Alemannic Español - Finlandés

1.


2.


3.

  • Finlandésniellä, nielaista

  • Españoltragar (common use), engullir (in common case with very hungry), deglutir (formal), ingurgitar


4.

  • Finlandéspieni

  • Españolpequeño, chico


5.


6.


7.

  • Finlandésmaantiede, maantieto, geografia

  • Españolgeografía


8.

  • Finlandésmakeinen, karamelli, karkki, namu

  • Españoldulcechuche


9.

  • Finlandéspikkukylä, kyläpahanen, taloryhmä

  • Españolaldehuelaaldea


10.

  • Finlandésavioliitto, rekisteröity parisuhde

  • Españolmatrimonio


11.


12.


13.


14.

  • Finlandésavoin, avonainen, auki (adverb)

  • Españolabierto


  • Finlandésavoinna, auki (adverbs)

  • Españolabierto


15.


16.


17.

  • Finlandésmyös, -kin

  • Españoltambién, además


18.


19.


20.


21.


22.

  • Finlandésagorafobia, torikammo, aukean paikan kammo

  • Españolagorafobia


23.


24.


25.


26.

  • Finlandéskorkea

  • Españolalto, elevado


27.


28.


29.

  • Finlandéssiitä lähtien, siitä saakka


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.

  • Finlandéskuolla

  • Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


38.


39.


40.

  • Finlandéskorkea

  • Españolalto, elevado


41.


42.


43.


44.

  • Finlandésmaailmankaikkeus, universumi, kosmos

  • Españoluniverso


45.

  • Finlandésehdottaa, tarjota

  • Españolofrecer


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.

  • Finlandésvarhainen, aikainen

  • Españoltemprano, precoz


54.


55.


56.

  • Finlandéslehtivihreä, klorofylli

  • Españolclorofila


57.


58.


59.

  • Finlandésmeteorologia, ilmatiede, säätiede

  • Españolmeteorología


60.

  • Finlandéskuolla

  • Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


61.


62.

  • Finlandéskaatua, pudota, sataa qualifier

  • Españolcaer, caerse


63.


64.


65.

  • Finlandéstehdä tylsäksi, tylsistyttää

  • Españolaburrir


66.

  • Finlandéskorkea

  • Españolalto, elevado


67.

  • Finlandéssivu, laita

  • Españollado


68.

  • Finlandésitaliaano, makaroni, Luigi

  • Españoltano


69.

  • Finlandésmaksaa

  • Españolpagar, comprar


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.

  • Finlandésolohuone, olkkari

  • Españolsalón


78.


79.


80.


81.

  • Finlandéskorkea

  • Españolalto, elevado


82.


83.


84.

  • Finlandéskirjoittaa ylös, kirjoittaa muistiin, merkitä muistiin

  • Españolapuntar


85.


86.


87.


88.


89.


90.

  • Finlandéspieni

  • Españolpequeño, chico


91.

  • Finlandéshallitus, hallinto, valtiojohto

  • Españolgobierno


92.


93.

  • Finlandéskuolla

  • Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


94.


95.

  • Finlandésmaali, päämäärä, tavoite

  • Españolmeta


96.


97.

  • Finlandéspitkä

  • Españollargo, luengo


98.

  • Finlandéskiva#Finnishcolloquial, mukava, sympaattinen (of people)

  • Españolsimpático


99.


100.

  • Finlandéstietosanakirja, ensyklopedia

  • Españolenciclopedia


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.

  • Finlandésröstiperunat, rösti

  • Españolrösti


109.


110.


111.


112.

  • Finlandéshaljeta, puhjeta, räjähtää

  • Españolreventar


113.

  • Finlandéspitkä

  • Españollargo, luengo


114.

  • Finlandéstietosanakirja, ensyklopedia

  • Españolenciclopedia


115.


116.

  • Finlandésjoskus, toisinaan

  • Española veces, algunas veces


117.


118.


119.

  • Finlandésjokin, jokin

  • Españolalgo, alguna cosa


120.

  • Finlandéskoskea (+ partitive), liittyä (+ illative)

  • Españolreferirse a


121.


122.


123.


124.

  • Finlandésottaa

  • Españoltomar, coger, prender qualifier


125.


126.


127.

  • Finlandéspäämäärä, tavoite

  • Españolobjetivo


128.

  • Finlandéstähtitiede, astronomia

  • Españolastronomía


129.


130.


131.

  • Finlandéskukkia, puhjeta

  • Españolflorecer


132.

  • Finlandéspihta, jalokuusi

  • Españolabeto


133.


134.

  • Finlandésajaa, paimentaa

  • Españolconducir


  • Finlandésajaa

  • Españolconducir, guiar qualifier


135.

  • Finlandéspyörä, ratas

  • Españolrueda


136.


137.


138.


139.

  • Finlandéskatsoa (ylös), katsella (ylös)


140.


141.


142.


143.


144.

  • Finlandéshiljaa, hiljaisesti

  • Españolmansamente, despacio


145.


146.


147.


148.

  • Finlandésemäntä, kotirouva, perheenemäntä

  • Españolama de casa


149.


150.


151.


152.


153.

  • Finlandéshullu, typerys, hölmö, idiootti, houkka, pöljä,

  • Españolbobonecio


154.


155.


156.


157.

  • Finlandéssanoa, kertoa

  • Españoldecir


158.


159.

  • Finlandésnarista, natista, kitistä

  • Españolcrujir, chirriar, rechinar


160.

  • Finlandéstäytyy

  • Españoldeber, tener que


161.

  • Finlandéspuuttua

  • Españolfaltar, carecer


162.

  • Finlandéskaatua, pudota, sataa qualifier

  • Españolcaer, caerse


163.

  • Finlandésmaanviljelijä, viljelijä, talonpoika, farmari

  • Españolgranjero


164.

  • Finlandésvaatetus, vaatteet, pukimet

  • Españolropa


165.


166.

  • Finlandésterve, moi, hei, moikka

  • Españolhola, buenos días, qué tal, buenas tardes


167.


168.


169.

  • Finlandésviipyä, jäädä, pysyä

  • Españolquedarse, hospedarse, pasar la noche, permanecer


170.


171.


172.


173.

  • Finlandésitse asiassa, oikeastaan, varsinaisesti

  • Españolen realidad, de hecho, realmente, de hecho, de veras, qualifieres


174.


175.


176.


177.

  • Finlandéslevittää, sirottaa, hajottaa

  • Españoldispersar


178.


179.


180.

  • Finlandéskuuliainen, tottelevainen

  • Españolobediente


181.


182.

  • Finlandésvilja, viljanjyvä

  • Españolcereal


183.


184.


185.


186.


187.

  • Finlandésyhdessä, koossa, koolla

  • Españoljunto


188.


189.


190.


191.


192.


193.

  • Finlandésveitsi, puukko

  • Españolcuchillo


194.

  • Finlandésedes, vain

  • Españolsolo, únicamente, solamente


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.

  • Finlandéskunnollinen, rehellinen, säädyllinen

  • Españoldecente


204.


205.

  • Finlandésavoin, avonainen, auki (adverb)

  • Españolabierto


  • Finlandésavoinna, auki (adverbs)

  • Españolabierto


206.


207.


208.


209.


210.


211.

  • Finlandésisoäiti, mummi, mummo, äidinäiti qualifier

  • Españolabuela


212.


213.


214.


215.

  • Finlandésvarsijousi, jalkajousi

  • Españolballesta


216.


217.


218.


219.


220.

  • Finlandéskarjaista, ärjäistä, karjahtaa

  • Españolrugir


221.


222.

  • Finlandésilman, -tta/-ttä (abessive case), vailla

  • Españolsin


223.


224.


225.

  • Finlandéstarvita, vaatia

  • Españolnecesitar


226.

  • Finlandéstodellakin, varmasti, epäilemättä

  • Españolciertamente, sin duda


227.

  • Finlandésteljetä, salvata

  • Españoltrancar


228.


229.

  • Finlandésominaisuus, ominaispiirre

  • Españolcualidad


230.


231.


232.


233.

  • Finlandésteurastaa, lahdata

  • Españolmatar


234.


235.


236.


237.


238.

  • Finlandéskimmeltää, kimaltaa, kimallella

  • Españolrelucir


239.

  • Finlandésekologia, ympäristötiede

  • Españolecología


240.


241.


242.

  • Finlandésanteeksi, suokaa anteeksi

  • Españolperdona


243.


244.

  • Finlandéssilmäripsi, ripsi

  • Españolpestaña


245.

  • Finlandésavoin, avonainen, auki (adverb)

  • Españolabierto


  • Finlandésavoinna, auki (adverbs)

  • Españolabierto


246.

  • Finlandésrevansismi, kostopolitiikka

  • Españolrevanchismo


247.


248.

  • Finlandéssuurkiitos, suurkiitokset, paljon kiitoksia, kiitos paljon

  • Españolmuchas gracias, muchísimas gracias


249.


250.

  • Finlandésmolari, veräjänvartija, veska


251.

  • Finlandéshallitus, hallinto, valtiojohto

  • Españolgobierno





English translator: Spanish Finnish Alemannic  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare