<>

care Español - Finlandés

1.


2.

  • Finlandéshuolenpito, suojelus


3.


4.

  • Finlandéspanna merkille, huomata, noteerata

  • Españolnotar, tener en cuenta


5.

  • Finlandéshemmotella, hyysätä, lelliä

  • Españolmimar, consentir, qualifieres


6.


7.

  • Finlandéspaskantaa, paskoa, kakata

  • Españolcagar


8.

  • Finlandésholtiton, huolimaton, piittaamaton, leväperäinen


9.

  • Finlandéspaiskata, roiskauttaa,


10.


11.


12.

  • Finlandéshuomiointi

  • Españolconsideración, reguardar


13.


14.

  • Finlandésantaa jonkun huostaan, jättää jonkun haltuun


15.

  • Finlandésantaa antaa hoidettavaksi, antaa tehtäväksi


16.

  • Finlandéssiitä lähtien, siitä saakka


  • Finlandéssiitä lähtien, kun


17.


18.


19.


20.


21.


22.

  • Finlandéshuomioida, kiinnittää huomiota

  • Españolprestar la atención (to a person), poner la atención (to an idea or thing), tomar en cuenta, pescar qualifier


23.


24.

  • Finlandéskaatua, pudota, sataa qualifier

  • Españolcaer, caerse


25.

  • Finlandésmikä, kumpi

  • Españolcual


  • Finlandésjoka, mikä

  • Españolcual, cuál


  • Finlandésmikä, kumpi

  • Españolcuál


26.


27.


28.

  • Finlandéslapsenkaitsija, lapsenvahti

  • Españolniñera


29.


30.


31.


32.

  • Finlandéskasvatusvanhempi, sijaisvanhempi, perhehoitaja


33.

  • Finlandéshuoltomies, hoitaja, talonmies

  • Españolconserjeportero


  • Finlandéshuoltaja, hoitaja


34.


35.


36.


37.


38.

  • Finlandésajankohtainen, tämänhetkinen, nykyinen

  • Españolactual


39.

  • Finlandésvilkkua, välkkyä qualifier


40.


41.


42.

  • Finlandéshoiva, hellä#Finnish


43.


44.


45.

  • Finlandésrutiininomainen, pintapuolinen, puolihuolimaton

  • Españolsuperficial, perfunctorio


46.

  • Finlandéstutkia, selvittää


47.


48.


49.

  • Finlandésnylkeä

  • Españoldespellejar, desollar


50.


51.


52.

  • Finlandéshoito, kasvatus

  • Españolcuidado, crianza, ternura, levantamiento, desarollamiento


53.


54.


55.

  • Finlandéspakottava, pakko-


56.


57.


58.

  • Finlandéskaatua, pudota, sataa qualifier

  • Españolcaer, caerse


59.

  • Finlandésvanhustenhuolto, vanhustenhoito


60.


61.


62.


63.


64.

  • Finlandésjärki, järkevyys


65.


66.

  • Españolmalcriar, mimar, consentir


67.

  • Finlandéstarkka, täsmällinen, paikkansapitävä

  • Españolpreciso, exacto, justo, correcto


68.

  • Finlandéskömpelösti, tökerösti


69.


70.

  • Finlandéspoistaa

  • Españolquitar, remover


71.


72.

  • Finlandéshuolimattomuus (general carelessness), heitteillejättö (neglect of a person)

  • Españolnegligencia


73.





English translator: Spanish Finnish care  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare