opening Español -
1.
Ingléshole
-
Adygheабан
-
Armenioանցք, ծակ
-
Aromaniangavrã
-
Asturianfuracufueyu
-
Azerídeşik, dəlik
-
Bashkirтишек
-
Bengaliগর্ত
-
Mandarin孔洞穴
-
Erzyaваря
-
Finlandéskuoppa, kolo
-
Georgianoნახვრეტი, ხვრელი
-
Ancient Greekneeded
-
Hindiछेद
-
Idotruo
-
Ilocanoabut
-
Khmerរូង
-
Kyrgyzтешик
-
Laoຂຸມ
-
Lingalalibúlú
-
Lombardbus
-
Malaylubang
-
Maoripoka
-
Mongolianнүх
-
Saterland FrisianGat
-
Cyrillicотвор
-
Romanotvor
-
Skolt Samikååʹpp
-
Españolhuecohoyo
-
Tajikсурох
-
Turkmendeşik
-
Uzbekteshik, tuynuk
-
Venetianbus
-
Vietnameselỗ
-
Vilamovianłöch
-
Volapükhog
-
Yiddishלאָך
Ingléshole
-
Adygheабан
-
Armenioանցք, ծակ
-
Aromaniangavrã
-
Bashkirтишек
-
Bretontoull
-
Cornishtoll
-
Erzyaваря
-
Finlandésreikä, aukko
-
Idotruo
-
Khmerរូង
-
Malaylubang
-
Bokmålhull
-
Occitantrauc
-
Españolqualifiereshoyo
-
Venetianbus
-
Volapükhog
2.
3.
Ingléshernia
-
Ingléspart of the body protruding abnormally through a tear or opening in an adjacent part
-
Mandarin疝氣
-
Maoriwhaturama
-
Navajohadzííyá
-
Neapolitanguallara, guallecchia, ntoscia, pallone, paposcia, ruttura
-
Normanrompeuse
-
Serbo-Croatiankila
-
Españolhernia
4.
5.
6.
7.
Inglésfenestration
-
Inglésopening in the surface of an organ, surgical creation of such an opening
8.
9.
Ingléspass
-
Inglésopening, road, or track, available for passing
-
Finlandéssola, reitti
-
Navajodziłgiizh
-
Serbo-Croatianprolaz
-
Eslovenoprehod, prelaz
-
Españolpaso
-
Turcogeçit, boğaz, dar yol
-
Vietnameseđèo qualifier
-
Zuluisikhala
10.
11.
Ingléscleft palate
-
Mandarin齶裂腭裂
-
Maoringutu riwha
-
Españolpaladar hendido
12.
Inglésopening ceremony
-
Inglésceremony to mark the official opening of a building or event
-
Finlandésavajaiset, avajaisseremonia
13.
Ingléscasement
14.
Inglésrecess
-
Inglésan inset, hole, space or opening
-
Finlandéssyvennys, ontelo
-
Húngaromélyedés, zug
-
Maorikoko
-
Turcogirik, oyuk, çukur, yuva, girinti, boşluk, qualifier
15.
Inglésphlebotomy
-
Inglésthe opening of a vein, either to withdraw blood or for letting blood, venesection
16.
Inglésaperture
-
Búlgaroотвор, отверстие
-
Finlandésaukko, reikä
-
Maoripūaha
-
Bokmålåpning
-
Nynorskopning
-
Españolabertura
Inglésaperture
-
Ingléssomething which restricts the diameter of the light path through one plane in an optical syste
-
Mandarin光圈
-
Holandésdiafragma, opening
-
Bokmålirisblender
-
Nynorskirisblendar
Inglésaperture
-
Holandésdiafragma, opening
-
Bokmålblenderåpning
-
Nynorskblendaropning
-
Españolapertura
17.
Ingléssocket
-
Mandarin插座
-
Finlandéspistorasia, istukka, kanta
-
Francésprise, douille
-
Khmerឌូយ
-
Laoneeded
-
Luhyaesoket
-
Malaysoket
-
Mongolianэм залгуур
-
Rumanopriză, socludulie
-
Serbo-Croatianutičnica
-
Españolenchufe
18.
19.
20.
Inglésgate
-
Inglésdoorway, opening, or passage in a fence or wall
-
Central FranconianPorz
-
Hawaiianpuka
-
Laoປະຕູ
-
Ngazidja Comoriangoɓa
-
Scotsyett
-
Lower Sorbianwrota
-
Españolpuerta
21.
Inglésjamb
-
Inglésvertical component that form the side of an opening in a wall
-
Old Irishairsa
-
Maorituturu, whakawai
-
Españoljamba
22.
23.
24.
Ingléslabia
-
Egyptian Arabicشفة
-
Cantonese陰脣
-
Mandarin陰脣
-
LuxembourgishSchimtlëpsen
-
Maorihangutu
-
Españollabios
-
Volapükkunudalips
25.
Ingléspore
-
Egyptian Arabicمسام
-
Mandarin毛孔
-
Copticⲥⲓⲗⲓ
-
Idoporo
-
Maoripōnaho
-
Bokmålpore
-
Nynorskpore
-
Españolporo
-
Tagalokilit, kilit ng balat
-
Vietnameselổ chân lông
Ingléspore
-
Maoripōnaho
-
Georgianocheckხვრელი, checkსვრეტი
26.
27.
Inglésanus
-
Egyptian Arabicشرجخرم الطيز
-
Armenioհետանցք, սրբան
-
Asturiananu
-
Azeríməqəd, göt qualifier
-
Bashkirарт юл, күтән тишеге, qualifiercolloquial
-
Bengaliমলদ্বার
-
Cantonese肛門
-
Mandarin肛門粪门
-
Danésendetarmsåbning, anus
-
Dhivehiފުރަގަސް ފަރާތު ދޮރު
-
Finlandésanus, peräaukko
-
Greenlandiciteq
-
Gujaratiગુદા
-
Hausadubura
-
Hawaiianpuka kahiko
-
Hindiगुदा
-
Islandésendaþarmsop, bakrau
-
Idoanuso
-
Indonesiodubur, anus, abaimana qualifier
-
Interlinguaano
-
Inuktitutᐃᑎᖅ
-
Kannadaಗುದ
-
Khmerទ្វារធំទ្វារលាមក
-
Kyrgyzанус
-
Laoທະວານໜັກ
-
Latínanus, culus, podex
-
Malagasyfory
-
Malaydubur
-
Malayalamഗുദം
-
Maoriwhero, toretore, tero, parahua
-
Marathiगुदद्वार
-
Mongolianхошного, гургалдай
-
Navajoajilchiiʼ
-
Normanbas d'sé
-
Northern Samibahtaráigi
-
Noruegoanus, endetarmsåpning
-
Okinawan尻ぬ目
-
Old Englishsetl, utgang, earsgang
-
Sanskritगुदभसद्
-
Cyrillicчмаранус
-
Romančmar
-
Españolano
-
Suecoanalöppning, anus
-
Tagalobutas ng puwit, anus, butas-puwit
-
Tajikанус
-
Tamilசூத்து, எச்சவாய்சூறு
-
Taoscȅdéna
-
Teluguగుదము
-
Turcoanüs, makat, göt qualifiergöt deliği qualifier
-
Turkmenanus
-
Uzbekanal teshigi, anus
-
Vietnamesehậu môn, lỗ đít
-
Volapükkül
-
Wiradhuribuubuul, bubul
-
Yiddishאַנוס
-
Yup'iketeq
28.
Inglésgap
-
Mandarin間隙
-
Maorimokorawhā
-
Bokmållukeåpningmellomrom
-
Españolbrecha
-
Walloonschård
-
Zuluisikhala
Inglésgap
-
Mandarinneeded
-
Maoriangotanga
-
Españolbrecha
-
Walloontrô
-
Zuluisikhala
Inglésgap
-
Mandarinneeded
-
Wallooncrevåde
29.
30.
Ingléschink
-
Búlgaroцепнатина, пролука
-
Finlandésrakonen, rako
-
Maoripiere
Ingléschink
-
Rusoзатыка́ть, замазывать
31.
Ingléscut
-
Aromaniantãljiturã
-
Finlandéshaava, viilto, viiltohaava
-
Maorimotunga
-
Españolcorte
-
Sundaneseraheut
-
Zazakideğiz
32.
33.
Inglésdear
-
Inglésan informal way of addressing the recipient in a letter's opening line
-
Mandarin親愛亲爱
-
Pashtoګران
-
Portuguésquerido, caro
-
Españolquerido
34.
Inglésfissure
-
Inglésa crack or opening, as in a rock
-
Mandarin裂縫
-
Maoripiere
-
Cyrillicрасцеп
-
Romanrascep
-
Españolgrieta
35.
36.
Inglésdown|cut
-
Aromaniantãljiturã
-
Finlandéshaava, viilto, viiltohaava
-
Maorimotunga
-
Españolcorte
-
Sundaneseraheut
-
Zazakideğiz
37.
38.
Inglésexplication
-
Inglésthe act of opening, unfolding, or explaining
39.
Inglésexposition
Inglésexposition
40.
41.
42.
43.
Inglésheader
44.
45.
46.
Inglésslit
-
Inglésnarrow cut or opening, a slot
-
Mandarin狭缝
-
Portuguésgreta, ranhura
-
Rusoщель, разрез
-
Españolranurarendija
Inglésslit
-
Inglésvulgar, slang: opening of the vagina
-
Españolraja, rayita
-
Volapükkunudaslitod
Inglésslit
-
Maorihāpara
47.
Ingléscut down|cut
-
Aromaniantãljiturã
-
Finlandéshaava, viilto, viiltohaava
-
Maorimotunga
-
Españolcorte
-
Sundaneseraheut
-
Zazakideğiz
48.
Ingléspenetrate
-
Inglésinsert the penis into an opening, such as a vagina
-
Bengaliঢুকানো
-
Rumanopătrunde, penetra
49.
50.
Inglésvent
-
Inglésan opening through which gases, especially air, can pass
-
Finlandésventtiili, aukko
-
Maoriaumanga, putanga hau
-
Old Irishgáethaire
-
Españolventilación
Inglésvent
-
Españolchimenea
Inglésvent
-
Finlandéskloaakki, viemärisuoli
-
Españolcloaca
51.
Inglésundermine
-
Inglésto dig, tunnel, hollow out as if making a cave or opening
-
Portuguéssolapar, minar
-
Españolsocavar
-
Suecocheckundergräva, checkunderminera
52.
Ingléscrater
-
Central Melanaukawah
-
Mandarin火山口噴火口
-
Ancientκρατήρ
-
Malaykawah
-
Españolcráter
-
Tagalobunganga ng bulkan, krater
53.
Inglésclose
-
Afrikáanssluit, toemaak
-
Árabeأَغْلَقَ, أَقْفَلَ
-
Hijazi Arabicسَكَّر
-
Aromanianncljid
-
Bengaliবন্ধ করা
-
Cataláncloure, tancar
-
Cantonese閂
-
Mandarin關闭
-
Crimean Tatarqapatmaq, (northern dialect: capmaq)
-
Dalmatianseruar, inseruor
-
Holandésdichten, sluiten
-
Ewexe
-
Feroéslata aftur, loka, steingja
-
Francésfermer, boucher, clore
-
Friuliansierâ
-
Alemánschließen, zumachen
-
Hindiबंद करना
-
Irlandésdún, druid
-
Khmerបិទ
-
Kyrgyzжабуу
-
Laoອັດ
-
Letónaiztaisīt, aizdarīt
-
Low Germansluten, slüten
-
Malaytutup
-
Neapolitanchiure
-
Normanfreunmer
-
North Frisianqualifierfrr
-
Occitanbarrar, tancar, sarrar
-
Romanschserrar, sarrar, serrer, sarar
-
Sardoserrai, serrare
-
Cyrillicзатворити
-
Romanzatvoriti
-
Sicilianochiùdiri, chiùjiri, chiùriri, jùjiri
-
Sinhaleseවහනවා
-
Españolcerrar, tapar, clausurar
-
Tajikбастан
-
Teluguమూయు
-
Tok Pisinpasi
-
Turkmenýapmak, örtmek
-
Uzbekyopmoq, bekitmoq
-
Venetianserar, sarar
-
Vietnameseđóng
-
Yiddishשליסן
54.
Inglésinterstice
-
Finlandésväli, rako
-
Españolintersticio
55.
56.
57.
Inglésfunnel
-
InglésTo proceed through a narrow gap or passageway akin to a funnel
-
Holandésdoor een kleiner opening voeren, kanaliseren
-
Francéscanaliser,
58.
Inglésmiddlegame
-
Mandarin中局
59.
Inglésartificial anus
60.
61.
Inglésskylight
-
Catalánclaraboia, lluerna
-
Mandarin天窗
-
Bokmåltakvindu
-
Serbo-Croatiansvetlarnik
-
Españoltragaluzcelaje
-
Volapüknufalitöp
62.
63.
64.
65.
Ingléskick-off
-
Mandarin開球
-
Españolsaque inicial
Ingléskick-off
-
Portuguéstiro de partida, pontapé inicial
66.
67.
68.
Inglésdehiscence
-
Españoldehiscencia
69.
Inglésblink
-
InglésThe act of very quickly closing both eyes and opening them again
-
Finlandéssilmänräpäys, silmänräpäytys
-
Portuguéspiscada, piscadela
70.
Inglésopening
71.
72.
Ingléscommunication
-
Turcogeçit, pasaj
73.
Inglésblooming
-
Búlgaroцъфтящ, разцъфнал
-
Checokvetoucí, rozkvetlý
-
Holandésbloeiend, bloeiende
-
Rumanoînfloritor, eflorescent
-
Rusoцвету́щий, расцвета́ющий
-
Españolfloreciente
74.
75.
76.
Inglésorifice
-
Inglésmouth or aperture, as of a tube, pipe
-
Armenioբացվածք, անցք, ծակ
-
Mandarin孔口洞
-
Finlandésaukko (1), reikä (1)
-
Maoriwenewene qualifier
77.
Ingléscleft
-
Mandarin裂縫
-
Maorihakono qualifier
-
Occitanfrachafendilha
-
Cyrillicпукотина
-
Romanpukotina
-
Españolhendidura
78.
Inglésblunderbuss
-
Inglésold style of firearm with a distinctive large opening at the muzzle
-
Mandarin雷筒雷管
-
Idoeskopeto, funelofusilo
-
Malaypemuras
-
Españoltrabuco
79.
80.
Ingléscorkscrew
-
Asturiansacacorchos
-
Mandarin瓶塞起子
-
Normantire-bouchon
-
Maoritakawiri
-
Bokmålkorketrekker
-
Nynorskkorketrekkjar
-
Occitantiratap
-
Cyrillicизвијач
-
Romanizvijač
-
Españolsacacorchos
-
Tagalotirabuson, tribuson
-
Turcoburgu, tirbuşon
-
Vietnamesetóc xoắn
81.
82.
Inglésfumarole
-
Inglésopening in the crust of an astronomical body that emits steam and gases
-
Maoringāwhā, kōhao pōhutu
-
Españolfumarola
83.
84.
85.
English translator: Spanish opening Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare