dare Español - Portugués
1.
-
Portuguéstodostoda a gente
-
Españoltodos, todo el mundo
2.
3.
-
Portuguésrevisar
-
Españolrevisar, repasar
4.
5.
6.
-
Españolleer la cartilla, regañar
7.
-
Españolreprender, amonestar
8.
9.
10.
-
Portuguésdar
-
Españoldar, entregar, donar
11.
-
Portuguésverdade ou desafio
-
Españolverdad o reto
12.
-
Portuguésdar poderes a
-
Españolempoderar, dar permiso
13.
14.
-
Españolfregar
15.
-
Portuguésdar uma olhada
-
Españolechar un vistazo, echar una mirada, echar una ojeada
-
Portuguésdar uma olhada
-
Españolechar un vistazo, echar una mirada, echar una ojeada
16.
-
Portuguésquem é você?, quem és tu?
-
Españolquién eres
17.
-
Portuguésquem sabe?, vai saber?
-
Españolquién sabe
18.
-
Portuguésdar uma olhada/olhadela, olhar de relance
-
Españolojear, echar un vistazo, mirar, pispear
19.
20.
-
Portuguésaceitar suposição
-
Españoldar por supuesto, dar por sentado, dar por hecho
-
Españoldar por descontado, menospreciar
21.
-
Portuguésdesafiar
-
Españoldesafiar, retar
22.
23.
-
Españoldejar plantado (a man), dejar plantada (a woman), dejar plantados (collective), dejar plantadas (women)
24.
-
Portuguésproteger, refugiar
25.
-
Portuguésesmurrar, socar
-
Españolpunzonar, dar un puñetazo
26.
27.
-
Portuguésalgué
-
Españolalguien, alguno
28.
-
Españolir de puta
29.
-
Españoldejar, cortar, plantar, dar calabazas
30.
-
Portuguésdar, dar de presente
-
Españolregalar
31.
-
Portuguésdar preferência, ceder passage
-
Españolceder, ceder el paso
32.
-
Portuguésagradecer
-
Portuguésrecomendar
33.
-
Portuguésmoldar
-
Españolmoldear, modelar, formar
34.
-
Portuguésmeia-noite
-
Españolmedianoche
35.
-
Portuguésningué
-
Españolnadie, ninguno
36.
-
Portuguésdar as boas-vindas a, receber, acolher
-
Españoldar la bienvenida
37.
-
Españolofrecer
38.
39.
-
Portuguésqueimar, atear fogo, incendiar
-
Españolpegar fuego a, encender, alumbrar
40.
-
Portuguésalguémqualquerquaisquer
-
Españolcualquiera, quien, alguien
English translator: Spanish Portuguese dare Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare