loppujen lopuksi - Turco

1.

• Inglésin the end, anyway

• Árabeفِي النِّهَايَة

• Chino

• Finlandésloppujen lopuksi, kuitenkin

• Francésaprès tout

• Alemánimmerhin, schließlich, allerdings

• Hebre סוף סוף

• Hindiआख़िर

• Italianodopo tutto, dopotutto, in fin dei conti

• Japonésやはり結局所詮

• Maltéswara kollox, warakollox

• Maorite mea ai

• Normanoprès tout qualifier

• Polacoostatecznie, nareszcie

• Portuguésafinal

• Rusoв конце́ концо́в

• Españoldespués de todo, al final

• Sueconär allt kommer omkring, trots allt

• Urdúآخر

2.

• Ingléseventually, finally

• Chino

• Checonakonec

• Finlandéslopulta, loppujen lopuksi

• Francésen fin de compte

• Gallegoá fin

• Alemánschließlich, letztendlich, zuallerletzt, zu guter Letzt

• Griegoτελικά

• Indonesioakhirnya

• Japonés結局

• Kazajoең соңында

• Coreano결국

• Noruego

• Persaدر نهایت

• Portuguésno fim

• Rusoв конце́ концо́в

• Gaélico escocésaig a' cheann thall

• Españolal fin, finalmente, a la postre, a la final

English translator: Spanish loppujen lopuksi  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare