<>

familiar Español - Alemán

1.

  • Alemánalles Gute zum Geburtstag, herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, qualifierde

  • Españolfeliz cumpleaños, feliz cumple qualifier


2.


3.

  • Alemánprost, servus, zum Wohl

  • Españolsalud


4.


5.


6.


7.


8.

  • Alemánsterben, umkommen, versterben

  • Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


9.


10.


11.


12.

  • Alemánsterben, umkommen, versterben

  • Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


13.


14.


15.


16.

  • Alemánumgangssprachlich, Umgang

  • Españolcoloquial, familiar


17.

  • Alemánerschöpft, schlapp


18.


19.

  • Alemánfamiliär, Familie

  • Españolfamiliar


20.


21.

  • Alemánungezogen, dreist


22.

  • Españolque lástima, ni modo qualifier


23.

  • Alemángewöhnen

  • Españolacostumbrarse, habituar


24.

  • Alemánsterben, umkommen, versterben

  • Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


25.


26.

  • Alemánbitte

  • Españolpor favor, favor de, qualifieres


  • Alemánbitte


27.


28.

  • Alemánselbstgemacht, hausgemacht

  • Españolhecho en casa, casero, hechizo


29.


30.


31.


32.


33.

  • Alemánunbekannt, unvertraut


34.

  • AlemánSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen

  • Españoltener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar

  • AlemánSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen

  • Españoltener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar


35.

  • AlemánEntschuldigung, sorry, qualifier

  • Españoldiscúlpame, perdóname, lo siento


  • Alemánwie bitte?, bitte?, wie? qualifier

  • EspañolcómoPuerto Rico


36.

  • Alemánauf Wiedersehen, bis später, tschüss, man sieht sich

  • Españolhasta luego, nos vemos, nos veremos, nos vemos pronto, nos estamos viendo qualifier


37.


38.

  • Alemánbis bald, bis dann, tschüss, wir sehen uns

  • Españolnos vemos, nos veremos


39.


40.


41.

  • Alemánstur, dickköpfig

  • Españoltestarudo, obstinado, cabezota qualifier


42.


43.


44.


45.

  • Alemánbetrunken, besoffen, dicht, zu

  • Españolborracho, ebrio


46.

  • Alemánhallo, guten Tag, servus, grüß Gott

  • Españolhola, buenos días, qué tal, buenas tardes


47.

  • Alemánauf Wiedersehen, auf Wiederschauen qualifiertschüss, tschau gloss

  • Españoladiós, hasta luego, hasta la vista, hasta pronto, nos vemos, adéu qualifier


48.


49.


50.


51.

  • AlemánHaushalt

  • Españolfamiliahogareños, huéspedes, séquito


  • Españolcasero, familiar


52.


53.


54.

  • Españollento, calmado, calmo


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.

  • Alemánstinken

  • Españolheder, apestar


64.

  • Alemánwohlbekannt, wohl bekannt


65.


66.


67.


68.

  • Alemántschüss

  • Españoladiós, chau, chao, ave, salve, aved


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.

  • Alemánerschöpft, schlapp


77.

  • Alemánumgangssprachlich, Umgang

  • Españolcoloquial, familiar





English translator: Spanish German familiar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare