film Español - Portugués
1.
2.
-
Portuguésdublê de corpo
3.
-
Portuguésvídeo
-
Españolvídeovideo
-
Portuguésvídeo
-
Españolvídeo
4.
-
Portuguéslonga-metragem
5.
6.
-
Portuguésfita
7.
-
Portuguéspós-produção
-
Españolpost-producción
8.
-
Españolpanorámico
9.
10.
11.
12.
-
Españolefecto sonoro
13.
-
Portuguésremake
14.
-
Portuguésfilme
-
Españolpelículafilme
15.
16.
-
Portuguésestrela de/do cinema
-
Españolestrella (f) de cine
17.
-
Portuguésfilme mudo
-
Españolcine mudo
18.
19.
20.
-
Portuguéscinema
-
Españolcinematógrafo
-
Portuguéscinema
-
Portuguéscinematografia
-
Portuguéscinematografia
-
Españolcheckcine
21.
-
Portuguéscorte
22.
23.
-
Españolsensibilidad
24.
-
Portuguésfilme
-
Españolpelícula
-
Portuguésfilme
-
Españolpelícula
-
Portuguésfilmar
-
Españolfilmar, rodar, cinematografiar
25.
-
Portuguésmaquiador
-
Españolmaquillador
26.
-
Portuguésdiretor de cinema
-
Españoldirector de cine
27.
-
Portuguéspornô
28.
-
Portuguéscameraman
-
Españolcamarógrafocámara
29.
30.
-
Portuguéspornô
31.
-
Portuguésdocumentário
-
Españoldocumental
-
Portuguésdocumentário
-
Españoldocumental
32.
33.
34.
-
Españolacción real
35.
-
Españolmontador
36.
37.
-
Portuguésmaterial
-
Españolfilmación análoga
38.
39.
-
Portuguéssinopse, resumo, síntese
40.
-
Españolesparadrapo
-
Portuguéscheckfita adesivafita-cola
41.
42.
-
Portuguésarrasa-quarteirão
-
Españoltaquillazo
-
Españoltaquillero
43.
44.
-
Portuguésadsorção
45.
-
Portuguésfilme de ação
-
Españolpelícula de acción
46.
47.
-
Portuguésbanda sonora
-
Españolbanda sonora
-
Portuguésbanda sonora
-
Españolbanda sonora
48.
-
Portuguésedição
-
Españolqualifieres
49.
-
Españolretomar
50.
-
Españoldesensibilizar, insensibilizar
51.
English translator: Spanish Portuguese film Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare