Españolduraznomelocotón
90.
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
-
Españolabajo
-
Portuguésembaixo
-
Portuguéspor, através de
-
Españolpor
-
Portuguésengolir
-
Portuguéspenugem
91.
92.
-
Portuguésladrão
-
Españolladrónratero
93.
-
Españolalcahuete
94.
95.
96.
-
Portuguésporque, pois, que, por causa de, devido a
-
Españolporque
-
Portuguésporque, já que
-
Españolporque, ya que
-
Portuguésporque
97.
-
Portuguéscontratar
-
Españolcontratar, emplear
98.
-
Portuguéssexo
-
Españolrelaciónsexo
-
Portuguéssexo
-
Españolsexo
99.
100.
-
Portuguéscoroa
-
Españolcorona
-
Portuguéscoroa
-
Españolcorona
-
Portuguéscoroa
-
Portuguéstopomoleira
-
Españolcoronilla
-
Portuguéscoroa
-
Portuguésda coroa
-
Portuguéscoroar
-
Españolcoronar
101.
-
Portuguésfelicidade
-
Españolfelicidad
102.
-
Portuguésmorrer, falecer
-
Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,
-
Portuguésdado
-
Españoldado
-
Portuguésplintosoco
-
Portuguésmolde
-
Españolmatriz
-
Portuguéscunho
-
Españolcuña
103.
104.
-
Portuguésbife
-
Españolcarne de res
105.
106.
-
Portuguéspotpourri, pot-pourri
-
Españolpopurrí
107.
-
Portuguéster, possuir
-
Españoltener
108.
109.
110.
-
Portuguésqueda
-
Españolcaída
-
Portuguéscair
-
Españolcaer, caerse
-
Portuguéscair, tombar
-
Portuguésficar
-
Españolcaer
111.
112.
-
Portuguésvidro
-
Españolqualifiereses
-
Portuguéscopo
-
Españolvaso
113.
114.
115.
-
Portuguéscriar
-
Españolcrear, generar
116.
117.
118.
-
Portuguésamordoçura
-
Españolcorazón
119.
-
Portuguése
-
Españolen, dentro de
-
Portuguése
-
Españolen qualifier
120.
-
Portuguésao mesmo tempo
-
Españolmientras tanto
-
Portuguésenquanto isso
-
Españolmientras tanto
121.
122.
123.
-
Portuguésato
-
Españolacto
-
Portuguésato
-
Españolley
-
Portuguésato
-
Españolacto
-
Portuguésato
-
Españolacto
-
Portuguésagir
-
Portuguésatuar
-
Españolactuar
-
Portuguéscomportar-se
-
Españolcomportar
124.
125.
-
Portuguésespaço
-
Españolespacio, lugar
-
Portuguéssalaquartocâmara
-
Españolcuartopieza
126.
127.
128.
129.
-
Portuguéscasamentocasório
-
Españolbodacasamiento
130.
-
Portuguésverso
131.
-
Portuguése
-
Españolen, dentro de
-
Portuguése
-
Españolen qualifier
132.
-
Portuguésestóriaconto
-
Españolcuento
133.
134.
-
Españolencaprichamiento
135.
-
Portuguésde (which see for forms of "de" before a definite article)
-
Españolde
136.
-
Portuguéspátio
-
Españolpatio
-
Portuguéstribunal
-
Españolcortejuzgado
-
Portuguéstribunal
-
Españolcortejuzgado
137.
138.
139.
-
Portuguéspoema
-
Españolpoemaoda
-
Portuguéspoema
-
Portuguéspoema
-
Españolcheckpoema
140.
-
Portuguésperder
-
Españolperder
-
Portuguésperder
-
Españolperder
-
Portuguésperder, emagrecer
-
Españolperder
-
Portuguésperder
-
Portuguésperder
-
Españolperder, fracasar
141.
-
Portuguéspátio
-
Españolpatio
-
Portuguéstribunal
-
Españolcortejuzgado
-
Portuguéstribunal
-
Españolcortejuzgado
142.
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
-
Españolabajo
-
Portuguésembaixo
-
Portuguéspor, através de
-
Españolpor
-
Portuguésengolir
-
Portuguéspenugem
143.
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
-
Españolabajo
-
Portuguésembaixo
-
Portuguéspor, através de
-
Españolpor
-
Portuguésengolir
-
Portuguéspenugem
144.
-
Portuguésquerer dizer, indicar
-
Españolsignificar, querer decir
145.
146.
-
Portuguésfi, cabo
-
Españolfin
-
Portuguésacabar, terminar, findar, finalizar, concluir
-
Españolacabarfinir qualifier
147.
-
Portuguésquebra-corações
-
Españolrompecorazones
148.
-
Portuguésjardim
-
Españoljardín
-
Portuguésparque
-
Españoljardines
-
Portuguésquintal
-
Españoljardín
-
Portuguésjardinar
-
Españoltrabajar el jardín
149.
-
Portuguésmotel
-
Españolalbergue transitorio
150.
151.
-
Portuguéspátio
-
Españolpatio
-
Portuguéstribunal
-
Españolcortejuzgado
-
Portuguéstribunal
-
Españolcortejuzgado
152.
153.
-
Portuguésfetiche, feitiço
-
Españolamuleto
154.
-
Portuguésquerido, caro
-
Españolquerido
-
Portuguéscaro
-
Españolprecioso
-
Portuguéscaro
-
Españolcaro
-
Portuguésprezado, caro
-
Españolestimado
-
Portuguésquerido
-
Españolseñor míoestimado
155.
156.
-
Portuguésde (which see for forms of "de" before a definite article)
-
Españolde
157.
-
Portuguéspar
-
Españolpar
-
Portuguésaté, mesmo, nem sequer
-
Españolincluso, hasta
-
Portuguésigualmente, ainda
-
Españolaun
158.
159.
-
Portuguéspar
-
Españolpar
-
Portuguésaté, mesmo, nem sequer
-
Españolincluso, hasta
-
Portuguésigualmente, ainda
-
Españolaun
160.
-
Portuguésde novo, outra vez, novamente
-
Españolotra vez, de nuevo, nuevamente
161.
-
Portuguéscaranguejo
-
Españolcangrejo
162.
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
-
Españolabajo
-
Portuguésembaixo
-
Portuguéspor, através de
-
Españolpor
-
Portuguésengolir
-
Portuguéspenugem
163.
-
Portuguésharém
164.
165.
-
Portuguésmorrer, falecer
-
Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,
-
Portuguésdado
-
Españoldado
-
Portuguésplintosoco
-
Portuguésmolde
-
Españolmatriz
-
Portuguéscunho
-
Españolcuña
166.
-
Portuguésprezar
-
Españolalabanzaenaltecimiento
-
Portuguéslouvar, enaltecer
-
Españolalabar
167.
168.
-
Portuguésarmário
-
Españolarmarioalacena
169.
-
Portuguésato
-
Españolacto
-
Portuguésato
-
Españolley
-
Portuguésato
-
Españolacto
-
Portuguésato
-
Españolacto
-
Portuguésagir
-
Portuguésatuar
-
Españolactuar
-
Portuguéscomportar-se
-
Españolcomportar
170.
171.
172.
-
Portuguésrato-do-campo
-
Españolcampañolrata de agua
173.
174.
175.
-
Portuguésburaco negro
-
Españolagujero negro
176.
-
Portuguéscomeçoprincípio
-
Españolinicio
-
Portuguéscomeçar, iniciar
-
Españolempezar, comenzar
177.
-
Portuguésamado
178.
179.
-
Portuguésdroga
-
Españoldroga
-
Españolcheckdroga
180.
-
Portuguésraiz
-
Españolraíz
-
Portuguésraiz
-
Españolraíz
-
Portuguésraiz
-
Españolraíz
-
Portuguésraiz
-
Españolraíz
181.
182.
183.
-
Portuguésagradar
-
Españolgustar, agradar, placer
-
Portuguéspor favor, faça favor
-
Españolpor favor, favor de, qualifieres
184.
-
Portuguésbonito
-
Españolguapoprecioso
185.
-
Portuguésfundo
-
Españolprofundo
-
Portuguésprofundo
-
Españolprofundo
-
Portuguésafundado
-
Españolprofundo
-
Portuguésde fundo
-
Españolde fondo, ancho
-
Portuguésfundo
-
Portuguésgrave
-
Españolbajo, grave
-
Portuguésprofundo
-
Españolprofundo
-
Portuguésprofundo
-
Españolfondo
-
Portuguéspenetrante
-
Españolpenetrante
-
Españolcapa profunda
-
Portuguésprofundamente, fundo
186.
187.
-
Portuguésnunca, jamais
-
Españolnunca, jamás
188.
-
Portuguésardente
-
Españolardiente, ferviente
189.
190.
-
Portuguése
-
Españolen, dentro de
-
Portuguése
-
Españolen qualifier
191.
-
Portuguésraiz
-
Españolraíz
-
Portuguésraiz
-
Españolraíz
-
Portuguésraiz
-
Españolraíz
-
Portuguésraiz
-
Españolraíz
192.
-
Portuguésdar em cima de qualifier
193.
194.
195.
-
Portuguésquerer dizer, indicar
-
Españolsignificar, querer decir
English translator: Spanish Portuguese love Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare