friends Español -
1.
Inglésfriendship
-
Armenioընկերություն, բարեկամություն
-
Asturianamistá
-
Azeríarxadaşlıq, dostluq
-
Bashkirдуҫлыҡ
-
Bengaliবন্ধুত্ব
-
Central Atlas Tamazightⵜⵉⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ
-
Mandarin友誼
-
Crimean Tatardostluq
-
Old Frenchamistié
-
Middle Frenchamistié
-
Old High Germanwinescaft
-
Ancientφιλία
-
Hindiदोस्ती
-
Ingushдоттагӏал
-
Kannadaಗೆಳೆತನ
-
Khmerមិត្តភាព
-
Kyrgyzдостук
-
Laoມິດຕະພາບ
-
Lituanodraugystė, gerumas
-
German Low GermanFründschap
-
Malaypersahabatan
-
Maoriwhakahoahoatanga
-
Mongolianнайрамдал
-
Bokmålvennskap
-
Nynorskvenskapvennskap
-
Old Englishwinescipe
-
Old Frenchamistié
-
Old Norsevinskapr
-
Old Provençalamistat
-
Cyrillicпријатељство
-
Romanprijateljstvo
-
Españolamistad
-
Tajikдусти
-
Tatarдуслык
-
Teluguస్నేహము
-
Turkmendostluk
-
Uzbeko`rtoqchilik
-
Venetianamicizsia
-
Vietnamesetình bạn
-
Volapükflena
-
Yiddishפֿרײַנדשאַפֿט
2.
Inglésstaat|die
3.
Inglésclique
-
Ingléssmall, exclusive group
-
Maoriuepū
-
Españolpandilla g. mundillo g
4.
Ingléscamaraderie
-
Mandarin友情友誼
-
Norwegian Bokmålkameraderi
-
Serbo-Croatianкамарадеријаkamaraderija
-
Españolcamaradería
5.
Ingléshard|die
6.
Inglésdie
7.
8.
Inglésfraternize
9.
Inglésshut up
-
Holandésga weg!, dat meen je niet!, nooit!
-
Griegoέλα, άντε, τι λες τώρα, σώπα, τι μου λες
-
Húngaronem mondod, micsoda
-
Suecovad säger du, du skojar, seriöst
-
Turcone diyorsun, inanmıyoru
-
(Informal) idiomatic Said to people to stop them talking or making noise. Generally used to insult, to command attention, or to convey urgency, but is sometimes used lightheartedly by teens or among close friends.
-
Most or all of these translations are of the imperative form of the sense "to be quiet". Please provide translations of the infinitive, where appropriate, followed by translations of the imperative. See the French and Italian translations above for an example of the suggested format.
-
Holandéscheckophouden, checkmond houden, checkbek dicht, checkklep dicht, checkhou je muil
-
Rumanocheckgura, checktaci din gurã
10.
11.
12.
Ingléshang around
-
Finlandéshengata, hengailla
-
Rusoвстреча́ться (с s), дружи́ть (с s), води́ться (с s)
13.
14.
Inglésfriends
-
Mandarin朋友, 朋友
-
Min Nan朋友
-
Esperantoamikoj, amikinoj
-
AlemánFreunde, Freundinnen
-
Igboọyi
-
Italianoamici, amice
-
Portuguésamigos, amigas
-
Españolamigos, amigas
15.
Ingléscloseness
16.
Ingléscronyism
-
Inglésfavoritism to friends without regard for their qualifications
-
Mandarin任人唯亲
-
Finlandésystävien suosiminen, hyvä veli -järjestelmä
-
Khmerសម្លាញ់និយម
-
Malayneeded
-
Mongolianneeded
-
Bokmålnepotismeklikkvesen
-
Nynorsknepotismeklikkvesen
-
Españolamiguismo
-
Vietnameseneeded
17.
Inglésfriendless
-
Bengaliবন্ধুহীন
18.
Inglésnepotism
-
Mandarin偏袒
-
Idonepotismo
-
Khmerញាតិមិត្តនិយម
-
Mandinkabaadinfaasaa
-
Mongolianneeded
-
Españolnepotismo
-
Vietnameseneeded
19.
English translator: Spanish friends Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare