вре́мя Español - Francés
1.
-
Francésamuse-toi qualifier
2.
-
Francésle temps passe vite, ça passe vite, ça va vite
-
Españolel tiempo vuela
3.
-
Francésété
4.
-
Españolrato
5.
-
Francésdans le même temps, simultanément
-
Españolal mismo tiempo
-
Francésd'un autre côté
6.
7.
-
Francésces jours-ci, de nos jours
8.
9.
-
Francéspassépassé simple
-
Españolpretérito
10.
-
Francéslorsque, pendant que, alors que
-
Españolmientras
11.
-
Francésaprès-midi
-
Españoltarde
12.
-
Francéstemp de départ
-
Españolhora de salida
13.
-
Francésactuel, en cours
-
Españolactual
14.
-
Francésprésent progressif
15.
-
Francéslorsque, pendant que, alors que
-
Españolmientras
16.
-
Francésplus-que-parfait
-
Españolpluscuamperfecto
17.
-
Francésde nos jours, actuellement
-
Españolhoy, hoy en día, hoy día, actualmente
18.
-
Francéspendant ce temps-là, entretemps
-
Españolmientras tanto
19.
-
Francéspour peu que, du moment que, pourvu que
-
Españolsiempre y cuando
-
Francéspendant que, tant
-
Españolmientras
20.
21.
-
Francésde temps en temps
-
Españolde vez en cuando
22.
23.
-
Francésn'importe quand gloss
-
Españolcuando sea, sea cuando sea, siempre
24.
-
Francéstemps sidéral
25.
-
Francéslorsque, pendant que, alors que
-
Españolmientras
26.
-
Francésde temps en temps
-
Españolde vez en cuando
27.
-
Españolfecha
28.
-
Francéstemps libre
-
Españoltiempo libre, ocio
29.
-
Francésjournée
30.
-
Francéstemps d'arrêt
31.
-
Españoltiempo en antena
32.
-
Españolfuturo compuesto
33.
-
Francéslorsque, pendant que, alors que
-
Españolmientras
34.
-
Francésprésent
-
Españolpresenteahora
35.
-
Francéspassé composéparfait
36.
-
Francéslorsque, pendant que, alors que
-
Españolmientras
37.
-
Españolfecha
38.
-
Francésdurée de vie
-
Españolvida
39.
-
Francésheure d'été
-
Españolhorario de verano
40.
-
Francéstout le temps
-
Españoltodo el tiempo
-
Francéstout le temps, à longueur de temps
41.
-
Españolsiempre
42.
-
Francésheures supplémentaires
-
Españoltiempo de más
-
Francésprolongation
43.
-
Francéstripoter
44.
-
Francésdernièrement, récemment, ces derniers temps
-
Españolrecientemente, hace poco, últimamente
45.
46.
-
Francésoccasionnellement
-
Españolocasionalmente, de vez en cuando, a veces
47.
-
Francéstandis que, pendant que
-
Españolmientras que
48.
-
Francéstemp d'arrivée
-
Españolhora de llegada
49.
-
Francésactuellement, de nos jours, aujourd'hui, présentement qualifier
-
Españolactualmente
-
Francésde nos jours
-
Españolhoy en día, hoy día, hogaño
50.
-
Francéspassé
-
Españoltiempo pasado
51.
-
Francésle temps vaut argent, le temps, c'est de l'argent
-
Españolel tiempo es dinero, el tiempo es oro
52.
-
Francésdurant, pendant
-
Españoldurante, a lo largo de
53.
-
Francésheure du coucher
-
Españolhora de dormir
54.
-
Francésà temps partiel
-
Españoltiempo parcial
55.
-
Francéstandis que, alors que
-
Españolmientras que qualifier
56.
-
Francésespace-temps
-
Españolespacio-tiempo
57.
-
Francésprolongation
-
Españolprórroga
58.
59.
-
Españolguerra
60.
-
Francésplein temps, à temps plein
-
Españolde tiempo completo, de jornada completa
61.
-
Francésde temps en temps
-
Españolde vez en cuando
62.
-
Francésprésent
-
Españolpresenteahora
63.
-
Francésprésent
-
Españolpresenteahora
64.
65.
66.
-
Francésnuit
67.
-
Francésmaintenant, actuellement
-
Españolactualmente, ahora, hoy
68.
69.
-
Francésjour
70.
-
Francéstemps de paix
-
Españoltiempo de paz
71.
72.
-
Francésun moment
-
Españolun rato, algún
73.
-
Francésdans le même temps, simultanément
-
Españolal mismo tiempo
-
Francésd'un autre côté
74.
-
Francéspendant que, tant
-
Españolmientras
75.
-
Francéslorsque, pendant que, alors que
-
Españolmientras
76.
-
Francésprocrastiner, lambiner, lanterner, trainer
77.
78.
-
Francéshiver
79.
-
Francéstuer le temps
-
Españolmatar el tiempo
80.
-
Francéslorsque, pendant que, alors que
-
Españolmientras
English translator: Spanish French вре́мя Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare