fuera de Español - Inglés

1.

• Inglésoff-topic

• Inglésnot related to the matter being discussed

• Españolfuera de tema

2.

• Inglésoff course

• Inglésnot following the planned route

• Españolfuera de curso

• Inglésnot following the planned route

• Españolfuera de curso

3.

• Inglésberserk

• Inglésinjuriously, maniacally, or furiously violent or out of control

• Españolfuera de control

4.

• Inglésoutside the box

• Inglésbeyond convention

• Españolcheckfuera de la caja, checkmás allá de la caja

5.

• Inglésoutside

• Ingléson the outside o

• Españolfuera de

6.

• Ingléshaywire

• Inglésbehaving erratically or uncontrollably

• Españolcaótico, fuera de control

7.

• Inglésotherwise

• Inglésin all other respects

• Españolpor lo demás, por otra parte, aparte de esto, fuera de eso

8.

• Inglésout of hand

• Inglésnot under control, out of control

• Españolfuera de control

9.

• Inglésout of the question

• Inglésnot remotely possible

• Españolfuera de discusión

10.

• Inglésout of the ordinary

• Inglésunusual, not ordinary

• Españolfuera de lo común, fuera de lo normal

English translator: Spanish English fuera de  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare