condition contrary to expectations en otros idiomas

• Catalán
  

• Danés
  

• Holandés
  

• Finlandés
  

• Francés
  

• Alemán
  

• Griego
  

• Interlingua
  

• Noruego
  

• Polaco
  

• Portugués
  

• Rumano
  

• Ruso
  

• Serbo-Croatian
  

• Cyrillic
  

• Roman
  

• Esloveno
  

• Sueco
  

• Turco
  

• Aragonese
  

• Vasco
  

• Breton
  

• Esperanto
  

• Estonio
  

• 
  

• Interlingua
  

• Italiano
  

• Letón
  

• Lituano
  

• Occitan
  

• Eslovaco