<>

hebben Español - Portugués

1.


2.


3.

  • Portuguésvencer

  • Españollograr, triunfar, tener éxito


4.


5.

  • Portuguéslutar, debater-se

  • Españolluchar, esforzarse con denuedo


6.

  • Portuguésnão gostar de, desgostar de

  • Españoldesagradar, no gustar, aversión


7.

  • Portuguéster, possuir

  • Españoltener


  • Portuguésusually translated with the preterite indicative, with or without the adverb mjá

  • Españolhaber


  • Portuguéster

  • Españoltener sexo


8.

  • Portuguésabortar, perder

  • Españolabortar


9.


10.


11.


12.

  • Portuguésdissentir, discordar

  • Españoldiscrepar, disentir


13.

  • Portuguésfaltar, carecer

  • Españolfaltar, carecer


14.


15.


16.

  • Portuguéspossível, permitido

  • Españolcapaz


17.

  • Portuguéster vontade de, querer

  • Españoltener ganas de, apetecer


18.

  • Portuguésansiar

  • Españolanhelar, ansiar


19.


20.


21.

  • Portuguésoxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)

  • Españolojalá, si, si tan solo, si tan siquiera

  • Portuguésoxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)

  • Españolojalá, si, si tan solo, si tan siquiera


22.

  • Portuguéster a ver co

  • Españoltener algo que ver con, tener que ver con


23.


24.


25.


26.

  • Portuguéstransar, fazer sexo, fazer amor

  • Españoltener sexo, hacer el amor





English translator: Spanish Portuguese hebben  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare