Central America Español - Portugués
1.
-
Portuguéscaratipopá qualifier
-
Españolcompadre
-
Españolcheckchavales
2.
-
Portuguéschili
-
Españolchilepimiento
3.
-
Portuguésgarçom
-
EspañolqualifieresesColombia
4.
-
Portuguésapartamento
-
Españolqualifiereseses
5.
-
Portuguéscroissant
-
Españolcroissanteses
6.
-
Portuguésbatata-doce
-
Españolqualifiereseses
-
Portuguésbatata-doce
-
Españolbatataboniatocamote
7.
-
Portuguésmarcha ré
8.
-
Portuguésloja de conveniência
-
Españolpulpería
9.
-
Españolcacharrovaina
10.
-
Portuguéscarroautomóvel
-
Españolcocheautomóvilauto
11.
12.
13.
-
Portuguéscobertor
-
Españolmantacobija
14.
-
Portuguésapartamento
-
Españolqualifiereseses
15.
-
Portuguésqualifierpt
-
Españolhijo de puta
16.
-
Portuguésrefrigeradorfrigorífico
17.
-
Portuguésesfregão
-
Españolchascona gChile, coleto gVenezuela - especially colloquial usage , strictly speaking, "coleto" means "floorcloth", fregona gSpain, lampazo gArgentinaPuerto Rico, mechudo g
18.
-
Portuguéscastanha de caju
19.
-
Españolboruga gColombian Amazonia, conejo pintado gPanama, guagua gEcuador, guartinaja gNorthwestern Colombia, jochi pintado g
20.
-
Portuguésgravata de laçogravata borboleta
-
Españolqualifiereseses
21.
-
Portuguésfilho da mãe, sacanafilho da puta
-
Españoldesgraciado, hijo de puta
22.
-
Españolnóminaplanillaplantilla
23.
-
Portuguésreprovar
-
Españolqualifiereses
-
Portuguésreprovar
-
Españolqualifiereses
24.
25.
-
Portuguéssutiã
-
Españolajustadorbrasier
26.
27.
-
Portuguéscemitério
-
Españolcementeriocamposanto
28.
-
Españolqualifieres
29.
30.
-
Portuguésmacacomono
-
Españolmono
31.
-
Portuguéscuieiraporongo
-
Españolcalabaza
-
Portuguéscuia
-
Españoljícaraguacaltecomate
32.
-
Portuguészíperfecho éclairfecho ecler
-
Españolcierre
33.
-
Portuguésvergonha
-
EspañolvergüenzaCaribbean Islands
34.
-
Portuguéspara-choque
-
Españolparachoquesbumper
35.
-
Portuguéscatador
-
Españolrecicladoreses
36.
37.
-
Portuguésabotoadura
-
Españolgemelo
English translator: Spanish Portuguese Central America Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare