ogni Español - Alemán
1.
-
Alemánwie auch immer
-
Españolen fin, de todos modos
2.
-
Alemánvon Zeit zu Zeit
-
Españolde vez en cuando
3.
-
Alemántrotzde, doch, allerdings
-
Españolno obstante
4.
-
Alemánvon Zeit zu Zeit
-
Españolde vez en cuando
5.
-
Alemánalle, jeder
-
Españolcada
6.
-
Alemánentgegen aller Erwartungen, wider Erwarten
-
Españolcontra todo pronóstico
7.
-
Alemántäglich
-
Españoldiariamente, cotidianamente
8.
-
Alemánalle Jubeljahre
-
Españolcada muerte de obispo
9.
-
Alemánalle#GermanWochen, zweiwöchentlich
-
Españolcada dos semanas, quincenal (this last one actually means every 15 days, but it could be used depending of the situation)
10.
-
Alemánjeder, jede, jedes
-
Españolcada
11.
-
Alemánjedes Mal, wenn, so oft
-
Españolcada vez
12.
-
Alemánsooft, immer wenn, jedes Mal, wenn
-
Españolsiempre y cuando
-
Españolchecksiempre que
13.
-
Alemántäglich
-
Españoldiariamente, cotidianamente
14.
-
Españolcada noche
15.
-
Española lo largo de, durante
16.
-
Alemánirgendwie
-
Españolde todas maneras, de todas formas, comoquiera
English translator: Spanish German ogni Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare