<>

suru Español - Holandés

1.

  • Holandésrebelleren, opstaan

  • Españolrebelarse


2.

  • Holandéstrillen, vibreren


3.

  • Holandésuitmaken

  • Españolcheckno se preocupe, checkno te preocupes


4.


5.

  • Holandésdraaien

  • Españolgirar, rotar


6.

  • Holandésparkeren

  • Españolestacionar, aparcar


7.


8.


9.

  • Holandésaanvaarden, accepteren

  • Españolaceptar


  • Holandésaanvaarden, accepteren

  • Españolaceptar


10.

  • Españolproveer, abastecer, suministrar


11.

  • Españolenvilecer, degradar


12.

  • Españolformar por tamaño, ordenar por tamaño


13.

  • Holandéstwijfelen, betwijfelen

  • Españoldudar


14.

  • Holandésslikken, doorslikken

  • Españoltragar (common use), engullir (in common case with very hungry), deglutir (formal), ingurgitar


15.


16.


17.


18.

  • Holandésbevuilen

  • Españolensuciar, contaminar, impurificar


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.

  • Holandésvoortdurend, eeuwig


26.


27.


28.


29.

  • Holandésmartelen, folteren

  • Españoltorturar


30.


31.

  • Holandésbekvechten, ruzieën, ruzie maken, redetwisten, twisten


32.


33.


34.


35.


36.


37.

  • Holandéstwijfelen, betwijfelen

  • Españoldudar


38.


39.


40.


41.


42.

  • Holandéskloppen, aankloppen

  • Españolgloss


43.


44.


45.

  • Holandésdownloaden, afladen, binnenhalen, binnenladen

  • Españoldescargar, bajar


46.

  • Holandésbedienen

  • Españolservir, ser camarero qualifier


47.


48.

  • Holandésongedaan maken, tenietdoen, ontdoen

  • Españoldeshacer


49.

  • Españolconfiado, seguro de sí mismo


50.

  • Españolescardar, desmalezar qualifier


51.

  • Holandészorgen

  • Españolhacerse cargo, cuidar


52.


53.


54.


55.

  • Holandésuit ... stappen, afstappen van ...

  • Españoldescender


56.


57.

  • Holandésherstarten, heropstarten

  • Españolreiniciar


58.


59.


60.


61.


62.

  • Holandésabsorberen, (in zich) opnemen


  • Holandésabsorberen, laten doordringen, verteren


  • Holandésverdiepen, bezighouden, in beslag nemen


  • Holandésconsumeren, opgebruiken


  • Holandésin last nemen, overnemen

  • Españolcheckabsorber


63.

  • Españolacotar, apuntar, comentar, observar


  • Españolaclarar


  • Holandéscheckopmerken, checkbemerken


64.

  • Holandésoverdragen

  • Españoltransportar, trasladar


  • Holandésoverbrengen

  • Españolcomunicar, expresar, pasar un recado, dar un recado


  • Holandésoverdragen

  • Españoltransferir, ceder


65.

  • Holandésaarzelen

  • Españolvacilar, dudar


66.


67.

  • Holandésinvoeren, importeren

  • Españolimportar


68.

  • Holandésvoorspellen

  • Españolpredecir, pronosticar, vaticinar


69.


70.


71.


72.


73.

  • Holandésonverzoenlijk, irreconciliabel, onverenigbaar

  • Españolirreconciliable


74.


75.

  • Holandésbroeden

  • Españolcriar, procrear


76.


77.


78.


79.


80.

  • Holandésvertegenwoordigen, representeren

  • Españolrepresentar


81.


82.


83.

  • Holandéshandelen


  • Holandésoptreden (on stage), spelen (general), opvoeren (on stage), acteren (general), toneelspelen (on stage)

  • Españolactuar


  • Españolcheckactuar


84.


85.

  • Holandéstelen, verbouwen

  • Españolcultivar


86.

  • Holandésopkalefateren, renoveren, opknappen

  • Españolrestaurar


87.


88.

  • Holandésbezitten, hebben

  • Españolposeer


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.

  • Holandéshervatten, voortzetten

  • Españolreanudar, continuar, reanudarse


99.

  • Holandésbereiken, aankomen, arriveren

  • Españolllegar


  • Holandésaankomen, arriveren, bereiken

  • Españolllegar, arribar


100.


101.


102.

  • Holandésaankondigen, declareren, verkonden qualifier

  • Españolanunciar


103.


104.

  • Españolcariñoso, amoroso


105.

  • Holandésecht, werkelijk


106.

  • Holandésverwerpen, afwijzen

  • Españolrechazar


107.


108.


109.

  • Holandésverhoren, ondervragen, interrogeren

  • Españolinterrogar


110.

  • Holandésannexeren, inlijven

  • Españolanexar


111.


112.

  • Holandéslater, posterieur

  • Españolposterior


113.

  • Españolanticipar, prever


114.


115.

  • Holandéshoesten, kuchen

  • Españoltoser


116.

  • Holandésgeeuwen, gapen

  • Españolbostezar


117.

  • Holandésaandrijven, opereren


118.


119.

  • Españolpegajoso, adherente, adherible


120.

  • Holandésuitstorten, uitbraken


  • Holandésstromen, gutsen

  • Españoldiluviar

  • Españolcheckverter, checkescanciar


121.

  • Españolalterar, cambiar, modificar


122.


123.


124.


125.

  • Holandésaanbidden, adoreren

  • Españoladorar


  • Holandésaanbidden, adoreren

  • Españolquerer


126.


127.


128.


129.


130.


131.

  • Españolfiltrar, tamizar


  • Españolfiltrar


132.


133.


134.

  • Holandésurineren, plassen

  • Españolorinar


135.


136.


137.


138.


139.


140.

  • Holandésopscheppen

  • Españolfanfarronear, presumir, jactarse


141.

  • Holandésflauwvallen, bezwijmen

  • Españoldesmayarse, desvanescerse


142.


143.

  • Holandésbevelen, verordonneren

  • Españolordenar, mandar


  • Holandésbestellen

  • Españolordenar, pedir


144.

  • Holandésfungeren, dienen

  • Españolfungir


  • Holandésfunctioneren

  • Españolfuncionar, fungir


145.

  • Holandésbeheren, leiden, managen

  • Españolmanejar


146.


147.


148.


149.


150.


151.


152.

  • Holandésontmoeten, stuiten/botsen (op ...), treffen

  • Españolencontrar


153.

  • Holandésadviseren, raadgeven, advies geven

  • Españolaconsejar, asesorar


  • Holandésinformeren, inlichten

  • Españolnotificar


154.

  • Holandésinformeren, inlichten, voorlichten


155.

  • Holandésaanpassen, instellen

  • Españolajustar


156.


157.


158.


159.

  • Holandésvoorstellen, indienen, presenteren

  • Españolofrecer


  • Holandésaanbieden, presenteren, vertonen, voorstellen

  • Españolcheckofrecer, checkoferta, checkofrecimiento, checkpresentar


160.


161.

  • Holandésaanmelden, inloggen

  • Españolentrar, iniciar sesión


162.


163.


164.

  • Holandésvechten, worstelen, qualifiernl

  • Españolluchar, esforzarse con denuedo


165.


166.

  • Holandésbegroeten, ontvangen

  • Españolsaludar


167.


168.


169.


170.

  • Españolconfesar, admitir, reconocer


171.

  • Holandéscheckhelen, checkgenezen

  • Españolcheckcurar


172.


173.


174.


175.

  • Holandéshouden

  • Españolguardar, quedar


  • Holandéshouden

  • Españolguardar, mantener


  • Españolseguir, continuar


176.

  • Holandészich beijveren, proberen, nastreven

  • Españolprocurar, esforzar


177.

  • Holandéspromoveren, afstuderen

  • Españolgraduarse


  • Holandéspromoveren, afstuderen


178.


179.

  • Holandészichtbaar, zichtbare

  • Españolvisible


180.

  • Holandésheropbouwen, wederopbouwen, verbouwen

  • Españolreconstruir


181.

  • Holandéswaarnemen

  • Españolpercibir, entender


182.


183.

  • Holandésverminderen, verlagen

  • Españolreducir


  • Holandéscheckverminderen, checkreduceren

  • Españolcheckmermar, checkreducir, checkdisminuir, checkrebajar


184.

  • Holandésvrijen, de liefde bedrijven


185.


186.

  • Holandésaanzetten, inschakelen

  • Españolactivar


187.


188.


189.

  • Holandéspoepen

  • Españoldefecar, cagar qualifier


190.

  • Holandésaannemen, veronderstellen

  • Españolsuponer, dar por sentado


191.


192.

  • Holandéscheckkakken poepen , checkschijten

  • Españolcagar


193.


194.


195.

  • Holandésbekennen, erkennen


196.

  • Holandésstichten

  • Españolfundar

  • Españolcheckfundar, checkinstaurar


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.

  • Holandésvergeven, kwijtschelden, ontheffen, ontslaan van een verplichting

  • Españolabsolver, exculpar


205.

  • Holandéscreëren, scheppen, maken

  • Españolcrear, generar


  • Holandéscreëren, scheppen, ontwerpen


206.

  • Holandésklaarkomen, komen

  • Españolvenir, venirse, eyacular, correrse, acabar, terminar


207.


208.


209.


210.

  • Holandéscheckontspannen, checklosser worden

  • Españolrelajar


  • Holandésontspannen

  • Españolrelajar


  • Holandéscheckontspannen, checklosser worden

  • Españolrelajar


211.

  • Holandészijn ongenoegen uiten, zich storen aan


212.

  • Holandéswreken

  • Españolvindicar, vengar, vengarse, reivindicarse, reivindicar, desquitarse


213.


214.


215.


216.


217.


218.

  • Holandésaanraken, beroeren, raken

  • Españoltocar


219.


220.


221.

  • Holandéshandelen


  • Holandésoptreden (on stage), spelen (general), opvoeren (on stage), acteren (general), toneelspelen (on stage)

  • Españolactuar


  • Españolcheckactuar


222.


223.


224.

  • Holandésberichten, rapporteren

  • Españolinformar


225.

  • Españolseducir, encantar, atraer


226.

  • Españolmanar, salir a borbotones


227.


228.


229.

  • Holandésverhinderen

  • Españolevitar, prevenir, disuadir


230.

  • Holandésbleken

  • Españolblanquear, curar, decolorar


231.

  • Holandésomringen, omcirkelen, omsluiten, omsingelen, insluiten

  • Españolcheckrodear, checkcercar


232.


233.

  • Españolalerto, vigilante


234.


235.


236.

  • Españoltimar, defraudar


237.

  • Holandéswinkelen, inkopen doen, shoppen, boodschappen doen

  • Españolir de compras


238.


239.


240.

  • Españolacortar, abreviar, reducir


241.


242.

  • Holandésbevrijden, redden, verlossen

  • Españolrescatar


243.


244.


245.

  • Españolpicar, mecatear qualifier


246.

  • Holandésapplaudisseren, klappen

  • Españolaplaudir


247.

  • Holandésstrijken


  • Holandéseen buiging maken, zich buigen

  • Españoldoblar, inclinar


248.

  • Holandéseetwaren

  • Españolcomestible, comible qualifier


249.


250.


251.


252.


253.

  • Holandéssnijden in, verminderen

  • Españolrecortar


254.


255.


256.

  • Holandésschaden, beschadigen

  • Españoldañar


257.

  • Holandéswillen, van plan zijn

  • Españolpretender, intentar


  • Holandésbedoelen, menen

  • Españolproponer


  • Holandésbetekenen, willen zeggen, bedoelen

  • Españolsignificar, querer decir


  • Holandésbedoelen, willen zeggen

  • Españolquerer decir, significar, significar


  • Holandésmenen

  • Españoldecir en serio


  • Holandésbetekenen

  • Españolproducir (un resultado)


258.

  • Holandéssmoren

  • Españolguisar, estofar


259.

  • Holandéssieren, opsmukken, decoreren

  • Españoldecorar


260.

  • Holandéseen klacht indienen, klagen

  • Españolreclamar, protestar, quejarse

  • Españolcheckquejarse


261.

  • Holandéscombineren

  • Españolcombinar, juntar, unir


262.


263.


264.

  • Holandésbotsen

  • Españolchocar, tropezar


265.

  • Holandésherhalen, wederhalen, herdoen, herzeggen

  • Españolrepetir


266.


267.


268.


269.


270.

  • Holandésafluisteren, luistervinken


271.

  • Holandésverzorgen, behartigen, naar omkijken

  • Españolcuidar de


272.


273.


274.


275.

  • Españolprocrear, reproducirse


276.


277.


278.


279.


280.

  • Holandésfloreren, bloeien


281.

  • Holandésberichten, rapporteren

  • Españolinformar


282.


283.


284.


285.


286.


287.

  • Holandéssamenvoegen, verbinden

  • Españolunir, conflar


288.


289.


290.


291.

  • Holandése-mailen, mailen

  • Españolenviar


292.


293.


294.


295.

  • Españolestar de acuerdo, coincidir


296.


297.

  • Holandéshandelen


  • Holandésoptreden (on stage), spelen (general), opvoeren (on stage), acteren (general), toneelspelen (on stage)

  • Españolactuar


  • Españolcheckactuar


298.


299.


300.


301.

  • Holandésstichten

  • Españolfundar

  • Españolcheckfundar, checkinstaurar


302.


303.


304.

  • Holandésblijven bij, volhouden, met klem beweren, erop staan, aandringen

  • Españolinsistir, empeñar


305.

  • Holandésfunctionerend, operationeel, werkend


306.


307.

  • Holandésbeginnen, starten, aanvangen

  • Españolempezar, comenzar


  • Holandésstarten

  • Españoliniciar, arrancar


  • Holandésopschrikken


308.

  • Holandésschoppen, stampen qualifier

  • Españoldar una patada a, dar un puntapié a, patear


309.

  • Holandésverstikken, stikken

  • Españolsofocar, ahogar


310.

  • Holandéstypen

  • Españolescribir a máquina, mecanografiar, tipear


  • Holandéstypen

  • Españolteclear, tipear


311.

  • Holandésin acht nemen, overwegen, bedenken

  • Españolconsiderar


312.

  • Holandésopvullen, aanvullen


313.

  • Holandésblozen

  • Españolruborizarse, enrojecerse, sonrojarse, abochornar


314.

  • Holandésverdwijnen, smelten, krimpen

  • Españoldisminuir, agotarse, desaparecer, menguar


315.

  • Holandéseen wind laten, een scheet laten

  • Españolpeer, peerse


316.


317.

  • Holandéspendelen

  • Españolpendular, qualifieres


318.

  • Españoldespreciar, menospreciar


319.


320.

  • Holandéswaarschuwen, verwittigen, waarnen

  • Españolalertar, avisar, advertir


321.

  • Holandésbeschrijven, omschrijven

  • Españoldescribir


322.

  • Holandésinjecteren, inspuiten


323.

  • Holandéssnijden in, verminderen

  • Españolrecortar


324.


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.

  • Españolarreglar, reparar, componer


  • Españolfijar


332.


333.

  • Holandészich aanstellen, pronken met

  • Españolchulear, lucir, lucirse


334.

  • Holandéskleineren, denigreren

  • Españoldenigrar


335.

  • Holandéslassen, wellen

  • Españolsoldar


336.


337.

  • Holandésaanhalen, citeren

  • Españolcitar


338.

  • Holandésbeslissen, besluiten

  • Españoldecidir, resolver


  • Españoldecidir


339.


340.


341.

  • Holandésbereiken, realiseren

  • Españolconseguir, lograr


  • Holandésbereiken, realiseren, verwerven, winnen, verkrijgen

  • Españolconseguir, lograr

  • Españolchecklograr, checkrealizar


342.


343.


344.

  • Holandésaanwezig

  • Españolpresente


  • Holandésvoorstellen, presenteren

  • Españolpresentar, mostrar


345.


346.


347.


348.


349.

  • Holandésvereren, eren, huldigen, respecteren

  • Españolhonrar


350.

  • Holandéswillen, van plan zijn

  • Españolpretender, intentar


  • Holandésbedoelen, menen

  • Españolproponer


  • Holandésbetekenen, willen zeggen, bedoelen

  • Españolsignificar, querer decir


  • Holandésbedoelen, willen zeggen

  • Españolquerer decir, significar, significar


  • Holandésmenen

  • Españoldecir en serio


  • Holandésbetekenen

  • Españolproducir (un resultado)


351.


352.

  • Holandésbesturen, beheersen (in modern usage also

  • Españolcontrolar


353.


354.


355.


356.


357.


358.


359.


360.

  • Holandésplaatsen

  • Españolcolocar, poner, situar


  • Españolclasificarse, colocarse


  • Españolcolocar, contratar


361.


362.


363.

  • Holandésuitvinden, uitdenken

  • Españolinventar


364.

  • Holandésremmen

  • Españolinhibir, frustrar


365.


366.

  • Holandésbelang hechten aan, zich inlaten

  • Españolreferirse a


367.

  • Españolpreferir, favorecer


368.


369.

  • Holandéshandelen


  • Holandésoptreden (on stage), spelen (general), opvoeren (on stage), acteren (general), toneelspelen (on stage)

  • Españolactuar


  • Españolcheckactuar


370.


371.


372.


373.

  • Holandésinpakken

  • Españolenvolver, fajar


374.

  • Holandéstoestemmen (in), instemmen (met)

  • Españolconsentir


375.


376.

  • Holandésmeedoen, deelnemen, participeren

  • Españolparticipar


377.

  • Holandéskraken

  • Españolocupar, okupar


378.


379.


380.

  • Holandésachtervolgen, achternazitten, achternajagen

  • Españolperseguir


381.

  • Holandéshelpen, bijstaan

  • Españolayudar


382.

  • Holandésveronderstellen, gissen

  • Españoladivinar, conjeturar


383.

  • Españoltomar


  • Españolsoportar, aguantar


  • Españoltomar


384.

  • Holandésgalvaniseren, verzinken

  • Españolgalvanizar


385.

  • Holandésde

  • Españolburlarse, burla


386.


387.


388.


389.

  • Holandésvereren, eren, huldigen, respecteren

  • Españolhonrar


390.

  • Holandésweerleggen, refuteren

  • Españolrefutar, rebatir


391.


392.


393.


394.


395.


396.

  • Holandésplaatsen

  • Españolcolocar, poner, situar


  • Españolclasificarse, colocarse


  • Españolcolocar, contratar


397.

  • Españolhacer una lista, alistar


398.

  • Holandésbewerken, wijzigen

  • Españoleditar


399.

  • Holandésstimuleren, aansporen, prikkelen

  • Españolestimular


  • Holandésstimuleren, prikkelen

  • Españolestimular


400.


401.

  • Holandésbegeren, hunkeren, verlangen, smachten (naar)

  • Españoldesear, codiciar


402.


403.


404.

  • Holandésdoorgaan, verdergaan

  • Españolcontinuar


405.


406.


407.


408.

  • Holandésvan boord gaan, ontschepen


409.


410.


411.

  • Holandésomarmen, omhelzen, knuffelen

  • Españolabrazar


412.

  • Españolojear, echar un vistazo, mirar, pispear


413.


414.

  • Holandéstrouwen

  • Españolcasar, casarse


  • Holandéstrouwen, huwen, zich in de echt verbinden


415.


416.


417.


418.


419.


420.


421.


422.


423.

  • Españolsuministrar, proporcionar, dotar


424.

  • Holandésbereiken, realiseren

  • Españollograr, conseguir


425.

  • Holandésleegmaken, legen

  • Españolvaciar


426.


427.

  • Españolratificar, autorizar, aprobar


428.


429.


430.


431.

  • Holandésafwezig, weg, absent

  • Españolausente


432.

  • Holandéshouden

  • Españolguardar, quedar


  • Holandéshouden

  • Españolguardar, mantener


  • Españolseguir, continuar


433.


434.

  • Holandésuitrekenen, berekenen

  • Españolcomputar, calcular


435.

  • Holandésgorgelen

  • Españolhacer gárgaras, gargarizar


436.


437.


438.

  • Holandésminachten, versmaden

  • Españoldesdeñar, despreciar


439.

  • Españoldesflorar, desvirgar


440.

  • Holandésaanraden, aanbevelen

  • Españolrecomendar


441.

  • Españolhacer clic, clicar, cliquear


442.


443.


444.


445.


446.


447.


448.

  • Holandésverwachten

  • Españolcheckesperar, checkaguardar


449.


450.

  • Holandésaanpassen, verstellen

  • Españolajustar, arreglar, regular


  • Españoladaptar


451.


452.


453.

  • Holandésrechttrekken, rechtzetten


454.


455.

  • Holandésjongeleren

  • Españolhacer malabarismos, malabarear, hacer juegos malabares


456.

  • Holandésbesturen, rijden

  • Españolconducir, guiar qualifier


  • Holandésrijden


457.

  • Holandéskloppen, aankloppen

  • Españolgloss


458.


459.


460.


461.


462.

  • Holandészwellen, opzwellen, aanzwellen

  • Españolhincharse, inflarse


463.


464.

  • Holandésafschaffen, opheffen

  • Españolabolir, suprimir, abrogar, quitar


  • Holandésvernietigen, buiten werking stellen

  • Españoldestrozar


465.

  • Holandéssnijden in, verminderen

  • Españolrecortar


466.

  • Holandésbogen

  • Españolpresumir, alardear, fanfarronear, vanagloriarse lostentar,


467.


468.


469.

  • Españolcriar, nutrir


470.


471.

  • Holandéssmaden

  • Españolcalumniar, difamar


472.


473.


474.


475.

  • Holandésfrauderen

  • Españolestafar, petardear, trampear, timar


476.


477.

  • Holandésondersteunen, staande houden

  • Españolsostener


478.

  • Holandésboren, steken


479.


480.


481.


482.

  • Holandésuitzetten, deporteren

  • Españoldeportar


483.

  • Holandésapplaudisseren, klappen

  • Españolaplaudir


484.

  • Holandéshuren

  • Españolalquilar, arrendar, rentar


485.


486.

  • Holandésdrukken, afdrukken, printen

  • Españolimprimir


487.

  • Holandésoplossen

  • Españolresolver, solucionar


488.

  • Holandésbeschermen, beveiligen

  • Españolproteger


489.

  • Holandésverbrodden, verprutsen

  • Españoldañar, arruinar, echar a perder, estropear


490.


491.


492.


493.

  • Holandésaanpassen, instellen

  • Españolajustar


494.


495.


496.


497.


498.

  • Holandésaanwijzen, aanduiden, wijzen op

  • Españolindicar


499.


500.


501.


502.


503.

  • Holandészich opstapelen, (zich) vermeerderen, accumuleren

  • Españolacumularse


504.

  • Holandésbeginnen, starten, aanvangen, initiëren


505.

  • Holandésvoorbereiden, prepareren

  • Españolpreparar


506.


507.


508.

  • Holandésvrijspreken


  • Holandésvrijspreken, kwijtschelden, verlossen

  • Españolabsolver, exculpar


509.

  • Holandésdetineren

  • Españoldetener, retener


510.

  • Holandésloslaten

  • Españolliberar, soltar


511.


512.

  • Holandéscomprimeren, samendrukken, verdichten

  • Españolcomprimir


  • Holandéscomprimeren, samenvatten, verdichten


513.


514.


515.

  • Holandésanalyseren, ontleden

  • Españolanalizar, descomponer


516.


517.

  • Españolcerrar


  • Españolencerrar


  • Españolencerrar, guardar, resguardar


  • Holandészwijgen, stilvallen

  • Españolcallarse, cerrar la boca


518.

  • Holandésflauwvallen, qualifiernl

  • Españoldesmayar


519.


520.

  • Holandésoverwinteren, een winterslaap houden

  • Españolhibernar


521.

  • Holandéswreken, wraak nemen

  • Españolvengar


522.

  • Holandészich aanstellen, pronken met

  • Españolchulear, lucir, lucirse


523.


524.


525.


526.

  • Españolpatrullar


  • Españolpatrullar, hacer la ronda


527.


528.


529.


530.

  • Holandésuploaden

  • Españolsubir, colgar


531.


532.

  • Holandésinvoegen

  • Españolinsertar, meter


533.

  • Holandésstrijden, vechten

  • Españolpelear, luchar


  • Holandésvechten met, bevechten

  • Españolcombatir


534.


535.


536.


537.


538.

  • Holandésbedriegen, in de maling nemen

  • Españolengañar, engrupir, tomar el pelo


539.

  • Holandésonderzoeken, bekijken, bestuderen, bestuderen

  • Españolinvestigar


  • Holandésonderzoeken, een onderzoek instellen, uitzoeken

  • Españolexaminar


540.


541.


542.


543.


544.

  • Holandéstwitteren, tweeten

  • Españoltuitear, twittear


545.


546.

  • Holandésvoorwenden, doen also, veinzen, pretenderen

  • Españolfingir


547.

  • Holandésrepareren, herstellen

  • Españolremendar, emendar, reparar


548.


549.


550.


551.


552.

  • Holandészich tussenkomen, bemoeien

  • Españolentrometerse, inmiscuirse, injerirse


553.


554.

  • Españoldespedir, echar


555.


556.

  • Españolangustiar, afligir, atormentar,


557.


558.

  • Holandésverwijten, berispen

  • Españolretar, regañar, reprochar, reprender, reprobar


559.

  • Holandésantwoorden

  • Españolresponder, contestar


560.


561.

  • Holandésbevestigen, beamen

  • Españolconfirmar


562.

  • Holandéssmachten, zuchten, verlangen (naar)

  • Españolanhelar, desear, ansiar


563.

  • Holandésaanhouden, arresteren, in hechtenis nemen, oppakken, vatten

  • Españoldetener

  • Españolcheckarrestar, checkcoger, checkdetener, checkprender


564.


565.

  • Españolreprender, vituperar


566.


567.

  • Holandésnegeren

  • Españolignorar, desoír


568.

  • Holandésovergeven, braken, kotsen qualifier

  • Españolvomitar, devolver, arrojar, echar la pota


569.


570.

  • Holandésaanwerven, aanstellen

  • Españolcontratar


571.


572.


573.


574.

  • Holandésaflopen, vervallen, verstrijken, verlopen

  • Españolvencer, caducar


575.


576.

  • Holandésborstvoeding geven, de borst geven, zogen

  • Españoldar teta, dar de mamar, lactar, dar el pecho, amamantar


577.

  • Holandésbijeen roepen, bijeen roepen

  • Españolconvocar, llamar, reunir, citar


  • Españolcitar


578.


579.


580.


581.


582.


583.

  • Españolarrancar, venir


584.


585.

  • Holandésexploderen, ontploffen

  • Españolexplosionar, explotar, reventar


586.


587.


588.

  • Holandéstelefoneren

  • Españoltelefonear, llamar por teléfono


589.

  • Holandésinstorten

  • Españolderrumbarse, desplomarse


590.


591.


592.


593.

  • Españolsoporte


  • Holandéssteunen

  • Españolrespaldar, fomentar


  • Holandéssteunen, ondersteunen

  • Españolapoyar, respaldar


594.


595.


596.


597.

  • Holandésgissen, vermoeden, veronderstellen

  • Españolconjeturar


598.


599.


600.


601.


602.

  • Holandéservaren, meemaken, ondergaan, ondervinden, beleven

  • Españolexperimentar, vivir


603.


604.


605.


606.


607.

  • Españolgranjear, merecer


608.

  • Holandésstompen, met de vuist slaan

  • Españolpunzonar, dar un puñetazo


  • Españolperforar


  • Españolpicar, taladrar


609.


610.


611.

  • Holandéskrimpen

  • Españolencoger, mermar, contraer


  • Españolzafar


612.


613.


614.


615.

  • Españolaullar


  • Holandéshuilen, jammeren


616.

  • Holandésbijwerken, op punt stellen

  • Españolactualizar





English translator: Spanish Dutch suru  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare