estar Español - Francés

1.

  • Francésassister, présent

  • Españolasistir


2.

  • Francésrester

  • Españolquedarse, sobrar


  • Españolcheckrestar, checksobrar, estar, quedar


3.


4.

  • Francésbouder, faire la gueule

  • Españolenfurruñarse, estar de mal genio


5.


6.


7.

  • Francésprêter attention qualifier

  • Españolprestar la atención (to a person), poner la atención (to an idea or thing), tomar en cuenta, pescar qualifier


8.


9.


10.


11.

  • Francésêtre d'accord, consentir

  • Españolestar de acuerdo, coincidir


12.


13.

  • Francésdevoir

  • Españolestar en deuda, deber, adeudar


14.

  • Francésgigoter, remuer


15.


16.


17.


18.


19.

  • Francésfloraison

  • Españolfloración, estar en epoca


20.

  • Españolfulgir, fulgurar, iluminar, brillar, arder, resplandecer,


21.

  • Francésgrouiller de, grouiller

  • Españolestar de cuajado, estar cuajado


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.

  • Francéss'inquiéter

  • Españolinquietarse, preocuparse, estar preocupado


31.


32.


33.


34.

  • Francésdéplorer

  • Españollamentar, estar de luto


35.


36.

  • Francésmourir de fai, crever de fai, crever la dalle


37.

  • Francésguetter, épier, avoir à l’œil, ne pas quitter des yeux

  • Españolvigilar, estar pendiente


38.

  • Francésprêter attention qualifier

  • Españolprestar la atención (to a person), poner la atención (to an idea or thing), tomar en cuenta, pescar qualifier


39.

  • Francésêtre époustouflé, être confus





English translator: Spanish French estar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare