bleiben Español -
1.
Inglésremain
-
Árabeبَقِيَ, مَكَثَ
-
Catalánquedar-se, restar
-
Mandarin留留下呆
-
Checozůstat, zbýt
-
Holandésblijven, achterblijven
-
Finlandésjäädä jäljelle, olla jäljellä
-
Alemánbleiben, qualifierde
-
Ancientμένω
-
Ingrianjää’ä
-
Italianostare, restare, rimanere
-
Latínsto, maneo, teneo, remaneo
-
Maorirarau
-
North Frisianqualifierfrrfrr
-
Portuguésficar, permanecer, sobrar qualifier
-
Españolquedarse, sobrar
-
Suecobli kvar, kvarbliva, stanna kvar
-
Yiddishבלײַבן
-
Zazakimenden
Inglésremain
-
Aromanianarmãn
-
Holandésblijven, resteren
-
Finlandésjäädä, pysyä
-
Francésdemeurer, rester
-
Ancientμένω
-
Istro-Romanianrămăre
-
Khmerនៅ
-
Latínsto, maneo, sedeo
-
Mongolianneeded
-
Ngazidja Comoriansalia
-
Portuguéspermanecer, continuar
-
Españolpermanecer
-
Suecoåterstå, stanna kvar, kvarstå
-
Vietnameseneeded
-
Yiddishבלײַבן
Inglésremain
-
Ancientμένω
-
Suecoförbli, förbliva qualifier
-
Yiddishבלײַבן
-
Albanéscheckmbetur, checktepruar, checkngelur
-
Españolcheckrestar, checksobrar, estar, quedar
2.
Ingléslinger
-
Mandarin逗留, 犹豫, 踌躇
-
Holandéstreuzelen, talmen
-
Finlandésviipyä, viipyillä, viivytellä
-
Francéss'attarder, stagner
-
Alemánherumlungern, verzögern, Zeit brauchen, verweilen, bleiben, sich herumdrücken,
-
Italianoindugiare, sostare, trattenersi, attardarsi, protrarsi
-
Maoriwhakahakune
-
Portuguésficar, qualifierpt
-
Rumanosta, rămâne, lenevi
-
Españolpermanecer, demorar
-
Suecodröja kvar, söla, bestå, leva kvar, fortleva, släntra
-
Turcodurmak, oyalanmak
Ingléslinger
-
Mandarinneeded
-
Alemánausharren, aushalten, durchhalten, fortbestehen, herauszögern, hinauszögern,
-
Italianorestare vivo, sopravvivere, tirare avanti
-
Españolpervivir
3.
Inglésstop at nothing|stop
-
Árabeتَوَقَّفَ, وَقَفَ
-
Catalánparar, aturar
-
Cantonese停收
-
Mandarin停停止
-
Min Dong停
-
Danésstoppe, standse
-
Holandésstoppen, stilstaan, halthouden
-
Alemánanhalten, stehen bleiben, stoppen
-
Griegoπαύω, σταματώ
-
Hindiरुकना
-
Khmerចតឈប់
-
Kurmanjirawestîn, sekinîn
-
Laoຢຸດ
-
Latínsistere, cesso, desinere, desistere, consistere, cohibeo,
-
Malayhenti
-
Maorikomutu qualifier
-
Nahuatlcaua, cacauantoc
-
Neapolitanse fermà
-
Ngazidja Comorianhima
-
Normanarrêter qualifier
-
Portuguésparar, deixar de
-
Rumanoopri, stopa
-
Scotsstap
-
Cyrillicзаустављати
-
Españolparar
-
Teluguఆగు
-
Vietnamesedừng lại
-
Walloonarester
4.
Inglésstop
-
Árabeتَوَقَّفَ, وَقَفَ
-
Catalánparar, aturar
-
Cantonese停收
-
Mandarin停停止
-
Min Dong停
-
Danésstoppe, standse
-
Holandésstoppen, stilstaan, halthouden
-
Alemánanhalten, stehen bleiben, stoppen
-
Griegoπαύω, σταματώ
-
Hindiरुकना
-
Khmerចតឈប់
-
Kurmanjirawestîn, sekinîn
-
Laoຢຸດ
-
Latínsistere, cesso, desinere, desistere, consistere, cohibeo,
-
Malayhenti
-
Maorikomutu qualifier
-
Nahuatlcaua, cacauantoc
-
Neapolitanse fermà
-
Ngazidja Comorianhima
-
Normanarrêter qualifier
-
Portuguésparar, deixar de
-
Rumanoopri, stopa
-
Scotsstap
-
Cyrillicзаустављати
-
Españolparar
-
Teluguఆగు
-
Vietnamesedừng lại
-
Walloonarester
5.
Inglésstop|voiced
-
Árabeتَوَقَّفَ, وَقَفَ
-
Catalánparar, aturar
-
Cantonese停收
-
Mandarin停停止
-
Min Dong停
-
Danésstoppe, standse
-
Holandésstoppen, stilstaan, halthouden
-
Alemánanhalten, stehen bleiben, stoppen
-
Griegoπαύω, σταματώ
-
Hindiरुकना
-
Khmerចតឈប់
-
Kurmanjirawestîn, sekinîn
-
Laoຢຸດ
-
Latínsistere, cesso, desinere, desistere, consistere, cohibeo,
-
Malayhenti
-
Maorikomutu qualifier
-
Nahuatlcaua, cacauantoc
-
Neapolitanse fermà
-
Ngazidja Comorianhima
-
Normanarrêter qualifier
-
Portuguésparar, deixar de
-
Rumanoopri, stopa
-
Scotsstap
-
Cyrillicзаустављати
-
Españolparar
-
Teluguఆగు
-
Vietnamesedừng lại
-
Walloonarester
6.
7.
Inglésstay
-
Árabeمَكَثَ, بَقِيَ
-
North Levantine Arabicضل
-
Bretoncho
-
Catalánquedar-se, restar
-
Mandarin呆留
-
Checozůstat, pobýt
-
Holandésblijven, verblijven
-
Estoniojääma, viibima
-
Finlandésviipyä, jäädä, pysyä
-
Francésrester, demeurer
-
Friulianstâ, restâ
-
Gallegoquedar, ficar
-
Georgianoდარჩენა, გაჩერება
-
Alemannic Germanbliibe
-
Ancientμένω
-
Hindiठहरनारहना
-
Húngaromarad, tartózkodik
-
Islandésdvelja, vera
-
Istriotstà
-
Italianorestare, rimanere, stare
-
Normanrester
-
Laoneeded
-
Latínsto, maneo
-
Mongolianneeded
-
Ngazidja Comorianêshi
-
North Frisianqualifierfrrfrr
-
Noruegobli, forbli
-
Portuguésficar, permanecer
-
Rumanosta, rămâne, zăbovi
-
Cyrillicо̀стати
-
Romanòstati
-
Españolquedarse, hospedarse, pasar la noche, permanecer
-
Suecostanna,
-
Venetianstar
-
Vietnameseở lại, lưu lại
Inglésstay
-
Bretoncho
-
Mandarin留
-
Holandésblijven, verblijven
-
Finlandésviipyä, jäädä
-
Gallegoficar, permanecer
-
Ancientμένω
-
Normanrester
-
Latínsto, teneo
-
Noruegobli, forbli
-
Portuguésficar, permanecer, continuar, manter
-
Rumanosta, rămâne, dăinui
-
Rusoостава́ться, оста́ться
-
Españolmantenerse
-
Suecohålla sig, förbli, förbliva qualifier
8.
Inglésfail
-
Árabeأَخْفَقَ, فَشِلَ
-
Mandarincheck失敗
-
Holandésmislukken, falen
-
Francéséchouer, rater
-
Gallegofalir, mancar, apengar, marrar, fracasar
-
Alemánscheitern, Erfolg
-
Italianobocciare, fallire
-
Khmerខ្សុយ
-
Kyrgyzжол болбоо, иш ордунан чыкпай калуу
-
Malaygagal
-
Maoripaheke
-
Mongolianneeded
-
Bokmålmislykkes
-
Portuguésfalhar, fracassar
-
Rusoтерпе́ть неуда́чу, провали́ться
-
Españolfracasar, zozobrar
-
Vietnameseneeded
-
Galésmethu, ffili
9.
Ingléstarry
-
Holandésafwachten,
-
Alemánabwarten, verharren, verweilen, verbleiben, sich aufhalten
-
Occitantrigar
Ingléstarry
-
Holandésblijven, wachten
-
Estoniopeatuma, ootama
-
Francésrester, demeurer
-
Alemánverweilen, weilen, verbleiben, bleiben
-
Ancientμένω
-
Occitandemorar
English translator: Spanish bleiben Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare