<>

sentence Español - Francés

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.

  • Francésphrase

  • Españoloración


  • Francéspunir, condamner

  • Españolsentenciar, condenar


11.

  • Francéspar conséquent, en conséquence, donc

  • Españolpor eso

  • Españolcheckpor consiguiente, checkpor lo tanto, checkpor eso


12.


13.


14.


15.


16.

  • Francéssi, que, soit

  • Españolsi, si ... o


17.


18.


19.


20.

  • Francésil était une fois, il y avait une fois

  • Españolérase una vez, había una vez, era una vez


21.


22.


23.


24.


25.

  • Francéssoit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: au fait, d'ailleurs

  • Españoldicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito

  • Francéssoit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: au fait, d'ailleurs

  • Españoldicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.

  • Francéspangramme, phrase holoalphabétique

  • Españolpangrama, frase holoalfabética


37.


38.

  • Francéssau

  • Españolexcepto, salvo, sino


39.

  • Francésn'importe où, où que ce soit, nulle part qualifier

  • Españolen cualquier parte, dondequiera


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.

  • Francéssi seulement, j'aurais aimé que (a sentence in subjunctive mood follows), pour peu que

  • Españolojalá, si, si tan solo, si tan siquiera

  • Francéssi seulement, j'aurais aimé que (a sentence in subjunctive mood follows), pour peu que

  • Españolojalá, si, si tan solo, si tan siquiera


47.


48.


49.

  • Francéspeut-être, c'est possible#French

  • Españoles#Spanish


50.


51.

  • Españolmuerte civil, deshonra qualifier


52.


53.


54.


55.





English translator: Spanish French sentence  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare