echt Español - Portugués
1.
-
Portuguésgenuínolegítimo
-
Españolgenuino, auténtico, legítimo, verdadero
2.
-
Portuguésreal
-
Españolreal
-
Portuguésreal
-
Portuguésreal
-
Portuguésreal
-
Portuguésreal
-
Españolqualifieres
3.
-
Portuguésessencial, fundamental
-
Españolcheckesencial
4.
-
Portuguésem pessoa, em carne e osso
-
Españolen carne y hueso, en persona
-
Portuguésem pessoa, em carne e osso
-
Españolen carne y hueso, en persona
5.
-
Portuguésaceitável
-
Españolbacán qualifierEcuadorUruguay, bravazo qualifierChile, chévere qualifierColombia
6.
-
Portuguésna verdade, realmente, mesmo
-
Españolverdaderamente, realmente, qualifieres
-
Portuguéssério?
-
Español¿de verdad?, ¿de veras?
7.
-
Portuguésem boa fé
-
Españolde buena fe
-
Portuguésem boa fé
-
Españolde buena fe
-
Portuguésgenuíno
-
Portuguésgenuíno
8.
-
Portuguésverdadeiramente, realmente
-
Españolverdaderamente
-
Portuguésrealmente, verdadeiramente
-
Españolrealmente
9.
10.
11.
-
Portuguéspropriamente dito
12.
-
Portuguésverdadeiro
-
Españolcierto, verdadero
-
Portuguésverdadeiro
-
Españolverdadero
-
Portuguésverdadeiro, autêntico
-
Españolauténtico
-
Portuguésendireitar
13.
-
Portuguésde nenhuma maneira, nem pensar, de jeito nenhu
-
Españolde ninguna manera
-
Portuguésde nenhuma maneira, nem pensar, de jeito nenhu
-
Españolde ninguna manera
14.
-
Portuguésnão brinca
-
Españolno me digas
15.
-
Portuguésreal
-
Españolreal
-
Portuguésreal
-
Portuguésreal
-
Portuguésreal
-
Portuguésreal
-
Españolqualifieres
English translator: Spanish Portuguese echt Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare